精明干練 的英文怎麼說
中文拼音 [jīngmínggānliàn]
精明干練
英文
be capable and well-experienced- 精 : Ⅰ形容詞1 （經過提煉或挑選的） refined; picked; choice 2 （完美;最好） perfect; excellent 3 （細）...
- 明 : Ⅰ形容詞1 （明亮） bright; brilliant; light 2 （明白;清楚） clear; distinct 3 （公開;顯露在外;不隱...
- 干 : 干Ⅰ名詞1 （事物的主體或 重要部分） trunk; main part 2 （幹部的簡稱） short for cadre Ⅱ動詞1 （做...
- 練 : Ⅰ名詞1 （白絹） white silk 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （加工處理生絲） treat soften and whiten s...
- 精明 : astute; shrewd; sagacious
-
After considerable dithering, hitler put the very able general von manstein in charge of the northern and threatened of these luckless armies.
希特勒經過一番猶豫之後，委派非常精明干練的馮曼斯坦因去指揮所有那些出師不利的部隊中最受威脅的北翼部隊。After considerable dithering, hitler put the very able general von manstein in charge of the northern and threatened of these luckless armies
希特勒經過一番猶豫之後，委派非常精明干練的馮?曼斯坦因去指揮所有那些出師不利的部隊中最受威脅的北翼部隊。If regularly successful, he gets credit for his skill, his judgement as to the possible and the impossible and his leadership.
如果他是經常勝利的，就應獲得精明干練，判斷正確，以及領導有方的榮譽。The other two party leaders had already promised butler that shannon was a smart, athletic, good-looking fellow.
還有兩個黨的頭目早已贊同巴特勒，認為宣農是個精明干練，態度大方的傢伙。He is dressed very nicely today and looks sharp and professional.
他今天著裝很是考究，看上去精明干練。He was shrewd and clever in many little things, and capable of creating a good impression
在許多小事上，他精明干練，能夠給人留下好印象。Legal complications ? she suggests hiring a former vice - squad cop who knows the ropes, along with " your basic down - and - dirty criminal attorney.
怕牽涉法律嗎？她建議僱用一個精明干練的卸任刑警，配合「你那不擇手段的刑事律師」 。You seem that a shrewd and capable person to analyze the person choosing d, but observe carefully, you in fact can haggle over every penny to thing that oneself take notice of, as for other very much pay attention to by oneself, or always act carelessly, seem careless on the old one of nerve in thing that does not feel important
你看起來是個精明干練的人，不過如果仔細觀察，其實你只是對于自己在意的事情才會錙銖必較，至於其它自己不太重視，或覺得不重要的事情就神經大條，總是草率行事，顯得粗枝大葉。分享友人