精通世故 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngtōngshìgù]
精通世故 英文
well versed in the ways of the world; know what o'clock it is; worldly-wise
  • 精 : Ⅰ形容詞1 （經過提煉或挑選的） refined; picked; choice 2 （完美;最好） perfect; excellent 3 （細）...
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 故 : Ⅰ名詞1 （事故） event; incident; happening; accident 2 （原因） cause; reason 3 （朋友; 友情） fr...
  • 精通 : be proficient in [at]; have a good command of; master; be good at; be familiar with; be hot in; b...
  1. Jack london californian, has even more energy and rather less sophistication.

    加利福尼亞的傑克?倫敦精力更為充沛，但也更不通達人情世故。
  2. When someone is in your life for a reason, it is usually to meet a need you have expressed. they have come to assist you through a difficulty, to provide you with guidance and support, to aid you physically, emotionally, or spiritually. they are there for the reason you need them to be. then, without any wrongdoing on your part, or at an inconvenient time, this person will say or do something to bring the relationship to an end. sometimes they walk away. sometimes they act up and force you to take a stand. sometimes they die. what we must realize is that our need has been met. our desire fulfilled, their work is done. your need has been answered, and now it is time to move on

    有的人出現在你的生活中是有原因的，通常他們填補了你流露出來的需要;幫助你度過難關，指點和支持你，切實地在物質上，情感上，精神上幫助你.他們出現是因為你需要他們.然後在你毫無過錯或一個很不合時宜的時候，這人會說了些什麼或者做點什麼令你們終止了友誼.有時候他們離你而去，有時候他們故意找茬而逼得你要奮起反抗，有時候是因為他們逝世.我們必須認識到，自己的需要已經滿足了，我們的願望實現了，他們的工作也就完成了.你的需要得到了回應，接著的就是要繼續前行
分享友人
分享到 Line

分享到臉書