約魯 的英文怎麼說

To master percy apjohn at high school in 1880 he had divulged his disbelief in the tenets of the irish protestant church to which his father rudolf virag, later rudolph bloom, had been converted from the israelitic faith and communion in 1865 by the society for promoting christianity among the jews subsequently abjured by him in favour of roman catholicism at the epoch of and with a view to his matrimony in 1888

一八八0年在高中就讀時，他曾向少年珀西阿普約翰吐露自己對愛爾蘭新教教會的教義所持的懷疑。一八六五年，他父親魯道爾夫維拉格后改名魯道爾夫布盧姆在「向猶大人傳布基督教協會」的勸告下，放棄了對猶太教的信仰，脫離了該教派，改信新教。

Non-signatory states may accede to the present convention whether or not they have been represented at the international conference at brussels.

凡未簽署本公約的國家，不論出席過在布魯塞爾召開的國際會議與否，都可以加入本公約。

Travelers sami sabiti and justine shapiro return to south africa to see how much the rainbow mation has changed in the decade since apartheid. starting in the beautiful cape town they travel to robben islad to see where nelson mandela was imprisoned. after a stop in kimberly, sami does on to the tribal lands of limpopo while justine heads east to afrikaner oudtshoorn and on to durban before meeting the wildlife of kruger national park. they end their journey in johannesburg

在本輯節目中，我們將從美麗的開普敦出發，前往洛賓島探訪曾囚禁曼德拉的監獄，在金伯麗稍做停留後，來到林波波河沿岸部落，然後向東先進到奧茨胡恩，並進入魯格國家公園的野生動物園，最後在約翰尼斯堡結束旅程。

Integrating the ages of the mafic dikes and alkalic - ultramafic dikes in this paper, and the known data of mafic dikes and volcanic rocks, at least, there existed four episodes mesozoic crustal extension in shandong province, namely, 80ma, 100ma, 120 ma and140ma, which is similar to that of sc ( south china ), indicating that maybe the effect of the subductio

但魯東地區在地殼拉張方面可能存在著與魯西地區不同的制約因素：即魯東地區存在拆沉作用和可能存在地慢柱的影響』 、而魯西地區可能受到了郊廬斷裂的左行走滑剪切和拉張活動的影響。

By courtesy of the musees royaux des beaux - arts, brussels ; photograph, photo saskia, north amherst, mass

約爾丹斯《國王飲酒》 （ 1638 ） ，油畫；現藏布魯塞爾皇家美術博物館。

The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。

Gala presentation, asian vision, global images, i have a date with the censors, director in focus : arturo ripstein, a tribute to ishmael bernal, archival treasures, truth or dare : documentaries east and west, documentaries made by fiction film masters, the zone, film on film, animation. . production background, reviews, stills, biographies and filmographies of the directors and essays

影迷嘉年華亞洲視野世界之窗我和電檢有個約會焦點導演：奧圖魯利普斯坦向依瑪勞貝盧致敬資料館珍藏東張西望：紀錄片精粹劇情片大師也拍紀錄片不設房地帶電影電影動畫製作資料影片介紹精美劇照導演生平作品年表以及專題評論文章等。

Language : english is the official language, hausa, yoruba and ibo are the main native languages

語言：英語為官方語言，豪薩語、約魯巴語和伊博語為主要民族語言。

Almost 5 % of all yoruba births produce twins

約魯巴幾乎5 %的新生兒是雙胞胎。

In yoruba land, twins are regarded as a special gift from god and bearers of good luck

在約魯巴里，雙胞胎被視為上帝恩賜的特殊禮物以及幸運的化身。

An old yoruba town, it was the center of the nationalist movement before independence was achieved in 1960

作為一個約魯巴古鎮，它是該國1960年獨立以前民族主義者活動的中心。

Beading dominates the design for this yoruba sheath. the staff at left is made out of iron and wood

這件奈及利亞約魯巴人創作的劍套上有許多用珠子組成的圖案，左邊放著的劍是由木頭和鐵製成的。

In acknowledgment of these diverse circumstances, the researcherslooked in detail at the dna of four groups of people from around the planet : yoruba from africa, han chinese and japanese from asia, and europeans

在認識這些不同環境時，研究人員詳細的查看了這個星球上四個種群的dna ：非洲的約魯巴人、亞洲的中國漢人和日本人還有歐洲人。

This beaded crown was once worn by a king of the yorba peoples in nigeria. it also dates from the early 20th century

這件藝術品是奈及利亞約魯巴人國王曾經戴過的一頂王冠，它也是在20世紀初期創作的。

Researchers from the university of chicago analyzed the genomes of 209 unrelated （ 6 ） individuals from three distinct human populations ： east asians, europeans and yorubans （ 7 ） from nigeria

芝加哥大學的研究人員從東亞人、歐洲人和奈及利亞的約魯巴人這三種截然不同的人種身上提取基因並進行分析。

The south central niger - congo language of this people

約魯巴語該民族所說的中南奈及利亞?剛果語

And the united states

非洲約魯巴

It is an ankle injury but not a ligament problem. it is bone bruising. " djourou and senderos are set to continue in central defence at home to bolton tomorrow, with tour at the african nations cup

由於圖雷還沒有從非洲歸來，因此，在11日同搏爾頓隊的比賽中，溫格將安排德約魯和森德羅斯出任中后衛。

Djourou and senderos are set to continue in central defence at home to bolton tomorrow, with tour at the african nations cup. ga ? l clichy hopes to be back in action soon after a stress fracture of his foot

由於圖雷還沒有從非洲歸來，因此，在11日同搏爾頓隊的比賽中，溫格將安排德約魯和森德羅斯出任中后衛。

The defender has been ruled out for two to three weeks by ars ne wenger, ending his hope of a swift comeback after he left highbury and then the country in response to his nightmare against west ham

由於目前圖雷仍在參加非洲國家杯，因此為了預防屆時圖雷受傷或者狀態不好，溫格已經為他準備了兩名替補，分別是德約魯和西甘。