約束之地 的英文怎麼說

中文拼音 [yāoshùzhīde]
約束之地 英文
riviera - yakusoku no chi riviera sting japan
  • 約 : 約動詞[口語] （用秤稱） weigh
  • 束 : Ⅰ動詞1 （捆; 系） bind; tie 2 （控制; 約束）control; restrain Ⅱ量詞（用於捆在一起的東西） bundle;...
  • 約束 : keep within bounds; restrain; bind; bound; boundage;tie; restraint; restriction; engagement; repr...
  1. Under the fractal application, the transitional state rendering method based on t - fbm constraint model is proposed. in this model, the transitional deformation energy is defined as the bi - association between the initial state and the transitional fractal detail, and the fbm constraint is realized by the threshold statistical estimation. furthermore, the regional buffering control and regional harmonic control can offer more abundant and flexible control ways for the rendering of fractal transitional state

    針對過渡狀態可視化的分形應用，提出了基於t一fbm約束的繪制方法，將過渡變形能作為與初始形狀和過渡分形細節之間的雙向關聯，以閉值估計一作為fbm約束因子的具體實現，以區域緩沖與區域調和作為不同約束下的控制手段，很好地在繪制結果中反映出分形性過渡特性的分佈情況。
  2. During the research of this paper, the author try to find out the institutional evaluationary theory, the transition theory and the reasonable part of policies of the northeast district transition, and make the research rooted in the actuality relatively lagging of the development and transition of the economy in the northeast district. this paper creates the theoretical framework and countermeasures of the integration of internality transition mechanism and institutional evaluationary and aim at the theoretical proposition of the northeast district transition mechanism, fully studies informality restrict mechanism as culture concept, market structure evaluationary mechanism and state - own enterprises in the northeast district, which make the paper innovative and instructive both in theory and in practice

    在本文研究過程中，深入挖掘制度演化理論、經濟轉軌理論以及東北地區轉軌政策的合理成分，並且將論文的研究深植于東北地區經濟轉軌相對滯后的現狀及其原因之中，在此基礎上系統提出了經濟轉軌內在機理的制度演化一般性分析框架及其針對東北地區轉軌機理的理論命題，完整研究了東北地區文化觀念等非正式制度約束機理、東北地區市場結構演化機理和東北地區國有企業改革演化機理。
  3. It consider the resolution of isotonic regression by view of constraint optimization, and it also presents the relation between isotonic regression and mle in detail. 2

    從約束最優化的觀點了證明了保序回歸解的唯一存在性，並詳細地給出了保序回歸與最大似然估計之間的關系。
  4. Iv ) revolute joint element, nonlinear spring - damper element, 3 - d 5 points contact element are applied to simulate the revolute restriction between two caterpillar boards, suspension nonlinear vibration, contact between wheels and caterpillar boards, and contact between caterpillar boards and ground are considered respectively. drucker - prager material is employed to simulate reinforced concrete

    4 、應用大幅度轉動約束單元、非線性彈簧阻尼單元、三維五節點接觸單元分別模擬自行火炮履帶板之間的轉動約束連接、懸掛非線性振動及負重輪與履帶板之間的接觸和履帶板與地面的接觸問題；根據材料非線性理論，提出利用drucker ? prager材料建立土壤的非線性有限元模型。
  5. In the final part, aiming at the problems that exist in status replacement of employees of state - owned, the writer brought forward some solutions to these problems and pointed out that china should both consistently boost transformation of state - owned enterprises and guarantee the basic rights for the employees of transformed enterprises by intensifying restriction of law to realize unmerciful transformation and merciful operation and practically settle the troubles back at home for the employees and accordingly achieve the original intention of transforming the state - owned enterprises, keeping the society to be stable and boosting economic development

    文章最後部分，針對國企職工身份置換存在的問題，提出了解決這些問題的建議，並指出我國既要堅定不移地推動國企改制，又要通過加強法律的約束以保障改制企業職工基本權益，實現無情置換有情操作，切實解決職工的后顧之憂，從而實現國企改制保持社會穩定、促進經濟的發展的初衷。
  6. There are two important additional constraints : a utilitarian constrain demands that the lower magnitude bound be appropriate to societal needs ; in other words, we are especially interested in strong destructive earthquakes

    還有兩項額外約束一項實際利益的約束要求最低的震級偏差帶須與適合社會需要；換言之，我們對破壞性地震有特別的興趣。 」
  7. Based on the natural conditions, land use and production situation and implementation of the valley harnessing measures in the anjiagou river basin, dingxi county, gansu province, in this study the land use types, spatial distribution mode of land use structure, costs of farming, forestry and animal husbandry and their economic returns are analyzed, the qualitative and quantitative maximum economic returns of agriculture and animal husbandry are lucubrated, and an optimized design of land use structure is carried out by using the linear programming method and developing a mathematic model under the restriction of land area, labor forces, livestock forces, social requirements and forage supply

    摘要根據甘肅定西安家溝流域自然條件、土地利用狀況、治理措施和生產狀況，通過對土地利用的類型、結構空間分佈模式以及人財物資源的輸入和輸出分析，以種植業和畜牧業總體最大純經濟效益最高為目標，從定性到定量，通過建立數學模型，在土地面積、勞動力、畜力、社會需求和飼料需求的約束之下，應用線性規劃方法進行土地利用結構優化設計，求解最優目標解，得出優化方案。
  8. Upon registration of such an instrument in the land registry or the relevant new territories land registry, a tenant, purchaser, mortgagee or any other person dealing with the vendor shall not be bound to see or enquire whether the vendor was entitled to determine or rescind this agreement and so far as regards the safety and protection of such tenant, purchaser or mortgagee or any other person, this agreement shall be deemed to have been duly terminated

    在土地注冊處或有關新界土地注冊處注冊該文件后，租客、買主、承押人或任何其他與賣主有交易之人仕無需受約束去檢視或查詢賣主是否有權終止或撤銷本合約，並且關于該類住客、買主或承押人或任何人仕之安全或保護事宜方面，本約須被視為已被正式終止。
  9. Yet from an historical perspective, one of the more remarkable developments of recent years may be china ' s submission to the tiny threads of international constraint, especially in its own region

    然而從歷史的角度來看，中國甘受國際約束的羈絆（特別是在本地區）也許是近年來越發值得注意的發展之一。
  10. Firstly, the paper, combining the characteristic of synchronous pulse bursts and inhibition with the modified pcnn model, presents a way of finding the foveation points in the images adaptively and effectively, and simulates the human vision system. secondly, pcnn is extended to pcnns, based on the properties of information couple and transmission, an algorithm that is used to fuse images of the same target got by several sensors to an image is presented to simulate the human vision system. thirdly, combining the properties of synchronous pulse bursts, capture, and transmission and competition of waves, the paper presents two ways of classification, one is an algorithm based on the properties of neuron to capture and inhibit to classify the data taking on any complex unlinear distribution robustly, the other is based on the restricted distance and modified of the former to remove the influence of inferior samples in classification ; fin ally, based on the accumulative difference pictures, and the forming and transmission of pcnn wave, selecting and controlling the direction of autowave by connecting the neighbouring neurons selectively, the paper presents a way to simulate the tracks of moving object and detect the moving direction

    首先結合pcnn的同步脈沖發放和側抑制特性，提出了基於改進型pcnn的圖像凹點檢測演算法，該演算法是一種自適應而有效的圖像凹點檢測方法，並且較好地模擬了人類視覺系統；然後，結合信息傳遞和信息耦合特性，將pcnn擴展成pcnns （ pcnn網路群） ，提出了一種基於pcnns的圖像融合演算法，能夠將多個傳感器獲取的同一目標的圖像信息融合到一幅圖像中，有效模擬了人類視覺系統；另外，結合pcnn的同步脈沖發放特性、捕獲特性和波的傳播競爭特性，開拓地將pcnn用於模式分類中，提出了基於耦合神經元點火捕獲抑制特性的分類方法和改進的約束距離下的pcnn分類方法，前者可實現對樣本空間中任意復雜分佈訓練樣本的穩健非線性分類，而後者能夠消除訓練樣本中刺點對分類的影響；最後，結合累積差分圖像思想、 pcnn波的形成與傳播特性，通過各神經元之間連接取向來選擇與控制自動波的流向，將pcnn用於運動視覺分析中的運動軌跡模擬及運動方向檢測。
  11. Critical transaction set and task authorization indicator are introduced to allow for finer granular permission control, thus some problems of complex constrains such as history - based separation of duty can be solved effectively, and this provide a good base for active access control

    通過引入臨界事務集合和任務授權指示符，實現了細粒度的權限控制，能夠較好地解決基於歷史的職責分離之類的復雜約束問題，並為主動訪問控制奠定了基礎。
  12. It is impossible to express the astonishment and confusion of my thoughts on this occasion ; i had hitherto acted upon no religious foundation at all, indeed i had very few notions of religion in my head, or had entertain d any sense of any thing that had befallen me, otherwise than as a chance, or, as we lightly say, what pleases god ; without so much as enquiring into the end of providence in these things, or his order in governing events in the world : but after i saw barley grow there, in a climate which i know was not proper for corn, and especially that i knew not how it came there, it startl d me strangely, and i began to suggest, that god had miraculously caus d this grain to grow without any help of seed sown, and that it was so directed purely for my sustenance, on that wild miserable place

    我這個人不信教，從不以宗教誡律約束自己的行為，認為一切出於偶然，或簡單地歸之於天意，從不去追問造物主的意願及其支配世間萬物的原則。但當我看到，盡管這兒氣候不宜種谷類，卻長出了大麥何況我對這些大麥是怎麼長出來的一無所知，自然吃驚不校於是我想到，這只能是上帝顯示的奇跡-沒有人播種，居然能長出莊稼來。我還想到，這是上帝為了能讓我在這荒無人煙的孤島上活下去才這么做的。
  13. Based on a mathematical model which conforms to constraints, and has minimum discounted value of the sum investment and loss - cost in whole planning period, a new binary coding genetic algorithm is presented to solve multi - stage planning problem in this thesis. the method is proved to be efficient by test example

    本文分析了多階段電網規劃的思路，基於一個滿足約束條件，並在整個規劃期內所需要的投資費用和運行費用總和的貼現值為最小的數學模型，用遺傳演算法對算例進行了計算，計算中染色體編碼採用了涵括多個時間段的二進制方式，有效地解決了各階段之間的協調問題。
  14. The government ' s leading investment has higher cost of entering market, which brings on too bigger scale and more overlapping of investment item ; the government ' s leading investment also has higher obstacle of withdrawing market, which induces the flexibleness of budget restriction and the aggravation of district protecting

    政府主導型投資的進入成本更低，導致此類投資的項目規模更大，重復建設更加普遍；退出障礙更高，導致與之相關的預算軟約束、地方保護問題嚴重。
  15. By means of the results obtained, such as the quantificational relationships between the rock ultrasonic wave parameters and the important formation conditions like pressures, and the half - quantificational relationships between the rock ultrasonic wave parameters and porosity and density of those rocks, and the relationships between rock ultrasonic wave parameters and the composition of rocks, we established the corresponding relationships between the ultrasonic wave parameters and depth under the main formation conditions ( indicating temperature and pressure gradient ) in tertiary of zhujiangkou basin, which should be very useful for the geophysical exploration

    獲得了巖石聲學參數與壓力等重要地層條件之間的定量關系，巖石聲學參數與孔隙度和密度之間、以及與巖石組成之間的半定量關系，並建立了在珠江口盆地東部第三系主要地層條件下（指溫度梯度和壓力梯度）不同巖石類型的主要聲學參數與深度之間的對應關系，該關系可為地球物理正演模型的建立提供基本參數、並為地震反演提供新的約束機制。
  16. After studying above problems and analyzing the models, it is necessary to use these conclusions of above research to discuss the specific problem of china, namely, we must analyzed the problem on incentive and disciplinary mechanism : empirical evidence from china, and put forward the integral train of thought of establishing efficient incentive and disciplinary mechanism, and elaborate specially the kernel problem of incentive and disciplinary mechanism in manager market - the model of reward incentive and disciplinary mechanism

    而在研究了上述問題和解讀了模型之後，則有必要運用前面的這些研究結論來具體研討中國自己的事情，即具體實證地研討中國國有企業改革中的激勵與約束機制問題。在企業家報酬機制激勵強度實證分析的基礎上，分析國有企業激勵約束機制的現狀，並提出建立有效的國有企業激勵約束機制的總體思路，最後對激勵約束機制的核心問題? ?報酬激勵約束模式設計作重點闡述。
  17. This article belongs to demonstration study, base on inspecting environment to typical area and analyzing a mass of data, the author detailed analyzed mutually affected way of northwest area population distribution and the environmental variation, opened out the problem between northwest area population distribution and the environmental variation, and then discussed how these problem effect building a well - off society in an all - round way, last under the promise goal of building a well - off society in an all - round way, put forward countermeasure and suggestion of the population distribution and the resources environment harmony development which have northwest local characteristic. the becoming references for the policy - decision are both the main subjects and the aims. this article can be divided into four parts according to the research content : the first part : elaborated the importance of ecological environment construction in building a well - off society in an all - round way

    本文屬于實證研究，作者在對典型地區採取社會學調查和環境考察，並充分利用統計數據和文獻資料的基礎上，詳細的分析了西北地區人口分布與資源環境變化之間相互作用的方式，揭示出西北地區人口分布與資源環境關系中的問題，並分析這些問題在全面建設小康社會進程中的影響，最後，在全面建設小康社會的目標約束前提下，提出了具有西北地區特色的人口分布與資源環境相協調的對策與建議，希望能為有關部門在全面建設小康社會的大背景下制定方針政策，提供一些意見和建議，同時為有志於研究西北地區人口與資源環境關系的學者提供一些參考資料。
  18. Also it has very important significance to other structure form such as continuous beam. though the continuous beams can restrict their displacement for each other, and the beam ' s falling will hardly happen, the displacement of the pier ' s top will make a great influence on the internal force ' s distribution, which will cause the structure ' s partial damage

    同樣對于連續梁等其它結構而言，雖然連續梁橋中梁與梁之間能夠相互約束位移，不易發生落梁震害，但墩頂在地震時的位移將對梁的內力分佈產生極大影響，有發生局部破壞危險的不利處。
  19. First, the paper discusses asset securitization financing structure can reduce information cost and supervision cost to realize financing at low cost from economic angle, and then analyses restrained conditions of establishing internal asset securitization market and feasibility of power plants asset - securitization financing and then the paper comes up with frame - structured model and operation procedure of internal power plants asset securitization, namely raising money for power plants by establishing securitization center and issuing asset - backed securities, and expounds each technical links. last, the paper carries out a trial explore into the opportunities and problems that may exist during practicing power plants asset - securitization in shan ' xi province, and also makes several suggestions from the aspects of policy, legislation and system, and then makes a conclusion that asset securitization should choose a way developing in practice

    論文首先從經濟角度論述了資產證券化融資結構可以降低企業融資過程中的信息成本、管製成本，實現低成本融資；然後分析了我國建立資產證券化市場的約束條件以及電力生產企業進行資產證券化融資的可行性；之後提出了我國電力生產企業資產證券化融資的框架結構模型及運作程序：由財政部設立證券化中心發行資產支持證券的方式為電力生產企業融通資金，並對各技術環節進行了闡述；最後對陜西省推行電力生產企業資產證券化融資的機會及問題進行了調研分析，並從政策、法律、體制等方面針對性地提出了對策及建議，指出其證券化應選擇在實踐中發展的道路。
  20. Because the synthetic seismic record and the seismic record data got in the surface are not well matching caused by the dispersion of seismic wave, frequent correction between them must be done before use. under control of well logging data, there are two important methods to get wave impedance from seismic data inversion : wave impedance inversion method based on convolution model and wave impedance inversion method based on wave equation. using seismic data attributes can predict the information of logs

    測井資料和地震資料是地震勘探中兩種最重要的資料，由於地震波的頻散，使合成地震記錄與地面地震記錄不能完全匹配，因此使用之前必須對二者進行頻率校正地震資料在測井資料約束下可以進行反演，以求取地下波阻抗，主要有兩種方法：基於褶積模型的波阻抗反演方法和基於波動方程的波阻抗反演方法可以用多屬性變換由地震資料預測測井信息。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書