約措 的英文怎麼說

中文拼音 [yāocuò]
約措 英文
joco
  • 約 : 約動詞[口語] （用秤稱） weigh
  • 措 : 動詞1 （安排; 處置） arrange; manage; handle 2 （籌劃） make plans 3 [書面語] （施行） execute; a...
  1. Based on the frequent occurrence of international aerial crimes, the rampancy and cruelty of criminals and the reality of brutal consequence, the essay analyses the features of the crime of aircraft hijacking, the crime of imperiling international civil aerial security and the crime of obstructing international aerial navigation with the component terms from three important international conventions on punishing aerial crimes in order to help people to appreciate the appearance and the essence of typical international aerial crimes deeply, to regard the motion of the crimes and to overwhelm the offence forcefully. based on the core of the legislative status of international civil aerial security, the jurisdiction of the aerial crimes, one emphasis of the article is to clarify concrete clauses on jurisdiction in the three conventions and analyses the important principle of " aut reddere, aut punire ". based on the problems on the jurisdiction of crimes in international society, it quests the implementation of t he principles of jurisdiction, pleading and extradition in the three conventions deeply

    基於目前國際社會航空犯罪時有發生，犯罪分子猖獗狠毒，危害後果十分殘重的現實，本文從國際社會關于懲治航空犯罪的三個重要國際公約（東京、海牙、蒙特利爾公約）中規定的各種航空犯罪的定義入手，深入展開了對劫持航空器罪、危害航空器飛行安全罪、危害國際民用航空機場安全罪的犯罪特徵及其構成條件的分析，以期幫助人們更深刻認識這些典型的國際航空犯罪的表現及其實質，嚴密注視這些犯罪的動向，對其進行及時有力的打擊；鑒于國際民用航空安全法律地位問題的核心是解決航空犯罪的管轄權問題，本文重點闡釋了三個公約關于管轄的具體規定，並側重分析了「或引渡或起訴」的重要原則；鑒于目前國際社會打擊國際航空犯罪管轄方面存在諸多實際問題，本文對公約規定的管轄、起訴、引渡原則的實現方式作了深入探討；鑒于各國在國內立法上對于空中犯罪的懲治、對違約國的制裁、對這類犯罪的預防措施等方面存在一些漏洞，本文根據目前掌握的一些資料，在獨立思考的基礎上，提出了一些不成熟的看法及建議，以期對國際社會懲治航空犯罪貢獻自己微薄之力。
  2. In view of the problems of the underground water pollution caused by the direct discharge of the original dust removing water of converter that had poor quality and the old and backward processing facility of converter slime which had poor processing results, a series of measures such as using box filters have been taken so as to fully recycle the dust removing water of converter and recover the slime. as a result, the water is saved and the pollution eliminated, which has brought remarkable social and economical benefits

    針對原轉爐除塵污水水質較差，直接外排對地下水造成污染；轉爐污泥處理設施陳舊落後，處理效果差等問題，採用廂式過濾機處理等一系列措施，使轉爐除塵污水全部循環，污泥全部回收，既節約用水，消除污染，又收到明顯的經濟和社會環境效益。
  3. But taking mr putin at his worried word, last month america proposed a series of parallel steps : some nato governments would start cfe ratification, the balts would prepare to join the treaty and russia would also move to fulfil its promises, with new arrangements for transdniestria ' s weapons

    ，上月美國提議採取一系列相應措施：一些北約成員國政府開始著手批準《歐洲常規武器控制協定》 ；波羅地海地區也將準備加入該協定；俄也將採取行動來履行承諾，對德涅斯特河沿岸地區的武器作出新的安排。
  4. Cleveland sent over a strong memorandum setting forth nine reasons why the president should go to new york.

    克利夫蘭送來一份措詞激烈的備忘錄，列舉了總統為什麼應當去紐約的九點理由。
  5. The civil law does n ' t ostracise civil compulsory measures with punitiveness, and punitive penalty also have n ' t broken the principle of fairness and justice in civil law

    民法並不排斥懲罰性的民事制裁措施，違約金只具懲罰性亦未違反民法的公平正義。
  6. In this dissertation, refining grains, depositing conductibility carbon film on the surface of the particles and doping mg ~ ( 2 + ) into the lattice of lifepo4 were adopted to improve the electro - chemical performance of the cathode material. the cathode material lifepo4 mainly has two flaws, the low conductibility and the slow li + ion diffusion, which have a bad influence on the performance of the cathode material

    論文主要針對制約正極材料lifepo _ 4性能的兩大致命的缺點，即低的電子導電率和低的鋰離子擴散速率，採取材料顆粒的細化、顆粒表面沉積碳導電層以及mg ~ （ ~ （ 2 + ） ）離子摻雜等措施對其進行改性探索，以提高正極材料lifepo _ 4的電化學性能。
  7. Vague european uneasiness was congealing into panic.

    歐洲各國先是隱約不安，后來逐漸驚慌失措起來。
  8. The factors for influencing development of world fishing vessels are fishing quantity of ocean, situation of fish resources fishery cultivation, convention of ocean law united nations and protect policy of resources for every country, because of variation of these factors, the quantity kinds, dimension for fishing vessels and fishing technique etc being adjusted corresponsively for problems which is in the present stage for development of fishing vessels corresponsive methods and the measures are suggested

    摘要認為影響世界漁船發展的因素是海洋撲撈量、魚類資源情況、漁業養殖業、聯合國「海洋法公約」及各國資源保護政策等；這些因素的變化必然導致漁船在數量、種類、尺度及撲撈技術等方面做出相應的調整；針對現階段我國漁船發展所面臨的問題，給出相應的對策和具體的具體措施。
  9. Soil is the base of agriculture production, the key measure to prevent water and soil loss is to conserve soil, but most soil nutrient is lost with the sediment loss, and serious water and soil loss make the soil thickness degrease, the soil nutrient be deficient and lean, the land quality degrade and the yield of plant decrease, all this results is going to threaten the people ' s transplanting and the agriculture sustainable development, and restrict the economy development of three gorges regions

    同時，土壤是農業生產的根本，治理水土流失的關鍵是要保住土壤，而土壤養分絕大部分是隨著泥沙流失的，嚴重的水土流失造成土層淺簿、養分貧瘠，土地質量退化，產量下降，對三峽庫區移民工作和農業可持續發展造成嚴重威脅，制約三峽庫區經濟發展。因此進行三峽庫區坡耕地土壤侵蝕機理研究，探索減輕坡耕地土壤流失的方法措施，具有全局性的重大意義。
  10. I opposed this at that time, but with hindsight it was a sensible economy.

    我當時表示反對，不過事後一想，這是切合實際的節約措施。
  11. Ome considered that a longer - term policy framework, rather than efficiency savings, was even more important for the longer - term and sustainable development of social welfare ; and

    一些委員認為就社會福利的長期和持續發展而言，制訂長遠的政策綱領較諸節約措施更為重要；以及
  12. Second, i introduce the questions involved in it, such as, institution time, the competency of the court of law, examination procedure, institution condition and controlling measures, etc. the latter is exampled by american federal civil lawsuit rules

    然後介紹了主體提起再審程序的相關問題，如提起期限、管轄法院。審查程序、提起條件、制約措施等。
  13. We should adopt an effective economy measure

    我們應當採取一項有效的節約措施
  14. We should adopt an effectie economy measure

    我們應當採取一項有效的節約措施
  15. Trained for cost reduction methodology

    接受過成本節約措施方面的培訓。
  16. The government will continue to implement various cost - saving measures

    政府會繼續推行各項節約措施。
  17. The paper informed members of the arrangements to achieve the target of efficiency savings in relation to the welfare sector

    這份文件旨在告知委員福利界為達致節約措施所訂目標作出的安排。
  18. Many agencies could hardly find any more alternatives to meet additional government saving exercises, other than reducing staff number, salary and service level

    不少機構都表示，除了減省人手、調低薪金和降低服務水平之外，很難再找到別的方法應付政府的其他節約措施。
  19. The department fully appreciated that the implementation of the 2. 5 % efficiency savings for 2004 - 05 would pose a challenge to the welfare sector, and ngos were keen to know the saving targets for subsequent years

    社署充分明白，在二零零四至零五年度就推行節約措施而須削減2 . 5 %開支，會對福利界構成考驗，而非政府機構亦急於知道往後數年的節約目標。
  20. The department has implemented various measures to reduce electricity consumption, including arranging last - man - out to check and switch off electric facilities, and identifying and replacing defective equipment. notwithstanding this, a slight increase in electricity consumption had been recorded in the year

    本局已實行多項節約措施以減低用電量，如安排由最後離開辦公室的員工檢查並關掉所有電器，及檢查並更換操作不良的設備。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書