行包受理 的英文怎麼說
中文拼音 [hángbāoshòulǐ]
行包受理
英文
luggage acceptance-
Up to the maximum amount of $ 180, 000 in case of death or injury caused by an accident abroad in an activity of an outbound package tour provided or organized by a licensed travel agent, under the package tour accident contingency fund scheme
參加持牌旅行代理商所提供或舉辦的包辦式旅行團外游時，于活動過程中發生意外，導致死亡或身體受傷，可申索高達180 ， 000元的緊急援助。In this paper, the deconvolution ( and high - order - deconvolution ) electroanalysis theory totally controlled by electrode reaction rates was modified and its properties of polarographic wave was also discussed in detail
摘要本文提出了完全受電極反應速率控制的去卷積（包括高階去卷積）電化學分析理論，並對波形的性質進行了較詳細的討論。The text study water supply pricing at theoretic and practice include below contents : the theoretic of water supply pricing : 1 ) the meanings and pricing of public utility : the public utility ' s habitude determines the monopolization position, but the pricing still suffer the government ' s strict control
本文就供水價格的制定，從理論與實證兩個方面進行了研究，主要包括以下內容：供水價格理論： 1 ）公用事業的含義及定價理論：公用事業的特性決定了其自然壟斷地位，但其產品定價仍要受到政府的嚴格管制。This paper, takes rli as an object of study, takes property rights relationship and management relationship of rural land as a main clue, takes raising the management benefit into full play of rural land and ensuring rural land sustainable utilization as objective, uses the theory of western institution economics and market economics for reference, adopts the method of study of combining macro analysis with microanalysis and combining quantitative analysis with qualitative analysis, reviews systematically the developing process of rli in china since the founding of our country and the developing tendency of rli in the world, summarizes the influence law of rli to rural land management benefit, analyses the innovative mechanis m. institutive achievement and being faced with difficult position and gauntlet of the present rli in china, and defines the objective and following principles of rli innovation proceeding from the actual conditions of our country. on the basis of these, constructs the innovative models by stages of rural land property rights institution and management institution, which accords with the market economic law and the law by stages of rural economic developing levels and gives consideration to efficiency and fair
本文以農村土地制度為研究對象，以農村土地的產權關系和經營關系為主線，以農村經濟發展水平（包括農村生產力發展水平和農村工業化、城鎮化水平）和農民的承受能力為依據，以最大限度地提高農地經營效益、確保農地資源的可持續利用為目的，借鑒西方新制度經濟學理論和市場經濟理論，採用宏觀分析與微觀分析、定量分析與定性分析、規范研究與實證研究相結合的研究方法，系統地回顧了建國后我國農地制度的演變過程及世界農地制度的演變趨勢，總結了農地制度對農地經營效益的影響規律，分析了我國現行的家庭承包經營責任制的創新機理、制度績效及其面臨的困境與挑戰，並從我國的實際出發，確定了農地制度創新的目標及應遵循的原則，在此基礎上構建符了符合市場經濟規律和農村經濟發展水平的階段性規律、兼顧效率和社會公平的階段性農地產權制度創新模式及其對應的經營制度創新模式。The article points out the importance and necessity of the information - security from its actuality in our country. the resources in the information system, for instance, hardware, software, data, document, operator, meterial and so on, are evaluated and gived safety grade firstly. and then, it analyses the menace including the nonauthorized access, the information leak, the refused sevice, the internal objection which the system will take. the following are the corresponding control police : confirm the users " rights and duties, including the mode of using account, the limit of accessing resource, the application of password, the building of backup ; confirm the administrators " right and duties, including physical safety, system configuration, account configuration and usufruct, password management, audit and control, backup and individual intimity ; run - of - mill measure of security defence, including access control, symbol and identification, integrality control, password technique, firewall system, audit and resumption, safety of operating system, safety of database system, defence of computers " virus and resisting - deny protocol. in the end, the article offers the strategies of disposing the safety - accident and analyse after ithow. to report it, how to solve it in phase, and how to avoid it happening again. in a word, the article presents a holistic resolvent about keeping away the information system ' s security, and supplies a essential frame for its configuration, management and application
然後，對系統可能受到的威脅，包括非授權訪問、信息泄漏、拒絕服務和內部缺陷等進行分析，並提出了相應的控制策略：確定用戶的權力和責任，包括帳戶使用方式、資源訪問權限、口令應用以及建立備份等；確定系統管理員的權力和責任，包括物理安全、系統配置、帳戶設置及使用權限、口令管理、審計和監控、備份以及個人隱私等方面；一般性的安全防護措施：存取控制、標識和認證、完整性控制、密碼技術、防火墻系統、審計和恢復、操作系統安全、數據庫系統安全、計算機病毒防護和抗抵賴協議等。最後，對事故處理和事後分析提供策略，如何報告安全事故，如何協調解決安全事故，如何避免安全事故再次發生。總之，本文對信息系統安全防範工作給出一個整體的解決方案，為其在配置、管理和應用方面提供了基本的框架。The offense or noncompliance information announced includes the trader ' s name, organization code, address, business address, legal representative, registration number with the administration of industry and commerce, the offense or noncompliant conduct, the punishment received according to law or administrative regulations, and the content of the criminal sanctions imposed
公告對外貿易經營者違法違規行為的信息包括：經營者的名稱、組織機構代碼、住所、經營場所、法定代表人、工商登記注冊號；違法違規行為；依照法律、行政法規規定所受到的處理、處罰和被追究刑事責任的內容。The way of taking one nth out of capacitor ' s the first harmonic capacitive reactance as its nth harmonic impedance is verified whit the data from tang7c. according to the approximately estimating method, the first harmonic impedance of 220kv system is calculated. on the basis of the models, this paper gives the harmonic equivalent circuit of substation and gives the b ( n ) function of the harmonic time n. when the capacitors has different combination, b ( n ) ' s value will also change, with the inputting local measurement data, the paper studies the series and parallel resonance at the substation, and deduces that the reason the capacitor ' s fuse of tang6c is frequently interrupted is that its capacitor current contains a large number of 5th harmonics, and that the reason the discharging pt of tang7c capacitor being exploded is also that the 7th and 9th harmonic currents are amplified
據此，對該站進行了串聯諧振分析和並聯諧振分析，並結合測試數據和有關變電站的運行記錄，指出了導致該站電容器湯6c頻繁燒保險的主要原因是5次諧波電流含量偏高，引起湯7c放電pt爆炸也是因為7次和9次諧波電流被放大。針對這些導致湯陰變電站補償電容器故障的原因，提出了相應的諧波治理措施，包括針對湯6c電容器5次諧波電流含量偏高的原因，提出了停運湯6c電容器或者通過把湯sc電容器的部分容量併入湯6c電容器（湯sc其餘部分停運）以增加湯6c諧波承受能力的措施;針對# 2變低壓側7次和9次諧波電流被放大的現象，提出了在湯7c電容器上加裝一定百分比的串聯電抗器的措施。The strategy included the principle and selects of dcs controlling system project, force analysis and calculation of the pectination slides, the design of hard ware and software, anti - interference design of hard ware and software, selects of plc and transformer, and system control design of intellectual simulative modulated plate, etc. and also analyzed the extension and reliability and economic ability of the pectination slides synchronism controlling system
包括該同步控制系統控制方案的選取、控制系統的原理、梳式滑道絞車的受力分析和計算、同步控制系統的plc設備和程式控制系統傳感器等硬體的選型、程式控制系統的硬軟體設計，程式控制系統的軟體抗干擾設計和智能調度模擬控制系統設計等。並對整個系統的擴展及系統可靠性和經濟性進行了分析。At about 11. 30 am today ( october 4 ), a private car driven by a 35 - year - old man was travelling along the sound bound carriageway of canal road flyover. it crashed to a roadwork and the embankment when it reached the entrance of the aberdeen tunnel. after the impact, the 35 - year - old driver and five passengers, comprising a five - year - old girl, two men and two women aged between 18 and 49, were injured
今日（十月四日）上午約十一時三十分，一名三十五歲男子駕駛私家車沿堅拿道天橋南行，駛至香港仔隧道入口時，突然沖向一個道路工程及石? ，結果導致三十五歲男司機及五名乘客受傷，包括一名五歲女童及年齡十八至四十九歲的兩男兩女，六名傷者全被送往律敦治醫院治理。Targets of its perfection are set to develop our contemporary arbitration law into a modern, systematic and workable one. principles for its perfection are given for us to follow and specific suggestions for the revision and perfection of our law both on structure and on speific logal stipulations are made. such contents as arbitral scope of accepting cases, forms of arbitral agreement and the recognition and implementation of arbitrament make reference for the perfection of the abitral stipulation of our state
后又指出仲裁製度完善應堅持的原則，要把握好尺度，把準方向，與國際接軌，反映國際仲裁發展趨勢，體現中國特色等，最後對我國現行《仲裁法》的修改完善從外在結構和具體法律規定兩方面提出修改建議及理由，內容包括仲裁的受案范圍，法院監督，仲裁機構的設立與管理，仲裁協議的形式、內容和效力，仲裁程序規則，裁決的承認和執行，涉外仲裁製度，仲裁形式多樣化等八個方面，為我國仲裁製度的完善提供參考。Part one : this part introduces the summarization of the abs ( asset - backed securities ), which includes the conception, the basic theory, the features, the categories, the basic running process, and the circumstance of the research and development, etc. part two : the main contents of this part are the necessity and the analysis for the feasibility of the financing of securities depending on the charges of expressways, including the analysis for the feasibility of the financing of securities on the basis of the expressways " charges, the option between the two operation models, and the analysis for the feasibility of the operation of indigenization, etc. part three : this part mainly demonstrates how to design the plan of a company for the financing of securities and indigenization, which consists of the introduction of a company ' s background and the main problems to be confronted, the features of the basic assets and the analysis of the cash currency, the selection of spy, the design of trading structure, the product design of securities, etc. part four : this part discusses the financial evaluation about a company ' s design of the financing of securities and indigenization on the basis of the expressways " charges, the analysis of the risks and the analysis in general
本文的創新之處在於: （ 1 ）通過對我國《信託法》 、 《公司法》等相關法律、法規的深入研究，提出在國內現行制度框架和市場環境下，以信託方式設立特設目的機構的基本思路，並構架了類附擔保公司債信託型和信託簽發企業銷售型兩種較為滿意的本土化交易結構方案，具有一定的理論創新性; （ 2 ）將資產證券化這一金融創新工具應用到高速公路融資領域，論證了高速公路利用收費證券化融資的必要性和可行性，並提出了一個可供借鑒的操作性方案。本文可能的不足是在證券化產品設計方面由於筆者知識水平的欠缺，深感作得不是很深入，需進一步的完善和細化;另外對各種交易結構模式的設計和分析只是一種理論上的探討，到底是否有效和可行需接受實踐的進一步檢驗。論文分為四個部份:第一部份，資產證券化概述，包括資產證券化的概念、基本理論、特點、基本形式、基本運作流程、國內外研究和發展現狀等。Neither the bank, its associates, nor any of their directors, officers or employees, shall be liable to the customer for any expenses, loss or damage suffered by or occasioned to the customer by reason of any action taken or omitted to be taken by any one or all of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents pursuant to these conditions or in connection therewith other than as a result of the fraud, wilful default or negligence of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents ; the bank s failure in good faith to honour any stop - payment instructions given by the customer ; the presentation to the bank of any cheque or other payment order which is post - dated ; the bank failing to honour any draft drawn on it by the customer, but the bank shall immediately return such draft to the customer through the normal channels giving the reason for the dishonour ; any loss, damage, destruction or misdelivery of or to the securities howsoever caused unless the same shall result from the negligence of, or theft by, the bank or its associates or any of their directors, officers or employees, in which event the extent of the liability of the bank shall be limited to the market value of such securities at the date of discovery of the loss and even if the bank has been advised of the possibility of such loss or damage ; unauthorised use or forging of any authorised signature as a result of the negligence, wilful default or fraud of the customer ; subject to condition 5. 5, any act or omission, or insolvency of, any person not associated with the bank including, without limitation, a third party nominee or depositary ; viii the collection or deposit or crediting to the custodian accounts of invalid, fraudulent or forged securities or any entry in the custodian accounts which may be made in connection therewith ; any malfunction of, or error in the transmission of information caused by, any electrical or mechanical machine or system or any interception of communication facilities, abnormal operating conditions, labour difficulties, acts of god, or any similar or dissimilar causes beyond the reasonable control of the bank and notwithstanding paragraph, the error, failure, negligence, act or omission of any other person, system, institution or payment infrastructure
本行其聯系人士其各董事高級人員或雇員均毋須向客戶因以下理由而使客戶蒙受或產生之任何開支損失或虧損負責： i本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人根據此等條件採取或遺漏採取有關之行動，但由於本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人之欺詐行為故意失責或疏忽所造成者除外ii本行本真誠地未能依約替客戶執行止付指示iii向本行提交任何遠期支票或其他付款指示iv本行未能兌現由客戶開出之匯票，但本行將立即透過正常渠道將該匯票退回客戶，並解釋拒付之理由v無論如何導致之任何證券之損失損毀毀壞或錯誤交付除非上述各項乃因本行或其聯系人士或其任何董事高級人員或雇員之疏忽或盜竊所引致，而在該等情況下，本行的責任將只限於在發現損失當日該等證券之市值，以及即使本行已獲知該等賠償之可能性vi因客戶之疏忽故意失責或欺詐行為而導致的任何偽造授權簽名或不獲授權使用該簽名vii在第5 . 5 a條之規限下，與本行無關者之任何行動或遺漏或無償債能力包括但不限於第三者代名人或寄存處viii代收或存入或貸存於保管人賬戶的無效偽造或假冒證券或在保管人賬戶記入可能與此有關之賬項ix任何電子機械或系統失靈或因該等機件或系統產生的資料傳送錯誤或任何通訊設施之終斷不正常操作情況勞工問題天災或非本行所能合理控制之任何類似或非類似原因及x盡管有第ix項，任何其他人系統機構或付款設施的錯誤故障疏忽行動或遺漏。The results show that : ( l ) adoption of the intermittent mean price instead of the point price at the end of the option will help to reduce the chances of profit - making manipulated by managers and to curb the manager ' s motive to control the stock price ; ( 2 ) generally speaking, stock price of mean price option is more incentive to the managers than that of the black - scholes ; ( 3 ) when the stock market slumps at the end of the option, mean price option will ensure a moderate insurance for the managers ; ( 4 ) when stock price slumps alone with the overall situation of the stock market in the intermittent option, mean price option. however, will be inefficient as an incentive. chapter four addresses the questions concerning the manager ' s manipulation of the stock price, and the increase of the option risks because of long - term slump of the stock market
第三部分包括第三至五章，第三章針對時點價格容易被控制和時點價格的波動性太大，增加了經理期權的風險等問題，研究採用期權期內的平均價格替代期權期末的時點價格計算經理股票期權收益，構建了幾何型平均價格期權定價公式，並與black ? scholes期權定價公式進行了定量對比分析，結果表明： （ 1 ）採用期權期內平均價格替代期權期末時點價格有利於降低經理通過操縱股價的牟利機會，遏制經理操縱股價的動機； （ 2 ）一般條件下，平均價格期權股票價格對經理的激勵作用優于標準期權； （ 3 ）當臨近期權期末股價下跌時，平均價格期權能為經理提供適度保險； （ 4 ）當期權期內，股票受大市持續走弱影響而下跌時，平均價格期權失去了激勵作用。During then （ 1983 1988 ）, it was very sad to have people in our own tv station looking down on getai singer. this is not something that everyone understands
當時（ 1983 - 88年）的心酸苦辣包括被一些當年電視臺的同行很看不起歌臺的藝人，那種感受，不是外人可以理解的。As the author states, pressured by animal rights activists and by growing public support for the humane treatment of animals, these companies have financed research into, among other things, the emotional, mental and behavioral states of our fellow creatures
他指出：這些公司由於受到動物權利提倡者的壓力，再加上呼籲人道對待動物的輿論日益升高，因此資助了這些研究-除了其他項目以外，還包括動物的情緒心理及行為狀態的研究。Strict management allows us to provide you with high - class products at a reasonable price. mean - while, with our persistently judgmatical service, we promise you that we are ready for design - ing products according to your individual needs, and you can enjoy refundment, free exchange and pay compensation
嚴格的管理是我們能夠以合理的價格向您提供一流的產品，同時我們以一貫的周到服務向您承諾；廬美木業為您度身設計產品，並且對產品實行包退、包換、包賠，完全解除您的后顧之憂；本公司接受定製各類產品，不論數量多少，市區內免費送貨。Where the rehabilitation of soil erosion on barren hills, waste valleys, barren hillocks or desolated beaches are contracted out, contracts for the rehabilitation of soil erosion shall be concluded according to the principle of the benefits derived there from to be enjoyed by the contractors for the rehabilitation
對荒山、荒溝、荒丘、荒灘水土流失的治理實行承包的，應當按照誰承包治理誰受益的原則，簽訂水土保持承包治理合同。The survey assessed companies in different areas, including their product and service quality, management skills, financial strength, creativity, social commitment, the company ' s long - term value and its ability to attract talent
今年是《財富》 （中文版）第五次舉行最受贊賞的公司年度調查，其調查指標包括?產品/服務質量、管理水平、財務實力、創新能力、社會責任感、公司的長期價值、吸引人材的能力共七項。Hotel industry has been regulated for a long time on market entry, pricing, investment and so on by the national tourism administration of china, several administrations, such as the state administration for industry and the commerce of china and ministry of commerce of china, whose duty is to adjust the national market system, and even some administrations have no straight relation with hotel industry, for example the state tobacco monopoly administration of china
作為一個特徵明顯的競爭性行業，飯店業在我國卻受到了政府部門的一貫規制，規制內容涉及市場進入、價格、投資等諸多方面。飯店業的規制部門不僅包括國家旅遊局這一行業行政主管部門，還包括國家工商行政管理總局、國家商務部等調整市場秩序的部門，甚至還有以國家煙草專賣局為代表的、看上去與飯店業毫不相關的部門。我國為什麼要對飯店業進行規制Important note : processing wait time does not include the time required for additional special clearance or administrative processing
重要通知：受理等待時間不包括必需的額外間隔期行政受理的時間。分享友人