系泊區 的英文怎麼說

中文拼音 [xìbóqū]
系泊區 英文
mooring area
  • 系 : 系動詞（打結; 扣） tie; fasten; do up; button up
  • 泊 : 泊名詞（湖） lake
  • 區 : 區名詞（姓氏） a surname
  1. The yanchang formation of upper triassic in north shaanxi is major terrigenous clastic system deposited in fluvial - latchstring environment, under the influence of the llocyclicity factor which include indosinian tectonic, eustacy, sedimentary supplies and the autocyclicity factor. in late triassic, north shaanxi was divided into two parts bounded by zhidan - ganquan - yichuan demarcation line

    陜北地區上三疊統延長組是以河流一湖泊相為特徵的陸源碎屑巖系，當時的陜北地區，以志丹?甘泉?宜川沿線為界，南側以明顯的斜坡向深湖盆地過渡，北部則為一地形平緩的淺水臺地。
  2. Besides, the sedimentary facies of upper ganchaigou and lower ganchaigou formation were also mapped in supersequences which are the main target strata for exploration. the high resolution sequence stratigraphic framework showed the genetic relationship between the distributions of sedimentary facies and their tectonic settings. the near - source sedimentary systems such as subaqueous alluvial fan and lake - floor fan are often deposed in rise - hemicycles in the steep slope background in the north, the coarse lithology of fan - delta prograded from north to south in fall - hemicycles, and the braided stream facies are formed in the rise - hemicycles in gentle slope background in the south, braided stream facies prograded from sorth to north in the fall - hemicycles, but the lacustrine facies and salt lake facies developed in the middle part of the area

    詳細的沉積相研究發現，紅獅地區第三系發育有沖積扇、水下沖積扇、河流、三角洲、扇三角洲、湖泊和湖底扇7種主要沉積相類型，並對作為區內主要勘探目的層系的下乾柴溝組和上乾柴溝組進行了以超層序為單位的沉積相平面編圖，以較高的時間解析度揭示了區內沉積相帶的平面展布及其在不同構造背景中的分佈規律，比如在北部的凹陷陡坡背景下，上升半旋迴低水位期通常發育有水下扇、湖底扇等陡岸近源特徵的沉積體系，下降半旋迴高水位期，扇三角洲相粗碎屑巖由北向南進積;在南部的凹陷緩坡背景下，上升半旋迴主要發育辮狀河流相，下降半旋迴辮狀河三角洲相由南向北進積;而中部紅柳泉一獅子溝一帶則為湖泊相沉積和鹽類沉積。
  3. The marine department provides 53 mooring buoys in the harbour area for ships to work cargo

    海事處于港區設置系泊浮泡53個，供船舶裝卸貨物。
  4. The yanchang formation is divided, for the first time, into six third - order sequences, each with an average time duration of about 4. 5 ma. the single sequence is composed of deltaic and lacustrine sandstones, siltstones and mudstones. the subaerial and subaqueous distributary channel and channel - mouth bar sandstone reservoirs are well developed mainly in the lowstand and highland systems tracts

    論文在富縣探區首次應用陸相層序地層學的觀點和方法，把延長組劃分為6個三級層序，平均時限4 . 5ma ，各層序由三角洲與湖泊相砂、泥巖沉積組成，主要在低位體系域和高位體系域發育水下（上）分流河道和河口砂壩砂巖儲層
  5. Although the accuracy in meterological forecast of tropical cyclones has been distinctly improved, it is still a difficult problem confronting masters and anti - typhoon team leaders of the companies how to steer clear of typhoon reasonably and safely in case that the actual resistance to typhoon is strong enough, the sea area wide enough, and the time permitting ; to avoid unreasonable deviation, anchoring for shelter, blindly rushing onto her path, being involved in storm area, even into the the center of typhoon ; under the limitation of the condition of the sea area and time. how to take correct meassures to escape, such as navigating with wind or windward in bias angle, slowing down, anchoring, berthing alongside the warf, mooring to buoy, etc. as early as possible

    盡管氣象部門對熱帶氣旋監測預報的準確率已經比過去有了明顯的提高，然而船舶在海上如何避離臺風，如何做到在本船實際抗風能力允許、海域條件允許、時間也充裕的前提下合理避臺，安全避臺，避免不合理的繞航、 「扎風」 ，避免盲目冒進「搶風頭」 ，更避免被捲入強風區甚至臺風中心；在海域條件受限、時間尷尬的情況下又如何正確採取偏順航、偏頂航、滯航、錨泊、系岸、系浮等抗臺措施和技術，盡快擺脫臺風的影響，仍然是擺在船長和公司防抗臺領導小組面前的一個實實在在的難題。
  6. Could there exist another possibility for the south boundary of the system as follow : the rainfall infiltrates in the outcrop carbonate - mountain area of western, and moves towards south and deeper along carbonate rocks, then moves upper through the overlain tertiary system ( n ) with a thickness of 400m ( instead of running off to the springs and yellow river through a long approach of least hydraulic gradient ), and then mainly transforms into the horizontal drainage in the loess layer of quaternary, finally drains in lu - botan depres sion

    並且提出，關于對系統南界的認識，是否存在另一可能：即在西部碳酸鹽巖裸露區大氣降水入滲后，沿碳酸鹽巖向南向深部運動，然後，並非在極小的水力坡度驅動下長距離地向東部黃河、泉群徑流排泄，而是通過上覆厚度約400m的第三系向上運動，繼而主要在第四系黃土層中轉為向南水平排泄到鹵泊灘。
  7. A total of 35 species were collected, which could be classified into 11 families, 23 species belonging to cyprinidae, 2 species to serranidae and 2 species to eleotridae, and only one species to each of the remaining 8 families

    魚類區系調查表明牛山湖現有魚類35種，鯉科有23科，湖泊定居性魚類居多。魚類物種多樣性比上個世紀七十年代和八十年代有所下降。
  8. In the condensed sections analysis, the concept of water - bearing lacustrine basin condensed sections and non - water - bearing basin condensed sections are firstly put forward, and have been described their features of lithology, mineral and geophysics, and have been predicted their distribution. meantime, this paper has studied the geochemical characters of source rocks, and contrast betwee

    同時，對有水湖泊密集段進行了烴源巖地球化學特徵和烴源對比研究，確立了凹陷的含油氣系統；對無水盆地密集段進行了蓋層封閉能力的研究，確定了含油氣系統的區域性蓋層及頂部范圍。
  9. Water resources conservation forests and ecological protective forests will be built at sources of large rivers, the surrounding areas of lakes and reservoirs and environmentally fragile areas according to catchment, mountain range and regional scope

    在大江大河源頭、湖泊、庫區周圍和環境脆弱地區，按流域、山系、地域規模治理，營造水源涵養林、生態防護林。
  10. It was mainly river sedimentary system in early jurassic period, lake sedimentary system and delta sedimentary system in middle - later jurassic period and there are fan delta sedimentary system and alluvial fan sedimentary system in the edge of basin

    早侏羅世以河流沉積為主，中晚侏羅世整個盆地以湖泊沉積體系和三角洲沉積體系，邊緣區出現扇三角洲沉積體系和沖積扇沉積體系。
  11. Due to issues of dongting lake districts flood composition, the evolution of sediment flow, the river and lake ( r & l ) distribution characteristic as well as the layout of r & l - dredging engineering, the article simulated the model of the dongting lake terrain change by using the gis technology and adopted the limited volumetric method to establish the two - dimensional hydraulics computation model of lake in order to forecast the water level, the flow capacity, the speed of flow and changes of flow field after implemented the project, which have provided the reliable theoretic basis for the decision - making and implementation of renovation for river course, canal and harbor and river course - dredging engineering

    摘要針對洞庭湖區的洪水組成、水流泥沙演變、河道湖泊水系分佈特點以及河道湖泊疏浚工程布局情況，利用gis技術模擬洞庭湖地形變化，採用有限體積法建立了湖泊二維水力學計算模型預測疏浚工程實施后的水位、流量、流速流場變化，為河道、航道港口整治、河道疏浚清淤等工程決策與實施提供了可靠理論依據。
  12. The first part. task analyse of handling technology design. is explain the place, basic establishments entironment of yangshan port and the conditions basic tenet and technical parameter of design. the second part, project study out. is discuss the design contents the choice of the leading and the assistant engine, the form of the handling mechanisation system, project study out. the third part, size design, is count the berth pass capacity, the amount of handling engine, the area and capacity of yard, road and gate, the worker amount. the fourth part. technology and economy argumentation, commendable project confirm, is confirm the commendable project by technology and economy argumentation. in the end, considering the technology, economy and use. discourse commend the project of rubber - tyred gantry crane. at present. centre government is studying yangshan project, but in handling technology part of container terminal, the design is simply. so this discourse has important consult value. and has important value of economy and community too

    第一部分的裝卸工藝設計任務分析主要就洋山港區的地理位置、基礎設施、自然環境，設計前提條件，設計原則以及設計主要技術參數進行說明；第二部分的裝卸工藝方案擬定主要就工藝設計的主要內容，主要機械及輔助機械選擇，裝卸機械化系統組成以及工藝設計方案擬定進行論述；第三部分的裝卸工藝方案規模設計主要就泊位通過能力，裝卸機械臺數，堆場面積及堆存能力，道路及大門，司機及工人人數，工藝流程進行計算分析；第四部分的技術經濟論證及推薦方案確定主要就技術、經濟指標進行對比論證，並在此基礎上確定推薦方案。
  13. On the basis of realizing the sedimentary system and tectonics, the authors think the sedimentary fades of the taiyuan formation is barrier island, beach and delta facies in tabamiao area in the north of orcios basin by observing cores, analyzing lithofacies and log facies

    摘要在了解區城沉積背景的情況下，綜合運用巖心觀察、巖相分析、測井相分析等手段，確定鄂爾多斯盆地北部塔巴廟區塊太原組為有障壁海岸沉積體系和無障壁海岸沉積體系的濱淺海相沉積與湖泊三角洲相沉積。
  14. Please also advise the broad marine planning policy for wkcd and where can i obtain information on the anchorages, moorings and fairways in the water areas in the vicinity of wkcd

    可否告知西九龍文娛藝術區的概括海事規劃政策？有關西九龍文娛藝術區附近海域的碇泊區、系泊區及航道的資料，可於何處取得？
  15. General information on anchorages, moorings and fairways in the water areas in the vicinity of wkcd can be found in the nautical charts published by the hydrographic office of marine department, no. hk 0802 ( harbour - central part )

    有關西九龍文娛藝術區附近海域的碇泊區、系泊區及航道的一般資料，可在海事處海道測量部所繪制的航海圖編號hk0802 （海港中部）找到。
  16. The carrier is un - propelled, but under unlimited navigational area and moored at jetty

    本艦為無限航區，系泊在碼頭上。
  17. This ship is a steel tug, mainly used to assist those vessels to arrive and depart in from maoming shuidong harbour, towing in short distance between harbour and executing supervision in port, mainly navigating between maoming shuidong harbour to spm terminal

    24 . 3m本船為鋼質拖船，主要用於在茂名水東港協助船舶靠離碼頭，短距離港間拖帶及港務監督，主要航行於茂名水東港至單點系泊區域。
  18. More than 1 100 lighters and 370 cargo boats offer rapid and customised cargo movement services between sea - going vessels at anchorages or mooring buoys and cargo working areas ashore

    艘駁船、 370艘貨艇提供專程快捷的貨運服務，運載貨物往返停泊于碇泊處或系泊浮標的遠洋船舶與岸上貨物裝卸區之間。
  19. Article 15 the plan for determining the routes for laying submarine cables and pipelines beyond the petroleum exploitation zones in order to exploit marine petroleum resources shall be submitted to the competent authorities prior to the examination and approval of the overall plan for the exploitation of oil ( and gas ) fields ; and the competent authorities shall give approval after consultation with the competent state authorities for energy resources

    在海洋石油開發區內鋪設平臺間或者平臺與單點系泊間的海底電纜、管道，所有者應當在為鋪設所進行的路由調查、勘測和施工前，分別將本規定第五條、第六條規定提供的內容，報主管機關備案。
  20. It also maintains aids to navigation and mooring buoys for ocean - going ships, manages two cross - boundary ferry terminals and administers eight public cargo - working areas. the department s web site

    該處又維持輔航設備和遠洋船舶系泊浮泡，並管理兩個跨界客運碼頭和八個公眾貨物裝卸區。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書