紅色的頰 的英文怎麼說

中文拼音 [hóngshǎidejiá]
紅色的頰 英文
red cheeks and teeth aching
  • 紅 : 紅Ⅰ形容詞1 （像鮮血或石榴花的顏色） red 2 （象徵順利、成功或受人重視、歡迎） symbol of success lu...
  • 色 : 色名詞[口語] （顏色） colour
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 頰 : 名詞（臉的兩側從眼到下頜的部分） cheek
  • 紅色 : 1. （紅顏色） red; blush; blusher; redness; erythraeous; erythraeus; framboise2. （象徵革命） revolutionary
  1. A little flush of blood appeared in the marquis s cadaverous cheeks

    侯爵的灰色面頰上露出微微紅暈。
  2. The fine carnation of their cheeks is perennial as sunlight in the seventh heavens.

    她們面頰的美麗的淡紅色象七重天里的陽光始終輝煌燦爛。
  3. The brown of her complexion gave way on the cheek to a perceptible flush.

    這當兒，她那棕色的臉頰上微微泛起一朵紅雲。
  4. Her cheeks were pink with health, and her large round arms carried the piled-up dishes with never a tremor.

    她臉頰上泛著健康的桃紅色，兩條粗大、渾圓的胳臂托著那些疊在一起的盤子，一抖也不抖一下。
  5. He is a middle-aged man with a flaming strawberry mark on his left cheek.

    他中等年紀，左臉頰上有一塊象草莓一般的火紅色的胎記。
  6. She had no color, in common, nor was her simple mind apt to present images that caused her cheek to brighten.

    一般說來，她臉色蒼白，她那單純的頭腦不大會閃過一些念頭而使雙頰泛紅。
  7. You see the crimson red of the " fai chuns " and chinese couplets hanging all over the place and of the posters of the god of fortune generously handed out by banks

    習俗上已婚者要派紅封包，小孩子捧在手裡，連雙頰都映照得紅起來。到處張掛的揮春對聯，還有許多銀行免費派發的財神海報，無不以紅色為主。
  8. His eye, as i have often said, was a black eye : it had now a tawny, nay, a bloody light in its gloom ; and his face flushed - olive cheek and hueless forehead received a glow as from spreading, ascending heart - fire : and he stirred, lifted his strong arm - he could have struck mason, dashed him on the church - floor, shocked by ruthless blow the breath from his body - but mason shrank away and cried faintly, good god

    我常說他眼睛是黑的，而此刻因為愁上心頭，便有了一種黃褐色，乃至帶血絲的光。他的臉漲紅了橄欖色的臉頰和沒有血色的額頭，也由於心火不斷上升和擴大而閃閃發亮。他動了動，舉起了強壯的胳膊，完全可以痛打梅森把他擊倒在地板上無情地把他揍得斷氣但梅森退縮了一下，低聲叫了起來， 「天哪！ 」
  9. They were standing in a group, in their nightgowns, barefooted, at the window, the last red rays of the west still warming their faces and necks, and the walls around them

    她們穿著睡衣，光著腳，一起站在窗前，夕陽最後的紅色殘照，仍然在溫暖著她們的面頰脖子和身後的墻壁。
  10. Her beauty, her pink cheeks and golden curls, seemed to give delight to all who, looked at her, and to purchase indemnity for every fault

    她的美貌，她紅潤的面頰，金色的卷發，使得她人見人愛，一俊便可遮百丑。
  11. So much strength of colouring, which must have given a wan and pallid aspect to cheeks of a fainter bloom, was admirably adapted to pearl s beauty, and made her the very brightest little jet of flame that ever danced upon the earth

    這種強烈的色調，如果用來襯托一個不夠紅潤的面頰，會使容貌顯得蒼白黯淡，但卻與珠兒的美貌相得益彰，使她成了世上前所未有的活跳跳的一小團焰目的火焰。
  12. Youth is not a time of life ; it is a state of mind ; it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees ; it is a matter of the will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions ; it is the freshness of the deep springs of life

    青春不是生命的一段時光，而是一種精神狀態;它不是紅潤的面頰，紅色的唇和柔軟的雙膝;而是不懈的意志，豐富的想像力和豐滿的情感.它是生命深泉中的鮮水
  13. Her black hair lay in curls about her swollen and perspiring cheeks ; her rosy, charming little mouth, with the downy lip, was open, and she was smiling joyfully

    她那發燒的冒汗的面頰兩邊露出一綹綹捲曲的黑發，她張開一張好看的緋紅的小嘴，上唇長滿了黑色的茸毛，她臉上含著愉快的微笑。
  14. In the glare of the store lights, some of the faces looked dry and chalky ; others were red with blotches and puffed in the cheeks and under the eyes ; one or two were rawboned and reminded one of railroad hands

    在商店的耀眼的燈光下，起中有些人的臉顯得乾枯而蒼白，另一些人的臉則因為生了皰瘡而呈紅色，面頰和眼睛下面都浮腫了。有一兩個人骨瘦如柴，使人想起鐵路工人來。
  15. Do ： wear a blush that ' s close to the color of your cheeks when you ' re flushed （ as seen on reese witherspoon and jessica biel ） 。

    在這個春季，最美的腮紅是與你臉紅時臉頰顏色接近的色調。
  16. Don ' t : dive into the bronzer " to attempt to speed along summer. " you want to have a healthy, pink glow

    切記使用古銅色腮紅，那樣你的臉看起來是提早迎來了夏季，而你應該有一個健康的粉紅色臉頰。
  17. There passepartout beheld beautiful fir and cedar groves, sacred gates of a singular architecture, bridges half hid in the midst of bamboos and reeds, temples shaded by immense cedar - trees, holy retreats where were sheltered buddhist priests and sectaries of confucius, and interminable streets, where a perfect harvest of rose - tinted and red - cheeked children, who looked as if they had been cut out of japanese screens, and who were playing in the midst of short - legged poodles and yellowish cats, might have been gathered

    在辨天區還可以看到幾條一眼望不到頭的長街，街上到處可以碰到成群的孩子，和幾只長毛短腿的獅子狗以及一些懶洋洋的，但卻十分討人喜歡的淡黃色的無尾小貓在一起逗著玩。這些孩子一個個都是面色紅潤，兩頰象熟透了的小蘋果，看起來真象是從那些日本屏風上挖下來的俊娃娃。
  18. Youth is not a time of lift, it is a state of mind, it is not a matter of pink cheeks, red lips and flexible knees. it is a matter of will, a quality of imagination, a vigor of the emotion, it is the freshness of the deep spring of lift

    青春不是人生的一個時期，而是一種心情，青春不是指紛紅色的面頰、紅潤的嘴唇和靈活的膝蓋，而是指堅強的意志、豐富的想像和激越的情感，青春是生命深處的清泉。
  19. And just now at edy s words as a telltale flush, delicate as the faintest rosebloom, crept into her cheeks she looked so lovely in her sweet girlish shyness that of a surety god s fair land of ireland did not hold her equal

    此刻經伊迪這么一說，泄露隱情的紅色就像最嬌嫩的玫瑰花一般柔和地爬上了她的雙頰。甜蜜而少女氣的羞澀使她看上去如此姣好。確實踏遍天主的綺麗國土愛爾蘭，也找不到能同她媲美的。
  20. As amanda bush, 11, pitches her whole body forward to block a grapefruit - sized red ball in a team handball game, her cheeks flush as pink as the rose polish on her small, bitten fingernails

    在一次手球團體賽中，當11歲的阿曼達?布希奮身前撲，去阻擋那葡萄柚般大小的紅色小球時，她雙頰漲紅，好似被她啃過的小小指甲上的玫瑰色指甲油一般，粉紅粉紅的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書