紅帶子 的英文怎麼說

中文拼音 [hóngdàizi]
紅帶子 英文
red tape
  • 紅 : 紅Ⅰ形容詞1 （像鮮血或石榴花的顏色） red 2 （象徵順利、成功或受人重視、歡迎） symbol of success lu...
  • 子 : 子Ⅰ名詞1 （兒子） son 2 （人的通稱） person 3 （古代特指有學問的男人） ancient title of respect f...
  1. She wore a red ribbon in her hair, and was the only one of the white company who could boast of such a pronounced adornment.

    她頭上扎著一根紅帶子，在一片白色的隊伍里，能以這樣引人注目的裝飾自誇的，只有她一個人。
  2. He wore a vest of garnet - colored velvet, with buttons of cut gold ; a silk waistcoat covered with embroidery ; a roman scarf tied round his neck ; a cartridge - box worked with gold, and red and green silk ; sky - blue velvet breeches, fastened above the knee with diamond buckles ; garters of deerskin, worked with a thousand arabesques, and a hat whereon hung ribbons of all colors ; two watches hung from his girdle, and a splendid poniard was in his belt

    他穿著一件榴紅色天鵝絨的上衣，上面釘著雪亮的金紐扣一件繡滿了花的緞子背心，脖子上圍著一條羅馬的領巾掛著一隻用金色，紅色和綠色絲錦繡花的彈藥盒天藍色天鵝絨的短褲，褲腳管到膝頭上部為止，是用鉆石紐扣扣緊了的。一雙阿拉伯式的鹿皮長統靴和一頂拖著五色絲帶的帽子。他的腰帶上掛著兩只表，皮帶里拖著一把精緻的匕首。
  3. Flowers solitary in axils of leaves ; corolla nearly rotate, 2 - 3 cm long, white or pinkish, the upper lobes tinged with purplish blue blotches inside ; stamens 5 ; ovary ovoid, covered with short stipitate glandular hairs

    花單生於葉腋；花冠近輻狀，長2 - 3厘米， 5裂，白色或帶粉紅色，上部裂片內有紫藍色斑；雄蕊5 ；子房被具短柄的腺毛，卵圓形。
  4. The company ' s main products : sushi ginger, sushi ginger buds of red and white, red sushi ginger bud, pickled radish, like seafood ( sushi octopus slices, scallops slices, scallops skirts, torikai, scallops, squilla meat, sweet shrimp, mackerel vinegar ), tempura products, cooked eel, ell products, alaska or russian snow crab, king crab, two crab claws, frittered, wasabi powder, wasabi paste, mustard salt and pepper, and so on

    本公司主要產品：壽司薑片、壽司紅白姜芽、壽司紅姜芽、腌漬蘿卜、千本漬，壽司類海產品（壽司章魚片、帶子切片、帶子裙邊、帆立貝、赤貝、鳥貝、北寄貝、帶子、扇貝丁、蝦蛄肉、甜蝦、醋漬鯖魚等） ，天婦羅系列產品，煮鰻、烤鰻系列產品，阿拉斯加、俄羅斯鱈蟹、大王蟹及制其成品蟹鉗、蟹肉棒、二本爪、碎肉等，青芥辣粉、青芥辣膏、芥末椒鹽等等。
  5. The girl with a red hat is sandy ' s sister

    帶著紅帽子的女孩是桑迪的妹妹
  6. He was mithras earthly representative, light of heaven embodied, the teacher of congregation which he lead, wearing a redcap and as well as a red baggy persian trousers, carrying a staff symbol of his spiritual office. ( charles daniels, mithras and his temples on the wall )

    他是密特拉神的現世代表，天空之光的具體化，他領導的集會的導師，戴著紅帽子，同時也穿上紅色的波斯人松垂的褲子，帶著權杖，象徵他的精神職責（查爾斯丹尼爾，密特拉和他圍墻上的廟宇） 。
  7. The sheep coughed in the rough, sere grass of the park, where frost lay bluish in the sockets of the tufts. across the park ran a path to the wood - gate, a fine ribbon of pink

    一些綿羊在園中的乾枯的亂草叢里嗤喘著，那兒的草窩里積著一些帶藍色的霜，一條淺紅色的小路，象一條美麗的帶子似的。
  8. Mrs reed said calmly, “ take her away to the red room and lock her in there. ” and so i was carried upstairs, arms waving and legs kicking

    里德太太平靜地說： 「把她帶到紅房子里鎖起來。 」於是手腳並用、極力掙扎的我被抱到了樓上。
  9. And the beautifully worked band, which goes on it, is to be of the same work and the same material, of gold and blue and purple and red and twisted linen - work

    其上巧工織的帶子、要和以弗得一樣的作法、用以束上、與以弗得接連一塊要用金線和藍色紫色朱紅色線、並捻的細麻作成。
  10. And the beautifully worked band which went on it was of the same design and the same material, worked in gold and blue and purple and red and twisted linen - work, as the lord gave orders to moses

    其上巧工織的帶子、和以弗得一樣的作法、用以束上、與以弗得接連一塊、是用金線和藍色紫色朱紅色線、並捻的細麻作的是照耶和華所吩咐摩西的。
  11. Mrs helmsley had a maltese bitch ( 注 2 ) called trouble, tied with pink ribbons and small enough to stuff in a purse, who sniffed at diners ' legs in her restaurants and nipped their heels until they bled

    海茉斯麗則有一隻被粉紅色帶子拴住的名叫「麻煩」的馬爾它母狗，它小得簡直可以裝進一個錢包里頭，常常纏住在主人飯店裡就餐的客人，在他們腿邊嗅來嗅去，直到把他們的腳踝蹭得滲出血來。
  12. Two eagles, around their necks hang black star medals suspended from a ribbon of national colours - red, gold and green

    兩側各有一隻展翅的雄鷹，其脖子上系著紅黃綠三色的帶子並各掛一顆黑五角星。
  13. When he saw the trees full of red persimmons, he said, " these persimmons belong to god and if they fall, then we can eat them.

    又有一次，他帶著孩子去山裡玩，看到樹上滿滿的紅柿子，他就說：這些柿子是上帝的，如果掉在地上就可以吃。
  14. Late lord mayor harrington in scarlet robe with mace, gold mayoral chain and lace white silk scarf that alder man sir leo bloom s speech be printed at the expense of the ratepayers

    身穿猩紅袍子，手執權杖，佩帶市長的金鏈，系著白絲大領帶高級市政官利奧布盧姆爵士的演說詞將付梓，費用由地方納稅者支付。
  15. Take her away to the red - room, and lock her in there

    「帶她到紅房子里去，關起來。 」
  16. Dawn came glassy orange, stained from below by a gelatinous band of pale green

    天邊是耀眼的橙紅色曙光，下面點綴著一條凝膠狀的淡綠色帶子。
  17. Stir - fry prawn meat, scallop, gingko nuts, red bell pepper, asparagus and carrot in 2 tbsp oil until done. stir in seasoning mix, roasted cashew nuts and heat through

    用2湯匙油將蝦肉、帶子、白果、甜紅椒、蘆筍及甘筍炒熟，拌入調味料及腰果，炒勻至熱透。
  18. Joint security area in 2000, he became one of the most powerful and influential figure in the movie business, hence he was allowed to start the production of any movie he likes, including

    2000年，憑著《 jsa安全地帶》大收，樸贊郁成為影壇當紅炸子雞，終于能夠滿足多年心愿，順利開拍此片。
  19. It has my name tag with a red belt around it

    行李上有我的名字，捆有紅色帶子。
  20. The star of the film is hubie, a shy adeli with a penchant for red hats and yellow scarves

    影片的明星是「哈比」 ，一隻害羞的埃德里企鵝，喜歡戴紅帽子和黃領帶。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書