精巧之物 的英文怎麼說
中文拼音 [jīngqiǎozhīwù]
精巧之物
英文
dingus-
Your present position introduction located on the band of jinchuan river in the west of zhejiang province, golden sun company finds an enticing scenery : seen millenary sails in jinchuan river by daylight, seen hundreds of lights along with the bank at night. the handy traffic, the poetic and the vast land soils and milksgenerations of painters, artists, and workermanship, who make our company an excellent connection of technical force and needed products of ornament and shopwindow decoration
便利之交通,如詩如畫之河山孕育著一代又一代文人畫家,蜚聲于海內外如今之金旭集優秀之美工,眾多之能工巧匠專業致力於飾業包裝和櫥窗陳列品設計及製造,藉雄厚之技術力量,采現代材料之精品,融傳統工藝和現代設計風范,竭誠為首飾鐘表等物業之裝飾及促銷提供全面高品味之服務,滿足閣下跨世紀發展之需求。As in doctor faustus, the " deed of gift " invokes the issue of " salvation, " though in frost ' s parable, the faustian spirit of america is not merely strengthened temporarily and adventitiously as faustus was, but instead is actually redeemed from weakness by a surrender to and immersion in the violent destructiveness of nature, self - reliance and war
如同在浮士德博士一劇中,禮物契約召喚起救贖的問題,在佛洛斯特寓言中,美國的浮士德精神不但暫時而巧合地被強化,而實際上的救贖免於軟弱之方,則是要面對大自然的毀滅、人的妄自尊大及戰爭中,體悟到人力不能勝天,而知所收斂。After undergoing maneuvers directed at laryngeal relaxation, and receiving anxiolytic agents from the psychiatrist, he has demonstrated a significantly improved quality of life
之後病患接受精神科醫師所提供之喉部放鬆技巧及投予抗焦慮藥物,其生活質量獲明顯之改善。In the origin of species, charles darwin made a specific appeal to this idea when he wrote his famous description of the complex ecology of a bank covered by dense vegetation : " it is interesting to contemplate an entangled bank, clothed with many plants of many kinds, with birds singing on the bushes, with various insects flitting about, and with worms crawling through the damp earth, and to reflect that these elaborately constructed forms, so different from each other, and dependent on each other in so complex a manner, have all been produced by laws acting around us "
這句話最廣泛的中譯法是(按周建人/葉篤莊/方宗熙譯本) : 「凝視樹木交錯的河岸,許多種類的無數植物覆蓋其上,群鳥鳴于灌木叢中,各種昆蟲飛來飛去,蚯蚓在濕土裡爬過,並且默想一下,這些構造精巧的類型,彼此這樣相異,並以這樣復雜的方式相互依存,而它們都是由於在我們周圍發生作用的法則產生出來的,這豈非有趣之事。 」Responsible for the most wide - ranging in scope of the museum s collections, the chinese antiquities section has in its custodianship over 4, 000 objects in a wonderfully diverse range of media
香港藝術館中國古代文物部門是本館藏品種類最豐富,涵蓋年代最久遠從新石器時代下達至二十世紀之間的巧奪天工藝術精品都囊括在內。The ancient avoided worshipping the king very much, the moon stood and carved with the white jade ; avoiding straightenning one s back, pair is looked at at present, the sharp mouth is closed, one pair of only big ears ; the rabbit has plump and smooth body, four limbs are crooked, bend over and lie on the ground, and then there is a short end : the model is vivid, chisel workers exquisitly, the polishing is bright, it is a rare skillful product
此器或許為李靜訓生前心愛之物,古人對王免十分崇拜,神話傳說中謂月中有白兔,搗藥秋復春,嫦娥孤棲與誰鄰此玉兔用白玉立雕而成免昂首,雙目前視,尖口緊閉,雙只大耳兔體豐滿光滑,四肢彎曲,伏臥于地,後有一短尾:造型生動,琢工精緻,拋光明亮,是難得的一件巧品。All the great ancient figures who respected themselves enough to design such intricate tombs to be buried in
所有古代的那些大人物,他們自視甚高,甚至為此建造了精巧的墳墓作為自己的葬身之地。The precious stone globe is an exquisite art, which is made in proportion to different shape and distribution of every county. through thirfy intricate and elaborate handmade steps, it is made by nearly thirty kinds of natural precious stones. the eastern & western hemisphere equator, meridians and woof are respectively marked on the surface of the globe with gold lines and silver lines, and the names of all countries are signed in chinese of english. with pure cupric frame supporting it, it is such an elegant and valuable art. it represents high class of its owner as well as nobleness of successful people. in addition, it is a splendor gifts to your friends and adds more loyalty and high status to companies as well as families
本公司生產的寶石地球儀系列,是一項超精工藝藝術品,它是根據世界各國地形及海域分佈按其標準比例,採用近三十種天然寶石,經過近三十套復雜而精細的手工序組砌而成,並採用金屬金銀線標出各國家和地區的名稱,再配以設計精巧的純銅立體架製作而成,一種極富典雅風范,又具收藏價值的高級藝術品,它代表著擁有者之高尚品質,又意味著成功者之尊貴地位,更是高層人士之饋贈寶物,其作為公司及家庭之藝術陳列,更添皇室風采,氣派非凡。The installment sale, aiming at promoting consumption and stimulating the development of economy, being characterized by occupying and using the object in advance, is the result of the credit economy. the installment sale, on the one hand, abates the contradiction between the limited consumer ' s purchasing power and consumption desire, on the other hand, realizes the objective of promoting consumption, increasing product, and then making the greatest profits
這種交易方式是信用經濟發達的產物,它以促進消費,刺激經濟發展為宗旨,以買受人先佔有、使用標的物而後支付價款為特徵,它有效的消減了消費者購買力有限與消費慾望之間的矛盾,精巧的實現了生產者促進消費從而增加生產,獲取最大化利益的目的。It is interesting to contemplate a tangled bank, clothed with many plants of many kinds, with birds singing on the bushes, with various insects flitting about, and with worms crawling through the damp earth ; and to reflect that these elaborately constructed forms, so different from each other, and dependent upon each other in so complex a manner, have all been produced by laws acting around us
凝視繽紛的河岸乃有趣之事,蔥郁的各種植物枝繁葉茂,群鳥在灌木叢中鳴唱,各類昆蟲飛來飛去,軟體蟲在濕地間爬過;進而反思,這些結構精巧的物種,彼此間這樣相異,且又以如此復雜的方式相互依存,而它們又都是由在我們周圍發生作用的法則所產生。Finally, we study the ( 2 + l ) - dimension nonlinear dispersive long wave equation skillfully, we find the self - transformation between the two equations and turn the ( 2 + l ) - dimension nonlinear dispersive long wave equation into a simple ( 2 + l ) - dimension pde. then, with the homogeneous balance method we obtain the hopf - cole transformation between the ( 2 + l ) - dimension pde and the heat equation. through it, we obtain abundant exact solutions of the ( 2 + l ) - dimension nonlinear dispersive long wave equation with the matlab, including the multi - solitary wave solutions
) : = 0 . ( 2 )巧妙的發現了( 1 )與( 2 )之間的自變換,將這個方程組轉化為一個簡單的偏微分方程,並利用齊次平衡法得到了此方程與熱傳導方程之間二維形式的物pf - cofe變換,從而藉助m胡ab的符號運算得到了2 + l維非線性色散長波方程包括多孤子解在內的多種新精確解。分享友人