糊弄人 的英文怎麼說

中文拼音 [húnòngrén]
糊弄人 英文
throw someone off the scent
  • 糊 : 糊名詞（樣子像粥的食物） paste
  1. In 1994, a harvard researcher in computational linguistics complained publicly that loebner ' s prize encourages scientists to fake human behavior using cheap tricks instead of " true " ai

    1994年，一位哈佛的計算語言學研究員公開抱怨說，羅布納的獎賽是在鼓勵科學家採用糊弄人的把戲來偽造人類行為，而不是採用"真正的"人工智慧。
  2. Confused, the dervish tried to soften the beans in water, and when this failed, he simply drank the liquid

    被把弄糊塗，苦修僧人努力在水裡變軟豆，並且當這失敗時，他僅僅喝液體。
  3. Anyway, mankind is stunned by the exuberance and beauty of certain individuals.

    總之，人類被某些個人的富足和美弄得糊裡糊塗了。
  4. Yet such is the vulpine slyness of dame nature, that, till now, tess had been hoodwinked by her love for clare into forgetting it might result in vitalizations that would inflict upon others what she had bewailed as a misfortune to herself

    可是自然夫人像狐貍一樣狡猾，直到現在，苔絲因為對克萊爾的愛而被弄糊塗了，竟然忘記了他們生活在一起是可以產生新生命的，是可以把自己哀嘆的不幸加到別人身上的。
  5. Your papa was persuaded into that against his better judgement.

    你爸爸是被人搬弄糊塗了才立下那紙遺囑的。
  6. That ignorant repairman certainly screwed up my tv set

    那個無知的修理人員真把我的電視機給弄得一蹋糊塗。
  7. A man doesn ' t like a talkative woman. don ' t nag because it will only confuse him

    男人不喜歡喋喋不休的女人。別老是挑刺，那隻會把他弄糊塗。
  8. " tom, didn t you think aunt sally d open out her arms and say, sid sawyer - " my land ! " she says, breaking in and jumping for him, " you impudent young rascal, to fool a body so - " and was going to hug him, but he fended her off, and says

    然後他還是照他那個老法子，朝四周張望，他朝我看了一眼隨后說： 「湯姆，你難道認為薩莉姨媽不會張開雙臂說西特索亞」 「我的天啊， 」她一邊打斷了話頭，一邊朝他跳了過去， 「你這個頑皮的小壞蛋，這么糊弄人啊」她正要擁抱他，可是他把她擋住了，並且說： 「不，除非你先請我。 」
  9. Great. okay, it can get confusing up here

    太好了，在船上很容易把人弄糊塗的
  10. They had a meeting with six of the harshest critics of corks from the wine industry ( the australians had long suspected they had been fobbed off with the poorest quality corks because they were so far away from portugal )

    他們會見了6位對軟木塞批評最猛烈的葡萄酒業內人士（長期以來，由於距離葡萄牙如此遙遠，澳大利亞人一直懷疑葡萄牙方面用質量最差的軟木塞來糊弄他們） 。
  11. This man arranged a spur so that when unconsciousness came, his naked body pressed against the iron teeth. well, i ve done the same

    那人為防止打瞌睡，弄了一根鐵刺，人一迷糊他的光身子就扎到鐵刺上。
  12. You do a girl tolerable poor, but you might fool men, maybe

    你裝成一個姑娘家可裝得蹩腳，不過你要是糊弄一個男人，也許還能對付。
  13. He marred any plans which might be arranged for his benefit.

    別人為他的利益所作的安排，都給他弄得一塌糊塗。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書