紅蟑螂 的英文怎麼說
中文拼音 [hóngzhāngláng]
紅蟑螂
英文
red cockroaches-
This was konovnitsyn. when the tinder broke first into a blue and then into a red flame, shtcherbinin lighted a tallow candlethe cockroaches that had been gnawing it ran away in all directionsand looked at the messenger
硫磺火柴一接近火絨，就先發出藍色的，后發出紅色的火焰，燃燒起來，謝爾比寧點燃了蠟燭，方才在燭臺上啃蠟燭的蟑螂紛紛逃走，他看了看那個信使。While he listened to the murmur and felt that edifice of needles stretching out, and rising up, prince andrey saw by glimpses a red ring of light round the candle, and heard the rustling of the cockroaches and the buzzing of the fly as it flopped against his pillow and his face
諦聽著低吟聲和感覺著用細針搭起的樓閣慢慢伸展和豎立的同時，安德烈公爵間或還看到燭光的紅暈，聽到蟑螂沙沙地爬行，聽到蒼蠅撞到枕頭和他臉上的聲音。
分享友人