精收細打 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngshōuxìdǎ]
精收細打 英文
careful reaping and threshing
  • 精 : Ⅰ形容詞1 （經過提煉或挑選的） refined; picked; choice 2 （完美;最好） perfect; excellent 3 （細）...
  • 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
  • 細 : 形容詞1 （條狀物橫剖面小） thin; slender 2 （顆粒小） in small particles; fine 3 （音量小） thin ...
  • 打 : 打量詞（十二個叫一打） dozen
  1. Pendennis's fortune, which was not above eight hundred pounds a year, did not, with the best economy and management, permit of his living with the great folks of the country.

    潘登尼斯的財產，一年至多八百英鎊收入，憑這點錢，哪怕精打細算，治家有方，要交結郡里的名門望族，還是不夠的。
  2. After quitting his job, the income was much less than before. but they finally got by

    11作者辭去工作后，收入大不如以前，但全家還是精打細算，渡過難關。
  3. The engine cover can be opened with the small key to view the engine details. the octopus machine, lighting and air - conditioning system are included to enhance authenticity. the model is fully covered by " heat transfer label " to achieve the colorful livery

    內附一對倒后鏡及一條小鑰匙可利用小鑰匙打開引擎蓋，細看精密的引擎車箱內裝有八達通收費機，燈光及空調恆溫系統，模擬度極高模型車身利用?漆花紙技術製造，以彰顯特別為該巴士車身設計的繽紛圖案。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書