糖衣心 的英文怎麼說

中文拼音 [tángyīxīn]
糖衣心 英文
frosted heart
  • 糖 : Ⅰ名詞1 [化學] （碳水化合物） sugar 2 （食糖的統稱） sugar 3 （糖果） sweets; candy; sweety Ⅱ形容...
  • 衣 : 衣名詞1 （衣服） clothing; clothes; garment 2 （包在物體外面的一層東西）coating; covering 3 [中醫...
  • 糖衣 : icing; sugarcoating糖衣炮彈 sugar bullet; sugarcoated bullet; 糖衣片 sugar coated tablet
  1. Over a thousand sets of warm clothes, carefully pressed and folded, and cold creams, candies and cookies packed with love, were distributed to the needy

    上千件熨燙折疊妥當的暖衣和用愛心包裝的糖餅乾和潤膚脂終于送到了期待者的手中。
  2. Flakes of pastry on the gusset of her dress : daub of sugary flour stuck to her cheek

    她那衣服的貼邊上還沾著點心屑呢，腮幫子上也巴著糖渣子。
  3. The association consoled, visited, and brought gift bags to : la maison du pere, the old brewery mission, la mission bon acceuil, l abri d espoire, dans la rue, youth centers, women centers, et cetera. included in the gift bags were : blankets, rice, spaghetti, canned food, milk, sugar, soap, clothes and other essential items

    世界會拜訪天父之家老伯利威瑞救濟所歡迎之家希望之家街頭朋友之家，青年中心和婦女中心等地方慰問並分贈禮物，包括毛毯米義大利面罐頭牛奶糖肥皂和衣物等。
  4. Using the contrary examples of several cadres that have gradually changed and deteriorated starting from the acceptance of a “ red envelop ”, and cordially adviced each of the carders and judges not to be blinded by the emotional touch of the “ red envelop ”, and not to be hit by this “ sugar - coated cannonball ”, and that they must be cautious about power, guard themselves against greed, discipline themselves and cultivate their characters

    他以一些領導幹部從收受邪紅包」開始逐步蛻化變質的反面事例，語重心長地告誡每位領導幹部和法官，不要被「紅包」的感情色彩所蒙蔽，被「糖衣炮彈」所擊倒，一定要慎權、戒貪、律己、修德。
  5. With oneness of mind, initiates in chile and brazil cooperated together to raise us 30, 000, which they used to buy about five tons of food including noodles, rice, sugar, flour, tea, salt, soup, milk and candy, blankets, medicine i. e. aspirin and cough syrup, personal hygiene items i. e. soap, toothbrushes, tooth paste, and clothing i. e. disposable diapers, socks, clothes

    大家團結一心，巴西與智利的同修共同合作隨即募集到三萬美元，這筆錢購買了約五噸的食物面條米糖麵粉茶鹽湯牛奶糖果，毯子，藥品阿斯匹靈與止咳糖漿，個人衛生用品香皂牙刷牙膏和衣物紙尿布襪子衣服。
  6. Sympathy often just pnevents the person from growing, a cruelty with sugar coating. because living with your sympathy, the person has to nemain a victim

    同情心往往只會使對方不能成長，是披上糖衣的殘忍做法。得到同情的感覺很好，而為了保持這份好的感覺，對方會停留在受害者的心態里。
  7. The boy spat out the pill after eating off its sugar coating

    孩子吃掉了藥丸外面的糖衣，卻把藥心吐了出來。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書