紀年 的英文怎麼說
中文拼音 [jìnián]
紀年
英文
1. （記年代） a way of numbering the years 2. （史書體裁之一依照年代先後排列歷史事實） chronological record of events; annals; 紀年法 chronology; 紀年線 chronocline -
In the lunar calendar, the years are designated by the heavenly stems and earthly branches.
陰歷用干支紀年。It lasted for more than one thousand years, from around the starting of the christian era to the twelfth century
梵語古典文學時代從公元紀年開始前後待續到12世紀為止，長達千余年。An english economics professor even tried to capture the millennial zeitgeist by supplying franklin ' s adage with a quantitative underpinning
有位英國經濟學教授甚至為富蘭克林的格言設計了數學公式，以捕捉新千紀年的時代精神。It was also the leading topic at the international symposium on triassic chronostratigraphy and biotic recovery held in chaohu, anhui province from 23 ( superscript rd ) to 25 ( superscript th ) may 2005
這也是2005年5月在安徽巢湖召開的「三疊紀年代地層與生物復甦國際學術會議」上的主導論題。In 1564, france adopt new chronology gregorian calendar ( be the solar calendar being applied or used universally at present ) reforming, beginning of taking january 1 as 1 year first
1564年，法國首先採用新改革的紀年法? ?格里歷（即目前通用的陽歷） ，以1月1日為一年之始。I am afraid that no one would care what their reign
恐怕沒有人關心他們用什麼紀年吧Not bad ! good thing of anti - japanese hero
不錯！紀年抗日英雄的很好東東！I don ' t like mice ; why did they use that to count the years
我不喜歡老鼠，為什麼要用它來紀年？By resolving to get fit
的重要紀年由於決心採用fit ！November 11th is veterans day, when americans honor those who served in the military
11月11日是美國老兵紀年日，是美國人表達其對軍人尊敬的日子。You will say those names were already in the chronicles from which he took the stuff of his plays
「你會說，這些名字早就寫在被他當作戲劇素材的紀年記里了。Time has become to the 21st century what fossil fuels and precious metals were to previous epochs
新的千紀年，以及過去的幾十年，使這句話產生了真正的意義。Hebei region was then the figure - carving centre and had gathered many skillful craftsmen from the country
傳世和出土的這時期單體佛像，有紀年銘者多為太和年間作品。I remember reading many travelogues, essays and translated works i read the malay annals in chinese by singaporean and malaysian chinese writers in my youth. many newspapers and young people ' s magazines also published chinese works from other countries in southeast asia
我記得年輕時讀過不少馬華作家的游記散文與翻譯作品我通過華文讀馬來紀年，不少報刊與青年讀物更刊載了來自東南亞其他國家的華文作品，促進了我對鄰國社會人文的認識。The 11 national laws include resolutions and laws on the capital, calendar, national anthem, national flag, territorial sea, garrisoning, consular privileges and immunities
11條全國性法律所規管的事務，均不屬于香港特別行政區自治范圍之內，包括有關國都紀年國徽國旗領海駐軍領事特權與豁免等決議和法律。The 11 national laws include resolutions and laws on the capital, calendar, national anthem, national flag, territorial sea, garrisoning, consular privileges and immunities. bl article 18 ; annex iii
11條全國性法律所規管的事務，均不屬于香港特別行政區自治范圍之內，包括有關國都、紀年、國徽、國旗、領海、駐軍、領事特權與豁免等決議和法律。The 11 national laws include resolutions and laws on the capital, calendar, national anthem, national flag, territorial sea, garrisoning, consular privileges and immunities. ( bl article 18 ; annex iii )
11條全國性法律所規管的事務，均不屬于香港特別行政區自治范圍之內，包括有關國都、紀年、國徽、國旗、領海、駐軍、領事特權與豁免等決議和法律。It records a visit by an officer in charge of the salt administration and gives the history of two temples, north and south of joss house bay. rock inscription at joss house bay public transport to joss house bay, sai kung
此刻石于南宋咸淳甲戌年間，即公元一二七四年，為香港最早有紀年的刻石，記載有關鹽官等到南北佛堂門游覽，及此處兩間廟堂的歷史。This inscription, dated to the jiashu year of xianchun reign of southern song dynasty i. e. 1274 ad, is the oldest dated inscription found in hong kong. it records a visit by an officer in charge of the salt administration and gives the history of two temples, north and south of joss house bay
此刻石于南宋咸淳甲戌年間，即公元一二七四年，為香港最早有紀年的刻石，記載有關鹽官等到南北佛堂門游覽，及此處兩間廟堂的歷史。However, the ancient book zhu shu ji nian lei xue - xi first compiled and calibrated in the academic research history of the qing dynasty proves the value of zhu shu ji nian as historical data which compensates for records of the historian in recording the ancient history of the three dynasties
但他在清代學術研究史上第一次輯錄、校訂古本《竹書紀年》 ，並極力為其正名，肯定其史料價值足以彌補《史記》等書關於三代古史記載的缺陷。分享友人