紅綢緞 的英文怎麼說
中文拼音 [hóngchóuduàn]
紅綢緞
英文
red satin-
Not only the generals in their full parade uniform, wearing scarves and all their decorations, with waists, portly and slim alike, pinched in to the uttermost, and red necks squeezed into stiff collars, not only the pomaded, dandified officers, but every soldier, with his clean, washed, and shaven face, and weapons polished to the utmost possibility of glitter, every horse rubbed down till its coat shone like satin, and every hair in its moistened mane lay in placeall alike felt it no joking matter, felt that something grave and solemn was going forward
不僅是將軍都全身穿著檢閱制服，他們那粗大的或是細小的腰身都束得很緊，衣領襯托著脖子，托得通紅，腰間都系著武裝帶，胸前佩戴著各種勛章不僅是軍官抹了發油，穿戴得時髦，而且每個士兵都露出一副精神充沛的洗得乾乾凈凈的颳得光光的面孔，每個士兵都把裝具擦得鋥亮，每匹戰馬都受到精心飼養，毛色像綢緞般閃耀著光彩，濕潤的馬鬃給梳得一絲不紊。The affectionate message might be carried by a heart - shaped box of fancy chocolate candies, or by a bouquet of tulips tied with filmy red ribbon
一個裝有特製巧克力糖的心瓣狀盒子，或一束系著淺紅色綢緞的鬱金香，都會捎去一片愛慕之情。The princess ' s coat was of red silk laced with gold thread
王妃的外衣是鑲有金線的紅色綢緞做的。The apples display their milliner ' s scraps of ivory silk, rose - tinged
蘋果樹炫耀著女帽飾帶般的枝條，恰似綢緞，乳白中點綴著玫瑰紅。You must know i felt so interested in the splendid roan horse, with his elegant little rider, so tastefully dressed in a pink satin jacket and cap, that i could not help praying for their success with as much earnestness as though the half of my fortune were at stake ; and when i saw them outstrip all the others, and come to the winning - post in such gallant style, i actually clapped my hands with joy
你們一定知道，我很關心那匹漂亮的的棗騮馬和那個別有風味地穿著一件粉紅色綢短衫，戴粉紅色軟緞便帽的風流的小騎師，我當時禁不住熱切地祈禱他們能獲勝，就象是我有一半家產押在他們身上似的，當看到他們超過了所有其他的馬，以那樣漂亮的姿態向終點跑來的時候，我興奮得拍起手來。Up broadway he turned, and halted at a glittering caf, where are gathered together nightly the choicest products of the grape, the silkworm and the protoplasm
他轉身走上百老匯大街，停在一家閃爍的餐館前，到了夜裡貴賓如雲，燈紅酒綠，綾羅綢緞，美酒瓊漿，交相輝映。Covered by a yellow satin cloth and tied with a red velvet ribbon, the object of our endeavor had not yet been unveiled
一座尚未公諸於世的綠色大理石紀念碑，恭敬地以綢緞包裹著，繫上紅絨絲帶， ?刻著以下證言：With anxiety i watched his eye rove over the gay stores : he fixed on a rich silk of the most brilliant amethyst dye, and a superb pink satin
我焦急地瞧著他的目光在五顏六色的店鋪中逡巡，最後落在一塊色澤鮮艷富麗堂皇的紫晶色絲綢上和一塊粉紅色高級緞子上。Its pattern portrays dragons and phoenix s, two of asia s most legendarys and respected mytholigical creatures. you cannot go wrong with this outfit, it must be yours
拖鞋的鞋面為櫻花圖案的上等綢緞，現備有深藍青綠紅黑四種顏色及四種尺碼供您選擇。分享友人