精神的 的英文怎麼說
中文拼音 [jīngshénde]
精神的
英文
45） spiritual-
All of the nations of the world, for realistic as well as spiritual reasons must come to the abandonment of the use of force.
世界上所有的國家，為了現實和精神的理由，必須放棄使用武力。A past event of academician ye duzheng ' s insisting on science spirit
葉篤正院士堅持科學精神的一樁往事By analyzing the cultural atmosphere, singificance and value direction masked by contemporary writer ' s " hot - study of a dream of red mansions ", this article regards that writer ' s deconstruction for " a dream of red mansions " is not only the instructions and demand of academical writers ' s pursuit, but also the producer excruciation, introspection, reconstruction in his spiritual word in the atmosphere of the lost of traditional chinese culture and the marginalized literature condition
摘要通過對當代作家「紅學熱」現象所遮蔽下的文化環境與背景、內涵及價值指向之解析，認為當代作家對《紅樓夢》的較集中解構不僅是作家追求學者化的先導與訴求，更是創作主體在傳統文化精神的迷失與文學邊緣化的境遇中，對其迷惘貧困的內在精神世界的拷問、反省與重建。Of all quarters in the queer adventurous amalgam called london, soho is perhaps least suited to the forsyte spirit.
在倫敦這樣一個五方雜處，令人莫測的怪地方，蘇荷區恐怕是最最不適合福爾賽精神的了。Dr bowles, however, thinks that the virtues of human collaborationare so great that groups composed of genuine, self - sacrificing altruists wouldoutcompete others
鮑爾斯博士認為人們的團隊協作有巨大的優勢以至於一個擁有真誠和自我犧牲的利他主義精神的團隊可以勝過他人。Even then, the concept of amateurism, for which there were no rules in ancient times, and the zeal for the competitive spirit were often sacrificed for the more selfish materialistic considerations
即使在那時，業余的概念? ?對此古代沒有規定? ?和對體育精神的追求常常為了自私自利的物質報酬而受到褻瀆。They parted on a high plane of amity and christian helpfulness.
他們在十分友好、洋溢著基督教徒助人為樂精神的氣氛中分了手。Reviewing the filial piety and charity of analects of confucius
中的孝悌仁愛精神的評述Remember there was ever the instruction to those peoples that were to hold to that that would bring for the spiritual forces, rather than the abuses of the abilities - as those with familiar spirits, as those that spoke to or partook of the divinations of those that had passed from the earth ' s plane, or those that partook of the animal magnetism - that came from the universal consciousness of animal matter as passed into its experience, in its interchange through those periods of integration and disintegration - and the spirit forces possessing those that would lay themselves open to such conditions, for these are as real as physical bodies if the attunements of the entity are such that it may vision them
記住曾經給致力於精神力量修持的那些人們指導介紹過，而不是濫用各種能力-就像熟悉精神的那些人一樣，就像宣講真相的那些人或者共同分享已經傳遞到地球平面的預言的那些人一樣，或共同參與動物磁性說的那些人一樣-來自已經傳遞了它的經驗的動物物質的宇宙意識，通過集成和崩潰的那些周期的交換-並且精神力量支配那些將自己置於心靈開放條件下的人，因為這些精神力量就跟物質身體一樣真實，如果實體是協調一致的話可以顯現看見精神力量！The legend of king arthur represent the apotheosis of chivalry
亞瑟王的傳說代表騎士精神的頂峰。The legends of king arthur represent the apotheosis of chivalry
亞瑟王的傳說代表騎士精神的頂峰It is concluded that : humanistic arcology is sustainable development architecture with the regional characteristic, which accords with the requirements of the environmental comfort, expresses the humanistic spirit, city character and place spirit, agrees with the historic zone and the protection of humanistic landscape
文中認為人文生態建築是符合人對環境舒適度的要求，是表達人文精神、城市內涵和場所精神的方式，符合歷史地段、人文景觀的保護，是具有地域特色的可持續發展建築。Confucian thinkers designed a different kind of education, which was in fact a basic part of their positive attempt to change the society with the moral energy of the gentleman who had developed pure arete and noble character. while there was no room for confucian critical education and practice in real life, the confucian gentleman was rather lonely with setbacks in political and educational issues
由儒學大師倡導、開展的道德教育是其「聖王」追求的積極實踐的一部分，執教者及自我教育者希望培養德性純粹、人格高尚因而具有變革混亂現實的道德力量的君子人格；這種極具批判精神的教育在現實社會中舉步維艱，儒家君子政治、教育實踐中屢遭挫敗的人生際遇可以「孤獨」二字概括。They are explainable as a species of mental atavism.
這些都可以解釋為一種精神的返祖現象。It shows sufficiently that miscellaneous drama that describes thoughts provides special artistic value of discourse space for ordinary literati as well as for writer ' s wandering between elegance and vulgarness through manifold ways, such as the practice of expressing will and emotion, the special meaning revealed by autobiographic artistic expression and the natural artistic manner similar to essays of the late ming dynasty
通過自我抒情言志和高揚主體精神的「寫心」作法、因自傳性藝術演述凸顯出來的特殊意味，以及與晚明小品靈動自然、清新雋永之藝術格調的同構對應等，都充分顯示出《寫心雜劇》既徘徊于雅俗之間，同時又為普通文人提供了特殊的話語空間的藝術價值。World - renowned nineteenth - century composer frederic chopin 1810 - 1849 is one of the most original creative spirits in musical history. his compositional style shows little influence from the work of other composers, and in fact, many of his pieces, such as the polonaises and ballades, define new genres all their own
舉世聞名的19世紀作曲家蕭邦1810 - 1849是音樂史上最富原創精神的作曲家之一，他的創作風格很少受到其他作曲家的影響，事實上，他的許多作品，如波蘭舞曲敘事曲等都開創諸多音樂曲風之先河。Two weeks ago he beatified the founders of two missionary societies, st. daniel comboni of the comboni missionary society and st. arnold janssen of the divine word missionary society. he also beatified st. joseph freinademetz the divine word missionary who worked in china, and today, the pope has beatified mother teresa of calucutta, founder of the missionaries of charity
今年的傳教節，教宗給了我們寶貴的禮物? ?幾位傳教精神的好榜樣：前兩星期冊封了兩位傳教修會的會祖和一位在中國傳教的神父為聖人，今天冊封仁愛傳教會的會祖，德蘭修女為真福。Touching there the bedrock of reality, the bottom of his forsyte's spirit, soames rested for a moment.
這樣探到現實的河底，也就是福爾賽精神的底蘊，索米斯的腦子就休息一下。He was a militant idealist who crusaded against racial bigotry by growing faint in its presence.
他還是個富有戰斗精神的空想家，他看到種族偏見的現象就要暈倒，以此來表示他的反對。A tolerant person usually has breadth of mind. .
有寬容精神的人通常胸襟開闊。分享友人