精神活動者 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngshénhuódòngzhě]
精神活動者 英文
exercitant
  • 精 : Ⅰ形容詞1 （經過提煉或挑選的） refined; picked; choice 2 （完美;最好） perfect; excellent 3 （細）...
  • 神 : Ⅰ名詞1 （神靈） god; deity; divinity 2 （精神; 精力） spirit; mind 3 （神氣; 神情） expression; l...
  • 活 : Ⅰ動詞1 （生存; 有生命） live 2 [書面語]（救活） save （the life of a person）:活人無算 （of a goo...
  • 者 : Ⅰ助詞1 （用在形容詞或動詞後面 或帶有形容詞或動詞的詞組後面 表示有此屬性或做此動作的人或事物） 2 ...
  • 精神 : 精神1 （指人的意識 思維活動和一般心理狀態） spirit; mind; consciousness 2 （宗旨; 主要意義） esse...
  • 活動 : 1 （運動） move about; exercise 2 （動搖） shaky; unsteady 3 （不固定） movable; mobile; flexible...
  1. Formation institutions of the diocese should design special training courses or activities for officers of parish pastoral council. through lively activities, games, role plays etc., with special focus on team building, inter - personal communication, such courses should enable participants to build up relationships of cooperation, enhance problem solving ability, foster team spirit, and increment techniques of empowerment and negotiation etc. they will be helpful for the planning of the future pastoral direction and concrete manageable projects of the entire parish, as well as guiding the council members to live according to their christian mission and communitarian spirit. parish priests should participate in such courses

    教區有關機構應特別為堂區牧民議會堂區議會幹事設計信仰培育的課程或活動，透過多元化的活動游戲個案扮演等，特別針對團隊建設，人際溝通，幫助參加者建立彼此的合作關系，共同解決問題建立團隊精神，學習充權empowerment和協商negotiation的技巧等，制定整個堂區未來的牧民方向和具體可行的計劃，並指導議會幹事如何在堂區會議及工作中，活出基督徒的使命感和團體感，主任司鐸應一起參與這些課程，這樣實在有助於彼此的合作和共融，特別是有助於教友和神職人員之間的合作共融愛和寬恕。
  2. Some years ago an american psychiatrist named william dement published experiments dealing with the recording of eye - movements during sleep

    前些年，美國一位精神病學者發表了一篇報告，報告中記錄了眼球在睡眠時的活動情況。
  3. However, in the perspective of postmodernism, with the volatility of instruction and changes of knowledge condition, teachers will become creators and developers with practical wisdom. they will skillfully and wisely deal with instruction affairs, influence students spiritually, and at the same time, pursue self - completeness

    但在後現代思想視野下，由於教學本身的變動不居以及知識狀況的變化，教師將成為擁有實踐智慧的創造者和發展者，在做到靈活機智地處理教學事件的同時，注重對學生進行精神熏陶，並不斷追尋自我完善。
  4. Judicial law - making refers to the judicial activity of making the coercive rules for individual case complying with legal principles and spirits in the course of the trial by people ' s court at different level, which results from the existing legal loopholes

    對司法造法的界定，筆者認為是指各級人民法院審理案件過程中，在法律存在漏洞情況下，依據法律原則、法律精神等創制對個案具有司法強制力規則的活動。
  5. The supplement has existed for more than one hundred years in china, and it is inimitable. the thesis makes a retrospect on the traditions of the supplement, which attaches more importance to literature and flesh and blood. the thesis draws its general picture in the characteristics. it is characterized the changes of the supplement since 1978 with the progress of reformation of journalism. all kinds of supplements with particular angles in the realism strengthen cognition function, aesthetic function, service function through publishing thoughtful, informative and interested articles, so it can help readers improve theoretic culture, thought culture, knowledge and life culture in the extent and depth. the supplement and news edition bring out the best in each other, so it can promulgate ample knowledge, reflect life ' s transformation, change people ' s ideas, transform social traditions and set up new - style substance and spirit life. further more, the thesis points out some current problems in the development of the supplement and prposes some countermeasure

    本文回顧了副刊重視文學和關注現實傳統的形成，著重探討了改革開放以來，副刊在新聞改革的推動下，各個階段出現的新變化：種類繁多的副刊從現實生活和獨特視角出發，通過發表具有思想性、知識性、實用性、趣味性的文章，在新的廣度和深度上強化認識功能、審美功能與應用功能，幫助讀者提高理論修養、思想修養、知識素養和生活素養，與新聞版相得益彰，從而以較強的時代意識，傳播內容豐富的知識，反映社會生活的變化，轉變人們的觀念，移風易俗，創建新型的物質和精神文化生活。
  6. The laws also offer the disabled, especially the mentally or intellectually handicapped, who are involved in criminal, civil or administrative procedures, special protection of their procedural rights and the necessary legal assistance

    法律還對殘疾人特別是精神或智力殘疾者在參與刑事、民事、行政訴訟活動中的訴訟權利給予特別保護，提供必要的法律援助。
  7. There should be something common among these differences. i ' d like to call it educational initialization. this new concept means a kind of educational activity to adjust students " learning intention and experience under educational rules for educational goals

    本文強調教育激勵是教育者在遵循教育規律與目的的情況下對學習者的學習意向與體驗進行調節的教育活動，它以有意義學習與精神建構為目標。
  8. Because of last a century industry revolution is with the technology creative since behave type history precept for educating the glorious material civilization of with spiritual civilization, again making the nature ecosystem the environment suffering the bigness wound ; face with the large quantity that economic development mode consume the nature resources, break the ecosystem environment to price to give the our country small town developments of a nice bit of inside the negative influence that bring before, if over - emphasize in the moment economic " performance ", the regardless of farsighted ecosystem is equilibrium, and escape from to be the ground seriously economy, culture foundation with same mode of term, blindness mimicry of nature geography, because of but cause the native special features and traditional culture to lose, image one, thousand an etc. of cities ; with the same mode of term, blindness mimicry of nature geography, because of but cause the native special features and traditional culture to lose, image one, thousand an etc. of cities ; people who reply 21 century pursue the whole body heart the health the life style that develop relation towards publicly exist with movable environment request more and more of high and rigorous challenge, this lesson " inside small town environment design way of thinking research ", then " insist put can into practice keep on develop strategy, exactitude handle economy with population, resources, environment, improvement ecosystem environment with beautify to live the environment, improvement public facilities is with the social welfare facilities. found to produce the development hard, life wealthy with the leading that the good civilization of ecosystem develop the road " for total thought, then " unify programming, reasonable layout, is proper because of the ground system, each have special features, protect farmland, beautify environment, synthesize development, kit developments " for the basic way, regarding related research result of domestic and international expert ' s scholar as draw lessons from, then " create to set up clean, beautiful, quite and public environment, outstanding character image, expand the region ecosystem the vogue, and promote the economic society and environment can keep on developing, and realize the economy develop to win with environmental protection double " for design the target

    鑒于上一世紀產業革命和科技創新既為人類造就出輝煌物質文明和精神文明，又使自然生態環境遭受到巨大創傷的歷史教訓；面臨以往以大量消耗自然資源、破壞生態環境為代價的經濟發展模式給我國相當多的中小城鎮建設帶來的負面影響，如偏重眼前經濟「效益」 ，不顧長遠生態平衡，嚴重脫離當地經濟、文化基礎和自然地理條件，盲目模仿同一模式，因而導致本土特色與傳統文化喪失，形象單一，千城一面等；應對21世紀人們追求全身心健康發展的生活方式對公共生存與活動環境要求越來越高的嚴峻挑戰，本課題「中小城鎮環境設計思路研究」 ，以「堅持實施可持續發展戰略，正確處理經濟同人口、資源、環境的關系，改善生態環境和美化生活環境，改善公共設施和社會福利設施。努力開創生產發展、生活富裕和生態良好的文明發展道路」為總的指導思想，以「統一規劃、合理布局、因地制宜、各具特色、保護耕地、優化環境、綜合開發、配套建設」為根本方針，以國內外專家學者相關研究成果為借鑒，以「創建清潔、優美、寧靜的公共環境，突出個性形象，弘揚地域生態風尚，促進經濟社會與環境可持續發展，實現經濟發展與環境保護雙贏」為設計目標。並緊緊圍繞這一目標對中小城鎮的街區環境設計、建築特色設計、建築形象設計、自然環境設計、藝術形象設計、廣場景觀設計、住宅小區設計、生態環境設計、文化建設以及總體環境設計的定位等，展開了具體的思路研究與探討。
  9. A non - governmental volunteer organization that offers aids support and prevention programmes to the hong kong community

    -精神病康復者的互助團體。為會員舉辦定期康樂活動互訪精神康復課程講座等。
  10. The welfare sector and the users groups were encouraged to engage and participate in the concerned discussion through various channels, including consultation meetings, seminars and community events, for example youth summit, elderly forum, hong kong conference for the persons with mental health, senior citizen s day and international day of disabled persons were organized to voice out demands of vulnerable groups

    為鼓勵使用者對服務提供及政策制訂提供意見，本會提供各種渠道引發社福界及服務使用者團體更多的關注及討論。活動包括籌辦諮詢會及研討會，如青年高峰會、長者論壇、香港精神康復者會議等。另外，又舉辦多項社區活動讓有特殊需要群體表達需要及訴求，包括長者日、國際復康日等。
  11. 2 psychological abuse any act which may diminish the sense of identity, dignity or self - worth of the elderly persons. such acts include verbal aggression, humiliation, isolation, intimidation, threats, and inappropriate control of activities

    2精神虐待-任何可損害長者心理健康的行為及或態度包括喝罵羞恥孤立恐嚇威脅侵犯長者私隱不當地限制長者的活動等。
  12. [ guangzhou hsc advisory stem cell site ] is the original love qianxinan union on the basis of groups based on love, the nature of volunteer services for free, non - profit, non - governmental, non - private, in the spirit of selfless devotion to the common participation in social welfare, ruan cells literacy, advocacy, a patient sent to the most sincere gift

    是在原黔西南州愛心聯盟的基礎上改編而成的愛心團體，其性質為無償志願者服務，非贏利、非政府、非私人，本著無私奉獻的精神共同參與到社會公益活動，如幹細胞知識普及，宣傳，為患者送去那一份最真摯的禮物！
  13. These nouns refer to a deficiency in mental and physical alertness and activity

    這些名詞都是指精神或者肉體警覺和活動效力的喪失。
  14. Psychologists and psychiatrists formally define substance dependence as a disorder characterized by criteria that include spending a great deal of time using the substance ; using it more often than one intends ; thinking about reducing use or making repeated unsuccessful efforts to reduce use ; giving up important social, family or occupational activities to use it ; and reporting withdrawal symptoms when one stops using it

    心理學家和心理醫師已經將物質依賴正式定義為一種精神疾病，患者的主要特徵包括：花很多時間使用該物質；無法克制自己使用該物質的慾望；想要減少使用，或是屢次嘗試降低使用量，都不成功；為了使用該物質，不惜放棄許多重要的社交、家庭或職場活動；停止使用時，會出現戒斷癥狀。
  15. I am really impressed and touched by the courage of the childhood cancer survivors who fought their life battles in such a positive manner. this reminds me the spirit of hong kong - we should be able to rebuild our confidence and excel after the sars crisis ", said by dr. elizabeth quat, brightenhk campaign convener

    看見兒童癌癥康復者以無比的勇氣，用積極正面的態度與病魔搏鬥，令我深受感動，也提醒大家何謂香港精神港人經過sars一疫后，應該像他們一樣重拾信心，活得精彩。
  16. This thesis, based on a survey on the physique, socio - psychological factor and life style of the scientific and technical staff of nine scientific institutes of shanxi province, makes an investigation on the health condition of the scientific and technical staff of our province, by applying the methods of inquiry, measure and documentation etc. the results show that 79 % of shanxi ' s scientific and technical staff feel, more or less, some problems in their physical mechanism, which proves that their constitution is rather low compared with the average level of taiyuan ' s adult and possesses some obvious professional features. furthermore, the staffs discomforts in mechanism are mainly related with socio - psychological factors

    結果表明：山西省科技人員中有79的人自我感覺有或多或少的機能不適；與太原市城市成年人體質平均水平相比，科技人員體質偏差，且有明顯的職業特徵；此外，科技人員的諸多機能不適主要與社會心理因素有關，心態的積極與否在機能感覺方面差異顯著；體育運動對科技人員的影響主要表現在心理方面，參與運動者精神狀態明顯優于不運動者；科技人員生活習慣較合理，但參與體育鍛煉不科學，在增強體質的效果方面不明顯。
  17. But since moral activity is inconceivable apart from physical, the cause of the event is found in neither the one nor the other, but in the conjunction of the two

    但是，因為沒有物質的活動，精神的活動就不可思議，所以，引起事件的原因既不在前者，也不在後者，而是在兩者的聯合方面。
  18. There were 3 808 day activity centre places for severely mentally handicapped persons and 230 training and activity centre places for ex - mentally ill persons to help them become more independent in daily living

    此外，又分別為嚴重弱智人士和精神病康復者提供3808個展能中心名額和230個訓練及活動中心名額，協助他們獨立生活。
  19. For hair - raising fun, climb onto the dragon roller coaster or stomach - churning abyss turbo drop

    此項活動既有趣，又能考驗參加者的團隊合作精神。
  20. Historians can only be led to such a conclusion by the following considerations : that history is written by learned men ; and so it is natural and agreeable to them to believe that the pursuit of their calling is the basis of the movement of the whole of humanity, just as a similar belief would be natural and agreeable to merchants, agriculturists, or soldiers such a belief on their part does not find expression simply because merchants and soldiers dont write history ; and that spiritual activity, enlightenment, civilisation, culture, ideas are all vague, indefinite conceptions, under cover of which they can conveniently use phrases having less definite signification, and so easily brought under any theory

    史學家的這種結論只能用以下兩點來說明：第一，歷史是由學者來編寫的，因此，他們自然樂于認為他們那個階層的活動是全人類活動的基礎，就像商人農民和軍人也會有同樣的想法只是由於商人和軍人不寫歷史，所以沒有以文字的形式表達出來。第二，精神活動教育文明文化思想這是一些模糊的不明確的概念，在這些模糊概念的幌子下就更便於使用那些意義更加含混，因而可以隨意編成理論的字句。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書