紅骨頂 的英文怎麼說
中文拼音 [hónggǔdǐng]
紅骨頂
英文
[動物學] moorhen-
Tears came into the eyes of retty, the pretty red-haired youngest--the last bud of the parideiles, so important in the county annals.
那個年紀頂輕，有紅頭發的漂亮萊蒂--蒲利氏最後的一枝骨朵兒，在當地的譜牒上占那樣重要的地位--還滿眼含淚哪！And at the zenith of his fame, how he would suddenly appear at the old village and stalk into church, brown and weather - beaten, in his black velvet doublet and trunks, his great jack - boots, his crimson sash, his belt bristling with horse - pistols, his crime - rusted cutlass at his side, his slouch hat with waving plumes, his black flag unfurled, with the skull and crossbones on it, and hear with swelling ecstasy the whisperings, " it s tom sawyer the pirate
只見他上身穿件黑色絨布緊身衣，下身是條寬大短褲，腳蹬肥大長統靴，還背著大紅肩帶，腰帶上掛著馬槍，身邊還別了把用損了的短劍。那頂垂邊的帽子上飄著翎毛，黑旗迎風招展，上面交叉著骷髏頭和白骨。聽到別人悄聲低語： 「這就是海盜湯姆索亞西班牙海面上的黑衣俠盜！ 」The red cap of one of the sailors hung to a point of the rock and some timbers that had formed part of the vessel s keel, floated at the foot of the crag
巖石尖上正掛著一頂水手的紅帽子，巖的腳下漂浮著一塊風帆船骨的碎片。唐太斯頓時拿定了主意。Tears came into the eyes of retty, the pretty red - haired youngest - - the last bud of the parideiles, so important in the county annals
那個年紀頂輕，有紅頭發的漂亮萊蒂- -蒲利氏最後的一枝骨朵兒，在當地的譜牒上占那樣重要的地位- -還滿眼含淚哪！分享友人