紅色風暴 的英文怎麼說

中文拼音 [hóngshǎifēngbào]
紅色風暴 英文
red fury
  • 紅 : 紅Ⅰ形容詞1 （像鮮血或石榴花的顏色） red 2 （象徵順利、成功或受人重視、歡迎） symbol of success lu...
  • 色 : 色名詞[口語] （顏色） colour
  • 風 : Ⅰ名詞1 （空氣流動） wind 2 （風氣; 風俗） practice; atmosphere; custom 3 （景象） scene; view 4 ...
  • 暴 : Ⅰ形容詞1 （突然而且猛烈） sudden and violent 2 （兇狠; 殘酷） harsh and tyrannical; cruel; fierce...
  • 紅色 : 1. （紅顏色） red; blush; blusher; redness; erythraeous; erythraeus; framboise2. （象徵革命） revolutionary
  • 風暴 : storm; windstorm; tempest
  1. A christmas frost had come at midsummer ; a white december storm had whirled over june ; ice glazed the ripe apples, drifts crushed the blowing roses ; on hayfield and cornfield lay a frozen shroud : lanes which last night blushed full of flowers, to - day were pathless with untrodden snow ; and the woods, which twelve hours since waved leafy and fragrant as groves between the tropics, now spread, waste, wild, and white as pine - forests in wintry norway. my hopes were all dead - struck with a subtle doom, such as, in one night, fell on all the first - born in the land of egypt

    聖誕的霜凍在仲夏就降臨十二月的白色風暴六月里便颳得天旋地轉冰凌替成熟的蘋果上了釉彩積雪摧毀了怒放的玫瑰乾草田和玉米地里覆蓋著一層冰凍的壽衣昨夜還奼紫嫣紅的小巷，今日無人踩踏的積雪已經封住了道路十二小時之前還樹葉婆娑香氣撲鼻猶如熱帶樹叢的森林，現在已經白茫茫一片荒蕪，猶如冬日挪威的松林，我的希望全都熄滅了受到了微妙致命的一擊，就像埃及的長子一夜之間所受到的一樣。
  2. Never before have israelis faced such a sustained, indiscriminate bombardment in their own homes ; by comparison, saddam hussein ' s scud missiles of 1991 were a passing squall

    此前，以色列人從未在其家園遭受過如此曠日持久，不分清紅皂白的炮擊；相比之下， 1991年薩達姆的飛毛腿導彈則是一場短暫的疾風暴雨。
  3. Typhoon signal rainstorm warning signal

    懸掛風球或紅黑色暴雨警告
  4. Typhoon signal no. 3 or abovethe red black rainstorm warning signal is issued

    懸掛3號或以上風球或紅黑色暴雨警告
  5. Programme will not operate when typhoon signal no 3 or higher, or the red black rainstorm warning signal is hoisted

    如香港天文臺懸掛三號或以上臺風訊號，或發出紅黑色暴雨警告，則以上活動將告取消。
  6. Music office will consider the actual weather and traffic condition in deciding whether or not to terminate day camp activities

    懸掛3號風球或紅黑色暴雨警告視乎天氣及交通情況而決定日營是否繼續進行。
  7. Mosquitoes came buzzing in and hummed sullenly round the room ; the sea, which i could hear from thence, rumbled dull like an earthquake - black clouds were casting up over it ; the moon was setting in the waves, broad and red, like a hot cannon - ball - she threw her last bloody glance over a world quivering with the ferment of tempest

    蚊子嗡嗡的飛進來，陰沉地在房間里打轉。在那兒我能聽到大海之聲，像地震一般沉悶地隆隆響著。黑雲在大海上空集結，月亮沉落在寬闊的紅色波浪上，像一個滾燙的炮彈一向顫抖著正醞釀風暴的海洋，投去血色的目光。
  8. Typhoon signal no. 3 red and black rainstorm warning

    三號風球紅色及黑色暴雨警告訊號
  9. When red black rainstorm warning or typhoon signal no. 3 is issued, indoor programmes already in progress will continue, but outdoor programmes will be cancelled immediately

    ：如遇有天文臺發出紅/黑色暴雨警告信號或懸掛三號風球，所有戶內節目將會繼續進行；而戶外節目即告取消。
  10. Where amberred rainstorm warning or strong wind signal no. 3 or lower is issued, all meetings will be held as scheduled

    在黃色紅色暴雨警告，又或3號或以下的強風信號發出后，所有會議仍會如期舉行。
  11. The dusting with red dust should be considered a warning to take cover, under metal or sod roof structures, out of the wind

    紅色塵埃的沙塵暴應被認為是一個應該立即隱蔽在金屬屋頂或草皮屋頂的避風的建築里的警告。
  12. Unlike the typhoon on earth, it is much larger and persistent. the size of the great red spot is 3 times the size of the earth and it has been lasting for more than 300 years

    ，就是木星上的臺風，它淡淡的紅色來自硫化物，這個風暴足有地球三倍大，已經颳了三百多年仍未止息。
  13. Where amber red rainstorm warning or strong wind signal no. 3 or lower is issued, all meetings will be held as scheduled

    在黃色紅色暴雨警告，又或3號或以下的強風信號發出后，所有會議仍會如期舉行。
  14. I have a rosy sky and a green flowery eden in my brain ; but without, i am perfectly aware, lies at my feet a rough tract to travel, and around me gather black tempests to encounter.

    在我的腦海里，有一個玫瑰式的天空，一個紅花綠草的伊甸園但在外面，我完全意識到，腳下有一條坎坷的路要走，有著漸漸聚攏的黑色風暴要面對。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書