約制 的英文怎麼說

中文拼音 [yāozhì]
約制 英文
bind on
  • : 約動詞[口語] (用秤稱) weigh
  • : Ⅰ動詞1 (製造) make; manufacture 2 (擬訂; 規定) draw up; establish 3 (用強力約束; 限定; 管束...
  1. A discuss on affiance and legislation assumption

    關於我國婚約制度的立法思考
  2. There is no limitation for the collective thought. it ' s an anarchic journey no one could stop

    一種集體意志在這個故事里是沒有約制的,橫沖直闖的,是一種無人阻擋的尋歡之旅。
  3. The second part is on implied anticipatory breach

    第二部分介紹了默示預期違約制度。
  4. On the regime of anticipatory breach of contract

    芻議預期違約制
  5. On the system of anticipatory breach of contract

    論預期違約制
  6. The only inhibition imposed upon the chaotic flux of events in the world of the very small is that imposed by the conservation laws.

    對微觀世界里的混亂事件的唯一,乃是守恆定律所加的約制
  7. The question of what it means to match a work with a place must be asked again to keep the possibility of contestation open. a place as a physical location always already manifests a manner and disposition, even the whitest gallery, the most professionally built theatre and the most ordinary shopping mall. some places carry more meanings than others because of their culturalpolitical connotations

    為《 in midair 》的作品找場地時,我自尋煩惱,找了個自問想自答的問題要撮合作品的舉止與場地未成為某建度或約制前的舉止,要避免度把場地定型后的意義,要嘗試突出場地的居所性。
  8. When poland became the burning question in the spring and summer of this year and it was touch - and - go whether world war would break out, the soviet union negotiated with britain and france for over four months, despite chamberlain ' s and daladier ' s complete lack of sincerity, in an endeavour to conclude a treaty of mutual assistance to prevent the outbreak of war

    當今年春夏波蘭問題緊張、世界大戰一觸即發的時候,不管張伯倫、達拉第如何沒有誠意,蘇聯還是同英法進行了四個多月的談判,企圖訂立一個英法蘇互助條止大戰的爆發。
  9. Suitable for contract staff expatriate

    切合合約制員工和海外雇員的需要
  10. Now there's an agreement system and we get the rebate immediately after we ship.

    現在有一種合約制度,在貨物裝運后,我們立即得到回扣。
  11. By doing that, we can draw several benefical enlightenments : it is a model of power and grade ; a complete set ; a inter systematic set. it abide a certain path. because institution transform still locates at the exploring stageand, contract system of higher education is still unperfect and unthoroughgoing. lt causes some probles : 1 the spirit of contract system of higher education has n ' t be accepted on sense ; 2 the action of contract system of higher education is unworthy of the name ; 3 it cause " path - dependence " because of uncord of the interests ; 4 > propertizm of higher education causes some problems by using market system

    度變遷畢竟還處于探索階段,造成了高教契約制的不完善、不深入等缺陷: 1 、在觀念上,高教契約制精神還未達成共識; 2 、在落實上,高教契約制實施還潛藏著「名不副實」狀況; 3 、在利益協調上,出現各主體利益不協調的「路徑依賴」現象; 4 、在市場機利用上,高教產業化造成了一些問題。
  12. It points out that the institution of anticipatory breach of contract should be applied in case of renunciation ( express anticipatory breach of contract ), while the institution of the right to plea of unease applied in case of impossibility of performance ( implied anticipatory breach of contract ). an amendment advice is raised towards articles 68, 69, 94, and 108 of the contract law of china based on this conclusion

    最後,針對我國的具體情況,認為拒絕履行(明示預期違)適用預期違約制度,履行不能(默示預期違)適用不安抗辯權度,並以此為理論基礎對我國合同法第68條、第69條、第94條、第108條提出了完善建議。
  13. On the transfer of betrothal gifts

    建立我國婚約制度的立法思考
  14. Thinking about that, we must establish one system - " stereoscopic manage - counter system " by goverment, university and society to tacle of market " hand - out - sight " and goverment ' s management " hand - in - sight " and the system of university itself. it eliminate to the room of unit system of university. deely implement the concract system of

    因此,要建立政府、高校、社會多方位多元素配套體系?一「立體式管理一反饋機」 ,發揮市場這只「看不見的手」和政府管理這只「看得見的手」的功能,完善高校自身束機,杜絕高教單位生存空間,從而把高教契約制真正落到實處。
  15. Anticipatory breach system is a legal system which is designe for the protection of the expectant right of the contract

    預期違約制度是為保護合同期待權而構建的法律度。該度產生於英國判例法。
  16. The contract law of china adopted two institutions which are peculiar in the system of anglo - american law : fundamental breach of contract and anticipatory breach of contract and established a perfect system of the lawful rescission of contract

    我國統一合同法吸收了英美法系特有的根本違約制度和預期違約制度,建立了比較完善的合同法定解除度。
  17. It is just applicable to the case of impossibility of performance. there is no right of cancellation given to the party of right to plea of unease traditionally. and finally it attaches importance to the safety value of law

    度的設置均體現了法的公平、安全、效益、秩序的價值,但預期違約制度側重於法的效益價值,不安抗辯權度更側重於法的安全價值。
  18. For example, there is no requirement for sequential order of performance in the institution of anticipatory breach of contract. it is applicable to both cases of renunciation and impossibility of performance. and there is the right of cancellation given to the party of right to plea of unease traditionally

    如:預期違約制度不要求有履行先後順序,適用於拒絕履行和履行不能兩種情況,而且在救濟方法上賦予守方解除合同的權利;而不安抗辯權度則要求有履行先後順序,僅適用於履行不能的情況,且傳統上沒有賦予不安抗辯權人合同解除權。
  19. These measures include the declaration of the contract being avoided, the suspension of the performance of innocent party ' s obligations or / and the right to ask the other party for adequate assurance of his performance. in the seventh part the writer compares different remedy systems of different kinds of anticipatory breach of contract. in continental genealogy of law, the writer studies the renunciation of performance and the right to defense of apparent anticipatory breach of contract

    通過對預期毀約制度和大陸法上相似度的研究,筆者提出了與此不同的看法,認為第94條第二項規定的是大陸法上所謂的履行拒絕,第108條針對是一種不完全履行,而第68條恰恰是關于預期毀中默示預期毀的規定。
  20. Our nation is transforming from traditional agriculture society to modern industry society and it ' s traditional institutions need change, too. under planned economy system. unit system of higher education was set after 1952. in condition of the system of market economy, unit system of higher education has n ' t fit the need of universities and social development, so it must be transferred to contract system of higher education. which suits to the system of marketable economy. thus this will largen universities " scale. increase it ' s quality and benefit moderization of higher education and society

    其中, 1952年以後的「高教單位」是在計劃體之下形成的一種高教度設置。在新時期的市場經濟條件下,高教單位已不適應高校和社會的發展要求,因而要對其進行變遷。繼而要建立全范圍的與市場經濟相吻合的高教契約制,使高校的規模、質量、效益得到擴大和提高,實現高教現代化,從而致力於社會現代化。
分享友人