紅鬍子 的英文怎麼說

中文拼音 [hónghúzi]
紅鬍子 英文
akahige
  • 紅 : 紅Ⅰ形容詞1 （像鮮血或石榴花的顏色） red 2 （象徵順利、成功或受人重視、歡迎） symbol of success lu...
  • 子 : 子Ⅰ名詞1 （兒子） son 2 （人的通稱） person 3 （古代特指有學問的男人） ancient title of respect f...
  • 鬍子 : beard
  1. She could see at once by his dark eyes and his pale intellectual face that he was a foreigner, the image of the photo she had of martin harvey, the matine idol, only for the moustache which she preferred because she wasn t stagestruck like winny rippingham that wanted they two to always dress the same on account of a play but she could not see whether he had an aquiline nose or a slightly retmuss from where he was sitting

    從他那雙黑眼睛和蒼白而富於理智的臉來看，他是個外國人，長得跟她所收藏的那幀紅極一時的小生馬丁哈維40的照片一模一樣。只不過多了兩撇小鬍子。然而她更喜歡有鬍子，因為她不像溫妮里平哈姆那樣一心一意想當演員，看了一出戲41后就說咱們老是穿同樣的衣服吧。
  2. The hoi polloi of jarvies or stevedores, or whatever they were, after a cursory examination, turned their eyes, apparently dissatisfied, away, though one redbearded bibulous individual, a portion of whose hair was greyish, a sailor, probably, still stared for some appreciable time before transferring his rapt attention to the floor

    二輪馬車的車把式或搬運工人以及其他各類下等人都朝他們匆促地審視了一番，顯然大失所望，就把視線移開了。可是，有個頭發已花白了的紅鬍子酒鬼也許是個水手繼續朝他們目不轉晴地盯了好半晌，才把熱切的視線移到地板上。
  3. Mr. hubbard was a florid, red-whiskered little man.

    赫巴德先生是個矮個子，面色紅潤，蓄著紅色的絡腮鬍子。
  4. Porter had a red face and a carefully cultivated moustache.

    波特紅臉膛，留著修剪得整整齊齊的鬍子。
  5. There were beads of moisture on the pig-bristles of his little red moustache.

    指揮官豬鬃似的紅色小鬍子上凝聚著點點水珠。
  6. His face lengthens, grows pale and bearded, with sunken eyes, the blotches of phthisis and hectic cheekbones of john f. taylor

    他的臉變得長而蒼白，鬍子拉碴，兩眼深陷，像約翰弗泰勒133那樣出現了結核癥的腫皰，頰骨上一片潮紅。
  7. His visitor's face had a week's growth of reddish beard; the deep tan of his cheeks gave him a robust appearance.

    客人臉上的淡紅鬍子有一個禮拜沒颳了，那曬黑了的兩頰給了他一副健康的外表。
  8. She remained for one hour, and never had she known a more considerate host than the red swede.

    她在那裡停留了一個鐘頭光景。她從來也沒有遇到過比這個「紅鬍子瑞典佬」更加殷勤待客的主人。
  9. And with that he took the bloody old towser by the scruff of the neck and, by jesus, he near throttled him. the figure seated on a large boulder at the foot of a round tower was that of a broadshouldered deepchested stronglimbed frankeyed redhaired freely freckled shaggybearded wide - mouthed largenosed longheaded deepvoiced barekneed brawnyhanded hairylegged ruddyfaced sinewyarmed hero

    坐在圓形炮塔腳下大圓石上的那個人生得肩寬胸厚，四肢健壯，眼神坦率，紅頭發，滿臉雀斑，鬍子拉碴，闊嘴大鼻，長長的頭，嗓音深沉，光著膝蓋，膂力過人，腿上多毛，面色紅潤，胳膊發達，一副英雄氣概。
  10. The swiss diplomat entered briskly, a decent, sad little man, with a red tuft of chin beard.

    這位瑞士外交官精神抖擻地走進門來，他是個正派人，小個子，愁眉苦臉的，長著一簇紅色的山羊鬍子。
  11. The redbearded sailor, who had his weather eye on the newcomers, boarded stephen, whom he had singled out for attention in particular, squarely by asking

    紅鬍子水手一直用那雙飽經世故時刻警惕著的眼睛打量新來者，對斯蒂芬更是格外留意。
  12. Do you know the jolly old man with a white beard, a big belly, and warm red suit

    你知道那個有白鬍子、一個大大的肚子、穿著暖暖的紅色服裝的開心老人是誰嗎？
  13. The flogging was just over, and the man who had administered it was untying from the whipping - post a stout, red - whiskered man in blue stockings and a green tunic, who was groaning piteously

    鞭刑完后，行刑手從行刑登上解下一個穿藍褲子綠坎肩可憐地呻吟著的有一臉紅鬍子的胖子。
  14. A big brawny fellow with a red beard, flushed face, and broad shoulders, who seemed to be the chief of the band, raised his clenched fist to strike mr fogg, whom he would have given a crushing blow, had not fix rushed in and received it in his stead

    這時候來了一個神氣十足的大個子，下顎上生著一撮紅鬍子，紅臉寬肩，看樣子好象是這群人的頭兒。他舉起他那嚇人的拳頭朝著福克就打。要不是費克斯忠心耿耿搶上前去代替他挨了這一拳，這位紳士準會給揍垮了。
  15. Exactly opposite to weierother, with his bright, wide - open eyes fixed upon him, was miloradovitch, a ruddy man, with whiskers and shoulders turned upwards, sitting in a military pose with his hands on his knees and his elbows bent outwards

    臉色緋紅的米洛拉多維奇微微地翹起鬍子，聳起肩膀坐在魏羅特爾對面，他睜開閃閃發光的眼睛注視他，擺出一副尋釁斗毆的架勢，胳膊肘向外彎屈，兩只手撐在膝蓋上。
  16. The corked moustaches and eyebrows were wearing off the heated, perspiring, and merry faces. pelagea danilovna began to recognise the mummers

    在那淌著熱汗的發紅的顯得愉快的臉上，軟木炭畫的鬍子和眉毛都給弄得模模糊糊了。
  17. Largely and strongly built, light of beard and rosy of hue, he was not lacking in the kind of distinction peculiar to a sturdy man of pleasure, the square contours of whose limbs are clearly defined by the irreproachable cut of a frock coat

    他身材高大，身體健壯，鬍子金黃，皮膚白里透紅，頗具風流健壯公子哥兒的高雅氣派。他的四肢健壯發達，從他那合身的禮服上可以看出來。
  18. The king of hearts is the only king without a mustache

    在撲克牌里紅桃王是唯一一個沒有鬍子的網。
  19. Saint nicholas is represented as a kindly man with a red cloak and long white beard

    聖人尼古拉斯是被描繪成一個溫和的人，他披著紅斗篷，而且有著又長又白的鬍子。
  20. He is generally depicted as a fat, jolly man with a white beard, dressed in a red suit trimmed with white, and driving a sleigh full of toys drawn through the air by eight reindeer

    他是一位胖胖的、幽默和藹、身穿紅袍、頭戴紅帽的白鬍子老頭，駕著8隻訓鹿牽拉的雪橇，滿載著玩具從天空而來。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書