紙張代用品 的英文怎麼說

中文拼音 [zhǐzhāngdàiyòngpǐn]
紙張代用品 英文
paper substitute
  • 紙 : Ⅰ名詞（用植物纖維製成的紙張） paper Ⅱ量詞（書信、 文件的張數）
  • 張 : Ⅰ動詞1 [書面語] （給弓或樂器上弦） fix （a bowstring）; string （a musical instrument） 2 （分開;...
  • 代 : Ⅰ動詞1 （代替） take the place of; be in place of 2 （代理） act on behalf of; acting Ⅱ名詞1 （歷...
  • 用 : Ⅰ動詞1 （使用） use; employ; apply 2 （多用於否定: 需要） need 3 （敬辭: 吃; 喝） eat; drink Ⅱ名...
  • 品 : Ⅰ名詞1 （物品） article; product 2 （等級; 品級） grade; class; rank 3 （品質） character; qualit...
  • 紙張 : paper
  • 用品 : appliance; articles for use:盥洗用品 toilet articles; 生活用品 articles for daily use; daily nece...
  1. Sodium metasilicate has strong alkalinity and good buffering capacity. it can neutralize acidic dirt, emulsify grease and oil, and provide corrosion proofing to metals. it is a basic material for the detergent industry, widely used in domesticindustrial detergent, food cleaner, metal cleaner, washing carbonated drink bottles, printing aid for textile, deinking recycled paper, etc

    偏硅酸鈉具有強堿性，去污力強，緩沖能力大，可中和酸性污物，使脂肪和油類乳化，對無機物有反絮凝作用，對金屬有防腐蝕作用，是洗滌業不可替代的原料，廣泛應用於家庭洗衣粉、工業洗滌劑、食品清洗劑、金屬清洗劑、酒瓶清洗劑、除油紡織印染助劑及紙張脫墨劑等。
  2. Technology permits the use of all the ancient chinese traditional crafts, combining modern and advanced production technology handmade paper, application of pure natural plant fiber, painstakingly developed a rice paper, calligraphy paper, pizhi, yunlong, crepe paper, the color cotton rag, floating with paper, art paper, paper embossing, spent thousands of papers identified various special paper, a wide variety, complete specifications, the colors are different and pure color, crisper yanli, dual paper into natural texture, versatility, and paper, more prominent, and scent of mexican structured rising force uniform

    所有工藝紙利用中國古老的傳統工藝，結合現代先進的手工紙生產技術，應用純天然植物纖維，精心研製開發了宣紙，書畫紙，皮紙，雲龍紙，皺紋紙，色棉紙，浮染紙，美術紙，凹凸紙，花辨紙等上千多種特殊紙張，品種繁多，規格齊全，顏色各異，色澤純正，明快艷麗，紙張肌理天然偶成，多姿多彩，宣紙更為突出，韻墨層次分明漲力均勻。
  3. There are many quantifiers when used to depict things making things appear to be rich and colorful in chinese, tens of them have n ' t no counterpart in other languages. perhaps we can understand each other when we chat each other on condition that quantifiers are missing in sentences in our daily life. but it seems as you cook yourself at home, resource of vegetables and your cooking are ok, but there is little seasoning, so it tastes as if something is lack. one of vernacular specialties is that many quantifiers exit in it, but quantifiers were generally used in pre - qin dynasty. nowadays many foreigners often puzzle how to use quantifiers when they begin to study chinese, such as these cases : we must use word head to count tree and word sheet to count paper, if we use other words to count them, other people can think it as a jokelln fact, there is no effect in memorizing the words matching a quantifier machanically, quantifiers themselves encompass the concept chinese classify all things

    在我們日常言談中少了量詞的話也許還能理解，但是就好像做菜，菜料有了，菜也做了，就是沒有放調味料，總覺得缺少了些什麼。量詞是現代白話的特色，不過早在先秦時代就已經有量詞的使用，許多外國人開始學漢語時，對量詞的使用可能有些困惑，樹必須用「棵」來數，紙用「張」來數，如果用法錯誤，可能要鬧笑話了。其實量詞與物品的搭配並不完全要死記，量詞本身包含中國人對事物分類的概念。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書