精神困擾 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngshénkǔnrǎo]
精神困擾 英文
spiritual distress
  • 精 : Ⅰ形容詞1 （經過提煉或挑選的） refined; picked; choice 2 （完美;最好） perfect; excellent 3 （細）...
  • 神 : Ⅰ名詞1 （神靈） god; deity; divinity 2 （精神; 精力） spirit; mind 3 （神氣; 神情） expression; l...
  • 困 : Ⅰ動詞1 （陷在艱難痛苦中或受環境、條件的限制無法擺脫） be stranded; be hard pressed 2 （控制在一定...
  • 擾 : Ⅰ動詞1 （擾亂; 攪擾） harass; trouble 2 （客套話 因受人款待而表示客氣） trespass on sb s hospital...
  • 精神 : 精神1 （指人的意識 思維活動和一般心理狀態） spirit; mind; consciousness 2 （宗旨; 主要意義） esse...
  • 困擾 : perplex; persecute; puzzle; nag
  1. I was an intellectual epicure, and wished to prolong the gratification of making this novel and piquant acquaintance : besides, i was for a while troubled with a haunting fear that if i handled the flower freely its bloom would fade - the sweet charm of freshness would leave it

    我是一個精神享樂主義者，希望與這位活潑的新朋友相識而帶來的喜悅能經久不衰。此外，我一時為種拂之不去的憂慮所困擾，擔心要是我隨意擺弄這花朵，它就會凋謝一新鮮誘人的魅力便會消失。
  2. In addition, being able to turn to an inner source of spiritual guidance and comfort is vital to weathering the hard times

    此外，若能調動精神上的內在動力並安慰自己，對擺脫疾病的困擾也是極其重要的。
  3. The goal of the dissertation is based on a doctrine which to find a road to break long - disturbing the chinese nation structual cultive of " self - ambition and self - contempt " double psychological conflict. with the central issue of rational resetup national self - confidence, and on the guide of historical materialism and dialectic materialism, then carry on several tentative research as following : firstly, as viewed from culture, the author reexplain the connotation and extention of national self - confidence, reveal the functional relationship between national self - confidence and culture. bring up a new opinion that national self - confidence stem form national culture, and it is a belief in national culture, it becomes rational base and inner power of national consciousness

    本文基於文化建設應肩負培育和弘揚民族精神這一任務要求，圍繞文化重建民族自信心，打破長期困擾中華民族的「自大? ?自卑」二元心理沖突結構這一中心課題，以歷史唯物主義與辯證唯物主義為指導，進行了如下幾個方面的嘗試性研究：一、從文化的角度，重新闡釋了民族自信心的內涵與外延，揭示了民族自信心與文化的功能性關系。提出民族自信心來源於一種民族文化的建構，是建立在理性基礎上的一種對民族文化的認同和信仰，它構成一個民族的民族精神的核心部位和內驅力量。
  4. Hans wong learnt that a cmb driver, who stood his ground and refused to become a party to the scam, had suffered from mental disorder owing to a long period of stress and tension

    黃英傑稱，當案件審結之後，有一位堅持不同流合污的中巴職員因為精神長時間受壓和困擾，精神出現紊亂。
  5. Now, says dr zhang, the stigma associated with professional treatment is beginning to fade, along with older attitudes which call on people either stoically to endure problems or to solve them at home

    張博士說：現在專業心理醫護的壞名聲開始逐漸好轉，同時那種要求人們靠自製來壓抑精神困擾或者在家庭內部解決的過時態度也在慢慢消解。
  6. During times of economic uncertainty, the prevalence of insomnia is also thought to increase dramatically due to psychological distress and can lead to further social and economical consequences, such as absenteeism and poor performance at work, increased fatigue related accidents and increased development of psychiatric disorders such as anxiety and depression, leading to increased health care costs and decreased productivity

    在經濟狀況差、壓力大的時候，情緒困擾會引致失眠發病率大幅增加，對社會及經濟亦會造成影響，例如失眠患者可能會曠工、工作效率下降、因疲勞引起意外，以及發展為精神失調癥狀，包括焦慮和抑鬱，導致醫療保健費用增加及生產力降低。
  7. Ge you plays a photographer with a mental health problem that ' s haunted by his dead wife who killed by him for having an affair

    葛優在片中扮演一名精神有障礙的攝影師。因為情變，他殺死了自己的妻子，卻又在她的死靈困擾之下不得安寧。
  8. Dr. leung has 25 years of clinical experience and has been working with a wide range of cases, from pre - schoolers to aged adults, with developmental problem, study, work, interpersonal, adjustment problem, or social deviance, or mental disorder

    從學前兒童至長者從一般的成長疑問適應的困難至行為性格上的偏差情緒精神上的困擾等從一般的心理評估諮詢至深入長期的心理輔導治療等。
  9. Freud called this treatment the talking cure. later it was called psychoanalysis. when patients talked freely about the things that were troubling them they often felt better

    弗洛伊德將這樣的治療稱為「傾訴療法」 ，后被命名為「精神分析」 。病人們暢談那些困擾他們的事情時他們的感覺往往就好多了。
  10. The man is in be able to bear or endure be hungry, cold - resistant, be able to bear or endure the respect such as pressure of be fertilized god not as good as female, the man ' s life expectancy should compare female weak point 6 years, 35 years old of the following males have hypertensive risk outclass woman, annual the whole nation has 1 million man to produce heart disease about, the heart disease of 12 % can happen on 44 years old of the following male person, 50 years old of men of half above can get the worry of prostate disease

    男人在耐饑、耐寒、耐受精神壓力等方面都不及女性，男子的預期壽命要比女性短6年， 35歲以下的男性患高血壓的風險遠高於女性，每年全國約有100萬男士發生心臟病， 12 %的心臟病會發生在44歲以下的男人身上，一半以上的50歲男人會受到前列腺疾病的困擾。
  11. This page provides information on mental well - being and the professional services offered for those with serious mental distress

    本網頁提供一些關於心理健康的資訊，以及為精神較受困擾人士提供的專業服務。
  12. Higher - order neural network of single _ layer has no trouble of hiding layer node, so training speed is fast ; ability of pattern classified increases ; the classification accuracy of pattern is improved without local optimality problem ; hierarchy can make training speed of each node neural network, and improve the classified accuracy of pattern

    單層高階神經網路沒有隱含層節點的困擾，訓練速度更快；模式分類能力更為強大；不存在局部最小的問題，模式分類精度更高；模式的不變性構建於網路結構之中等優點。分層方法能加快各節點神經網路的學習速度，也能提高模式劃分精度。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書