粗感 的英文怎麼說

中文拼音 [cūgǎn]
粗感 英文
harsh feeling
  • 粗 : Ⅰ形容詞1 （長條東西直徑大的） wide （in diameter）; thick 2 （長條東西兩長邊的距離寬的） wide （i...
  • 感 : Ⅰ動詞1 （覺得） feel; sense 2 （懷有謝意） be grateful; be obliged; appreciate 3 （感動） move; t...
  1. Her coarse irony was as painful as her anguish.

    她那粗俗的諷刺口氣和她的痛苦心情，令人感到難受。
  2. The rowdy conduct of european, especially english, football fans is generally viewed with scorn by americans, not a few of whom take a certain quiet pride in the contrast between american self - restraint and boozy european brutishness

    美國人通常瞧不起歐洲（尤其是英國）足球迷的粗暴行為；與歐洲人喝醉般的粗野行為相比，美國人的自我克制讓很多美國人心中頗感自豪。
  3. Avoid using foods that have a coarse or stringy texture, like whole - grain crackers, celery, pineapple, and brisket

    避免選用口感太粗糙或韌的食物如全麥餅西芹菠蘿牛腩等。
  4. They are a less irreverent and more melodic art brut, swapping that band ' s caustic wit for a far nicer type of honesty

    他們決不是粗魯的藝術惡棍，而是彬彬有禮的一群，用真摯的情感取代了尖酸刻薄的小聰明。
  5. A naturally inspired skincare line formulated with calendula extracts topurify and hydratesensitive, rough skin

    凈化和補水，並且是對敏感、粗糙的皮膚。
  6. She was rather a fleshy, coarse woman.

    她是一個挺肉感，挺粗俗的女人。
  7. These large spherules with a thick wall and filled with endospores are characteristic for coccidioides immitis. " cocci " is endemic to the desert southwest of the u. s

    充滿內生孢子的厚壁大球體是粗球孢子菌感染的特徵，是美國西南荒漠特有的。
  8. This pulmonary infection is due to coccidioidomycosis, as evidenced by the two large spherules filled with endospores

    粗球孢子菌病肺部感染灶，可見兩個大球體充滿內生孢子。
  9. The unexpectedness of his presence, the grotesqueness of his appearance in a gathered smockfrock, such as was now worn only by the most old - fashioned of the labourers, had a ghastly comicality that chilled her as to its bearing

    她萬萬沒有想到會在這兒見到他，他的樣子也非常古怪，身上穿著只有最古板的農民才穿的打褶粗布長衫，他這種極其好笑的樣子使她心裏感到陣陣發悚。
  10. The gaoler standing at his side, and the other gaolers moving about, who would have been well enough as to appearance in the ordinary exercise of their functions, looked so extravagantly coarse contrasted with sorrowing mothers and blooming daughters who were there with the apparitions of the coquette, the young beauty, and the mature woman delicately bred - that the inversion of all experience and likelihood which the scene of shadows presented, was heightened to its utmost

    站在他身邊的典獄長和行動著的看守在一般執行任務時雖也看得過去，但跟這些悲傷的母親和妙的女兒一對比，跟芳姿綽約的佳麗年輕的少婦和受過優秀教養的成熟的婦女等人的幽靈一對比，便顯得異常粗鄙。在他一切的經歷之中，這個充滿幽暗身影的場面使他的滄桑之感達到了極點。
  11. Brittle with excessive frost, many colossal tough-grained maples, snapped in twain like pipestems, cumbered the unfeeling earth.

    許多粗大的木質堅韌的楓樹，由於重霜凍得發脆，象煙管那樣突然啪嗒一聲斷成兩段，插在毫無感覺的地上。
  12. Feeling without judgment is a washy draught indeed ; but judgment untempered by feeling is too bitter and husky a morsel for human deglutition

    沒有理智的感情固然淡而無味，但缺乏感情的理智也太苦澀粗糙，叫人難以下咽。
  13. The curious sentience of the ancient wood manifests itself in many different ways, from the lithe and spiteful dryads, the legions of ephemeral spites, gnarled and tough tree kin, to the most powerful beings within athel loren, the mighty treemen

    遠古森林奇異的感知能力展現在很多不同的方式，從身體柔軟而又充滿大量而又短暫惡意的森林女神，外皮粗糙堅硬的樹怪，到艾瑟洛倫最強壯的生物-強大的樹人。
  14. He was so amazed at their effrontery that he stutters in confusion.

    他對他們的粗暴無禮感到非常吃驚，竟然結結巴巴，不知所措。
  15. He is not embarrassed by the sans-gêne of the hobo, nor put out of countenance by the etiquette of the prince.

    無業遊民的粗野無禮既不會使他感到難堪，王公貴人的繁文縟節也不會叫他感到拘束。
  16. Because of the flexuous coastal line and the diverse topography of zhejiang province, nested grid method is used to simulate the interested research area with fine grids of 1 ' 1 ", and analyses the whole area of bohai sea, yellow sea and east china sea, including the seas adjacent to zhejiang, with wide grids of 10 ' 10 ". the opening boundary condition of the small area is obtained from the calculation results in large area

    針對浙江近海岸線曲折，地形多變的特點，引入網格嵌套技術，對我們感興趣的研究區域採用1 1細網格進行計算，而對包括浙江近海在內的整個渤、黃、東海大區域則用10 10粗網格；其中，小區域的開邊界條件由大區域的計算結果來提供。
  17. They can not only be worn as a skirt, but also as a strapless dress, best accessorized with a thick, weaved, leather belt slung loosely around the waist to avoid looking frumpy

    它們不僅僅可以當裙子穿，還可以作為無吊帶的長裙穿，最好是配上一條粗厚的皮質編織腰帶，松垮地掛在腰際當裝飾，這樣看起來就不會有落伍之感。
  18. Other pathogenic dermatomyces were also isolated from pets, they were malassezia ( pityrosporum ) furfur, piedraia hortae, blastomyces dermatitidis, coccidioides immitis, paracoccidioides brasiliensis, scopularis brevicaulis and two species of bacteria : proteus and aeromonas hydrophila. this suggests that pets in beijing may have been infected by them cutaneously or systemically

    它們是馬拉色菌、毛孢子菌（毛結節菌）和粗球孢菌、付球孢子菌、皮炎芽生菌、帚霉等；分離到細菌兩種，分別是變形桿菌和氣單孢桿菌，提示北京地區犬、貓的皮膚存在著被這些真菌和細菌感染的可能。
  19. They stretch out, the matte green of their leaves conveying what it would be like to touch them, to run your finger down the blade and feel the rough resistance of these durable plants ' skin : the gama grass, rough hair grass and broom beard grass

    瓜地馬拉草、翦股穎和小藍莖草的細長葉片四處伸展，黯淡的表面想也知道摸起來大概是怎樣的質感，用指頭順著葉脈滑下，就可感受到這些強韌植物的粗糙葉面。
  20. It was the first major social occasion that diana attended as a young woman, and many of the royals were surprised at how beautiful and mature the once - gawky girl had become

    這是她成年後參加的第一個大型社交活動，許多皇室成員對這個當初還是個粗笨難看的丫頭，現如今卻出落成如此成熟美麗的女人頗感驚訝。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書