純粹的形式 的英文怎麼說

中文拼音 [chúncuìdexíngshì]
純粹的形式 英文
a pure form
  • 純 : 形容詞1 （純凈; 不含雜質） pure; unmixed 2 （純粹; 單純） simple; pure and simple 3 （純熟） skil...
  • 粹 : [書面語]Ⅰ形容詞（純粹） pure Ⅱ名詞（精華） essence; the best
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 式 : 名詞1 （樣式） type; style 2 （格式） pattern; form 3 （儀式; 典禮） ceremony; ritual 4 （自然科...
  • 純粹 : 1. （不攙雜別的成份, 引伸指德行完美無缺） pure; sheer; complete; unadulterated 2. （單純地） solely; purely; only
  1. At first, appearances were kept up through sheer inertia.

    起先，純粹是以呆板的形式來裝點門面。
  2. As a result, the tropes in the minor traditions will change into a new form, the mere instinctual, by way of experiences of things themselves

    結果是小傳統的比興直觀經由物感的經驗演進為大傳統的新形式純粹直觀。
  3. At present the education on the market basically divides nearly it is 3 kinds : it is pure educational insurance, offer the educational fare during junior high school, high school and university, if the children of chinese birthday teachs insurance ( a ), what pacific ocean is sure is little danger of happy be satisfactory to both sides, the insurance of a shot in the locker of filial education marriage of birthday can offer the country to be acquired as a child even marry the insurance gold of each phase ; 2 it is to offer an university to reach the following live safe, making not only is educational expenses, if the sunshine can of new chinese birthday is little insurance offers higher education gold ( 18 - 21 year old ), take advanced courses gold ( 22 - 24 year old ), marriage gold ( 25 years old ) development gold ( 30 years old ) with annuities ( 60 years old ), 3 it is special level insurance, be aimed at junior high school, high school technically or a certain phase in the university, basically appear with the form of additional risk, number one scholar of life of person of peace and tranquility is additional risk, restful the add education annuity of birthday danger such insurance

    目前市場上的教育險主要分為三類：一是純粹的教育保險，提供初中、高中和大學期間的教育費用，如中國人壽的子女教育保險（ a ） 、太平洋保險的少兒樂兩全險，國壽的子女教育婚嫁備用金保險甚至能提供從小學到結婚各階段的保險金；二是提供大學及以後的生存保險，不僅令是教育費用，如新華人壽的陽光燦少兒保險提供高等教育金（ 18 - 21歲） 、深造金（ 22 - 24歲） 、婚嫁金（ 25歲）發展金（ 30歲）和養老金（ 60歲） ，三是專門的階段保險，專門針對初中、高中或者大學中的某個階段，主要以附加險的形式出現，太平人壽狀元附加險、平安壽險的附加教育年金等都這樣的保險。
  4. The modernity of traditional chinese painting lies not in westernization, nor in the blending of the chinese with the western, but in the national from that represents national culture and spirit expressed in localized regional ethnical style

    摘要對中國畫的現代性進行了初步探討，認為中國畫的現代性方式不在於純粹「西化型」 ，也不在於「中西融合型」 ，而在於體現民族文化精神的民族形式，在於通過地域民族化的本土方式。
  5. However, it differs from the pure civil diplomacy ( track - three ) and it lies between official diplomacy and the pure civil diplomacy

    同時， 「第二軌道」又與純粹的民間外交（ 「第三軌道」 ）有所不同，是介於官方外交與純民間外交之間的一種特殊外交形式。
  6. The history of human politics can be divided into three periods : pre - slale politics, state politics and post - slate politics. in different period there are different forms of governance and public power : primordial society selfgovernance i and society power i, for the pre - state politics ; state - governance and society self - governance ii, slate power and society power ii, for the slate politics ; full society self - governance iii and solid sociely power iii, for the post - slale politics. nowadays, both governance and public power are in the process of transition, and would definitely be in the coming days. the trend of the transition is that the governance and public power will be fully pluralized and socialized

    前國家社會政治時期，治理以原始社會自治（社會自治）的形式進行，公共權力相應表現為社會自治；國家社會政治中，社會治理由國家政治與社會自治共同實現，而公共權力亦演化為一個由國家權力及社會權力（社會自治權）共同組成的體系，其中，國家政治及其相應的國家權力分別居於治理與公共權力的主導地位；到后國家社會政治時，治理在轉型之後將歸于完全社會自治（社會自治） ，而公共權力亦最終演變成純粹的社會權力（社會自治權） 。
  7. Duncan was a rather short, broad, dark - skinned, taciturn hamlet of a fellow with straight black hair and a weird celtic conceit of himself. his art was all tubes and valves and spirals and strange colours, ultra - modern, yet with a certain power, even a certain purity of form and tone : only mellors thought it cruel and repellent. he did not venture to say so, for duncan was almost insane on the point of his art : it was a personal cult, a personal religion with him

    他約定四人在他家裡晚餐，旦肯是哈姆萊特一流人物，有點矮而胖，膚色暗黑，寡言笑，頭發是黑而不卷，他有一種凱爾特人的古怪的虛榮心，他的作品只是些管條瓣形螺形線和奇異的顏色的混合物是超現代的，可是也有某種氣魄，甚至某種純粹的形式與格調，渤梅樂士覺得這種藝術是殘酷的，令人厭惡的，他不敢說出來，因為旦肯對於他的藝術的主見差不多是病態的。
  8. For instance, no matter what kind of message you want to carry out, a comedy is nevertheless a comedy. if it fails to generate laughter, it is not a successful comedy

    若是以教育電影的形式推出，我覺得未必會吸引到觀眾，但若觀眾純粹想輕松一下，例如想看一個賤人如何去作賤？
  9. The fifth chapter investigates the dynamic relationship between geometry and architecture based on ellipse ' s geometric character, and analyzes ellipse architecture ' s characters in symbolism, dualism, diversity and unity these four facets. in the sixth chapter, taking ellipse architecture as examples, i try to explore the relationship between the more general geometry ' s purity and architecture ' s complexity, and build the foundation for future exploration of geometry ' s purity. in the seventh chapter, using typology contrast methodology, i analyze two architects with quite different design theories - tadao ando and koolhaas " adoption of ellipse, and taking position relationship as clue, combine ellipse and other geometric forms together to generalize the effect of geometry ' s purity to architecture ' s complexity in usual situations

    第四章從歷史和現代兩個方面展開了大量對橢圓形式在建築中應用的個案和實例的研究與對比，探討了橢圓形式在歷史上意義的變遷；第五章以橢圓的幾何特性為立足點，研究了橢圓幾何- -建築之間的動態關系，從標志性，二元對立，多樣和統一四個方面分析了橢圓建築的特點；第六章以橢圓建築為例，嘗試探討了更一般的幾何的純粹性與建築的復雜性的關系，對幾何純粹性意義的挖掘為進一步的研究提供基礎；第七章採用了類型對比的研究方法，分析了安藤忠雄和庫哈斯兩位設計哲學截然不同的建築師對橢圓形式的使用；另外，以位置關系為線索，將橢圓和其他的幾何形式結合起來，總結了一般情況下幾何的純粹性對建築復雜性的作用。
  10. Even jackie chan is striving to tell a story in a logical way in his later films, it is really weird to see why ring lam would allow such a lack of plot development in his film, considering that he has made sophisticated dramas like

    陳逸寧拍廣告一段則純粹拖時間，和主線劇情無關。總之，電影的劇本看來非常求其，毫無邏輯，想到就拍，令人懷疑完整劇本是否存在。這種近乎卡通形式的拍攝手法其實是一個倒退。
  11. On our farm the new year began not on january 1, which was a date of purely formal significance with the deepest and deadest part of the winter still to come, but in march with the arrival, as to timing, of the least permissive of all farm tasks, namely the tapping of the maples

    試著翻譯了一下：在我們農場1月1日並不是新年的開始，那天只是一個純粹形式上的意義，仍然是可惡深冬的一部分，但是到了三月，隨著時間的推移，所有的農場都開始忙起來了，那就是打槭樹葉。
  12. One day in the autumn of 1930, i was gazing at the notice board in the post office of the main men ' s residence at the ontario agricultural college, where i was then a senior. it was usually an unrewarding vision but on this day it advertised a number of research assistantship at the giannini foundation of agricultural economics at the university of california

    試著翻譯了一下：在我們農場1月1日並不是新年的開始，那天只是一個純粹形式上的意義，仍然是可惡深冬的一部分，但是到了三月，隨著時間的推移，所有的農場都開始忙起來了，那就是打槭樹葉。
  13. He was concerned not with formulating a coherent metaphysical system, but with the elaboration and interpretation of verses of scripture from the torah, often in the form of obscure mystical allegorizations

    他不以連貫的純粹哲學系統來參與，而是詳盡地解釋律法里的手稿詩句，時常採用朦朧的神秘寓言化的形式。
  14. Rental rooted in value of realization of products, is the first distribution level of gross profits ; price of land, capitalization rental, is the same distribution level as rental ; taxation and fees from land incomes are hierarchical distribution levels, during the course of operating, the third distribution comes among the different benefits main bodies. then it introduces land income distribution mechanism and it ' s influence on land use

    地租來源於產品價值的實現，是總利潤中的一部分，是社會總分配中的第一個層次的分配（即初次分配） ；地價是資本化的地租，與一般商品的價格發生在純粹交換領域不同，在交換的同時取得了分配的功能形式，也是社會總分配中第一個層次的分配。
  15. All in all, georg simmel revealed a widespread predicament of the modern society with the purely metaphysical mode of expressing which belongs to money, including mutually conflicting between money and individual ' s ideal existence, between life and form and between subjective culture and objective culture

    西美爾通過對貨幣純粹的形而上的思維，揭示了一種現代社會普遍的人類困境? ? 「文化悲劇」 ：生命與形式，主觀文化與客觀文化相互沖突。在貨幣經濟大潮中，貨幣的強大效用是不可抗拒的。
  16. The design issimple but delicate and has both the charm of reservation as chinese traditional painting has and the beauty of succinctness of modernism

    設計以黑白灰為基調，簡潔優雅，既有中國水墨畫的含蓄的韻味，又有現代設計的簡練純粹的形式美。
  17. Due to the multi - carrier transmission technology used in mc - cdma systems, almost all the previous synchronization algorithms in mc - cdma systems are derives from that in ofdm systems. they are suitable for ofdm systems, but they are not optimal for mc - cdma systems. the data symbols transmitted in mc - cdma systems have form of cdma signal, which is greatly different from normal binary signal

    傳統的各種mc - cdma同步演算法主要還是借鑒了ofdm的同步演算法，本文提出採用用戶擴頻碼作idft后在fft之前作同步，充分利用了ofdm信號中所包含的mc - cdma信號形式，它與純粹的ofdm傳輸的二進制數據不同，它與pn序列具有更好的相關性。
  18. And since we ' re designing this class to be able to fill a tanking role in groups, death knights will also be a viable and interesting choice for them, since the tank is one of those absolutely vital group roles

    如今坦克在團隊中的位置變得如日中天，人們將看到我們設計的死亡騎士將以一個相當純粹的坦克的形式出現在大家面前，不過當然死亡騎士也會有其他有趣而多元化的技能。
  19. In the field of bridge design, he has brought about organic combination of the natural beauty with artistic beauty by means of techniques and the bridges having been designed by him are well known in the world for their elegant configurations in form of pure structures

    在橋梁設計領域，他通過技術手段實現自然美與藝術美的有機結合，設計的橋梁以其純粹的結構形式所形成的優雅形態而舉世聞名。
  20. As the customers require commodities of individuation rather than of popularity, the management should be upgraded accordingly. and the organizational structure of the enterprise changes from the traditional pattern of hierarchies directed by purely cost and efficiency to the flat pattern directed by many target include pursue innovation, then to the pattern of network and so on, as the enterprise supplies products or services aiming at the individual rather than at the mass generally ; meanwhile, it is required that the corporate supply chain should be changed into the relationship of alliance rather than that of purely market trading

    隨著顧客需要從大眾化向個性化轉變時，要求企業管理的質量水平相應的提升，企業提供產品或服務的流程形式從大量生產向單件生產轉變，企業的組織結構隨之從單純成本、效率目標導向的傳統層級型演變到追求創新等多目標的扁平型再發展到網路化組織形式等，同時要求供應鏈從純粹的市場交易轉為相對穩定的聯盟式的關系，並由此引起企業管理形式的變化。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書