籠統地說 的英文怎麼說

中文拼音 [lóngtǒngdeshuō]
籠統地說 英文
generally speaking
  • 籠 : 籠Ⅰ名詞1 （籠子） cage; coop 2 （籠屜） steamer 3 （筐; 籃） basket Ⅱ動詞[方言] （把手放在袖筒里...
  • 統 : Ⅰ名詞1 （事物間連續的關系） interconnected system 2 （衣服等的筒狀部分） any tube shaped part of ...
  • 說 : 說動詞（說服別人聽從自己的意見） try to persuade
  • 籠統 : general; sweeping; indistinct; ambiguous
  1. My hands were tied. i could not talk in specifics or generalities.

    我的手腳給束縛住了。我既不能具體地談，也不能籠統地說。
  2. For example, now very generally speaking, we all need to 5 ) breathe air, drink water and eat food

    例如，非常籠統地說，我們都必須呼吸空氣、喝水和進食。
  3. However dull work may be, it becomes bearable if it is a means of building up a reputation, whether in the world at large or only in one ' s own circle

    但是盡管這種工作很枯燥，如果它能提高一個人的聲譽，不管是籠統地說整個世界，還是在自己的小圈子裡，它都變成可以忍受的了。
  4. In general terms, the death knight can be considered a type of class that combines damage dealing and tanking, but naturally it will have an array of unique abilities as well

    籠統地說，死亡騎士會被設計成傷害製造者（ ?死你的翻譯）和坦克，不過它當然還會擁有一大坨的獨特能力。
  5. There might be some slogans, theories and regulations before 1980s are expressed anti - iprs, but we never know whether they generally come from communism or not if we do not analize them with the social background at the time specifically

    在1980年代以前，的確可能有一些口號、理論和制度是反知識產權的，但如果不根據當時的社會背景進行具體分析，我們很難籠統地說這些東西是否來源於共產主義。
  6. I said that we will probably apply for fewer new schools and maybe we will have to hand back some schools to the government. but this will not cause the government any problems, because today there many agencies running schools, there will be no danger that opportunities for schooling might be affected

    我籠統地說：新辦的一定會少，甚至說不定要放棄一些已辦開的圪把它們交還給政府，政府很容易找到人辦學，很多人爭來辦，不會使有人無書讀。
  7. Now with a better understanding of the symptoms, i think i should be able to tell you now that in fact everyday we are monitoring all these cases. as i said at the beginning of february, pneumonia is very common. just to give you a rough figure, there could be more than a thousand cases each month especially during winter months

    所以我們現時對癥狀的認識更清楚的時候，我可以比較清楚地告訴大家，這些案例我們每一天都在監察，正如我在二月初向大家所說，肺炎根本是常見的，如果我們籠統地說它的數目，一個月可以是超過一千宗的，尤其是在冬季的日子里，但當中當然包括很多種類的致病原因，最簡單的由細菌引致的，細菌可以導致肺炎，我們有非常有效的抗生素可以治療。
  8. President bush will welcome prime minister howard to washington on september 10, 2001 in order to reaffirm the strength and vitality of the u. s. partnership with australia. more generally, enhanced relationships with friends and allies will strengthen our efforts to build stability not only in northeast asia, but also in southeast asia, where we will also continue to work closely with our allies australia, thailand and the philippines, as well as with singapore

    更籠統地說，加強與盟友的關系將能加強我們發展東北亞乃至東南亞地區穩定的努力。我們在東南亞地區還將繼續與澳大利亞、泰國和菲律賓以及新加坡密切合作。雖然我們和新加坡沒有簽訂過同盟條約，但我們與新加坡有著牢固的防務合作伴關系，它有利於我們的前沿部署和我們在該地區的整體戰略。
  9. Relying on the analysis of original - meaning theory, creating - meaning theory and pragmatic theory, writer points out : the aim of understanding should be revealed only putting ii in the definite relations, and we should not generalize the aim of understanding

    摘要文章在對「復原說」 、 「創造意義說」和「實用說」等理解目的觀分析的基礎上指出：不能籠統地說理解的目的是什麼，只有把理解放在一定的關系中、一定的層次中才能科學的揭示其目的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書