索索夫尼科夫 的英文怎麼說

中文拼音 [suǒsuǒfūníkēfū]
索索夫尼科夫 英文
sosovnikov
  • 索 : Ⅰ名詞1 （大繩子; 大鏈子） a large rope 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （搜尋; 尋找） search 2 （要; ...
  • 尼 : 名詞（尼姑） buddhist nun
  • 科 : Ⅰ名詞1 （學術或業務的類別） a branch of academic or vocational study 2 （機關按工作性質而分設的單...
  • 科夫 : cobh
  1. The ifpi, the international music industry body, has begun legal action in moscow against two of the site ' s directors, vadim mamotin and denis kvasov, to halt operations

    國際音樂行業協會ifpi ，也在莫斯科對兩家音樂下載網站的運營所有者瓦丁?馬莫廷和丹尼斯?卡瓦索夫提起了訴訟。
  2. During this brief stay in moscow, before his return to the army, rostov did not come nearer to sonya, but on the contrary drifted further away from her

    羅斯托夫在動身回部隊以前，在莫斯科的短暫逗留期間，他沒有和索尼婭接近，相反地，和她斷絕往來了。
  3. To the rostov family the interest of these preparations for war was entirely centered in the fact that nikolushka refused to remain longer in moscow, and was only waiting for the end of denisovs leave to rejoin his regiment with him after the holidays

    羅斯托夫一家人對準備戰爭表示關心，他們關心的只是一件事：尼古盧什卡無論如何也不會同意留在莫斯科，他只有等到傑尼索夫休假期滿，歡度佳節之後和他一起回到兵團里去。
  4. They read sonia ' s bible together, raskolnikov deeply impressed by the wretched girl ' s faith

    他們一起誦讀索尼雅珍藏的那本《聖經》 ；拉斯柯爾尼科夫對這個不幸的姑娘的信仰深為感動。
  5. All his moscow friends gave him a farewell entertainment at the gypsies, and he had no recollection of how they got him into his sledge, or of the first three stations he passed

    傑尼索夫的莫斯科的朋友們都在茨網人那裡為他餞行，他簡直記不得，人們怎樣把他送上雪橇，怎樣駛過了頭三站驛道。
  6. Nikolay did not go to moscow, the countess did not renew her conversations with him about matrimony, and with grief, and sometimes with exasperation, saw symptoms of a growing attachment between her son and the portionless sonya

    尼古拉沒有到莫斯科去，伯爵夫人不再跟他談到結婚的事情，她很憂愁地有時憤恨地看見她兒子和沒有嫁妝的索尼婭越來越接近的跡象。
  7. And so in spite of his disinclination to remain in moscow, in the midst of a circle of acquaintances who had known him in former days, in spite of his distaste for the civil service, he accepted a civilian post in moscow, and taking off his beloved uniform, established himself in a little lodging in sivtsevoy vrazhok with his mother and sonya

    因此，盡管他不願留在莫斯科熟人中間，盡管他討厭文職工作，他還是在莫斯科找了一個文官職務。這樣，他就脫下心愛的軍服，同母親和索尼婭搬到西夫采夫弗拉若克區一所小住宅里。
  8. Very good, very good, my dear boy ; you stay here on the staff ; well have a talk to - morrow. nodding to denisov, he turned away and put out his hand for the papers konovnitsyn had brought him

    「好的，好的，親愛的，你就留在總部吧，咱們明天再談談。 」他向傑尼索夫點了點頭，就轉身伸手去拿科諾夫尼岑交來的文件。
  9. While in kosovo last year, markesteyn received funding for expenses from both cida and the rotary foundation ( his sponsor district was 5550, manitoba and parts of ontario and saskatchewan, and his host district was 2480, bulgaria, former yugoslav republic of macedonia, federal republic of yugoslavia, and part of greece )

    去年在科索沃期間，馬克斯坦同時獲得加拿大國際發展署與扶輪基金會的贊助（他的贊助地區是第5550地區，包含曼尼托巴省以及安大略省、薩克奇萬省的部份地區，接待他的是第2480地區，包括保加利亞、前南斯拉夫共和國馬其頓、南斯拉夫聯邦共和國、以及希臘的一部份。
  10. In her goodness to raskolnikov and to the other prisoners, she came to be known as little mother sonia

    由於她對拉斯柯爾尼科夫和其他囚犯非常好，大家都稱她小媽媽索尼雅。
  11. Why, they kept telling us it was so dangerous, said the officer, turning to the esaul while denisov was reading the letter. but komarov and he indicated the cossack and i were prepared. we have both two pisto but whats this ? he asked, seeing the french drummer - boy

    在傑尼索夫看信的時候，軍官對一等上尉說「都說危險，危險， 」他指了指那個哥薩克接著道， 「其實，我和科馬羅夫，都有準備，每人都有兩支手槍，這是什麼人？ 」
  12. Yugoslavia ' s new president bolstered his grip on power tuesday by winning key power - sharing concessions from serbia and acknowledged for the first time that yugoslav forces committed widespread killings in kosovo last year

    南斯拉夫的新任總統科斯圖尼查周二取得塞爾維亞同意權力共享的關鍵性讓步，進而加強了他對權力的掌控，他並首次承認南斯拉夫軍隊去年在科索夫境內所進行的大規模屠殺行動。
  13. When grekov came back, count orlov - denisov, excited by giving up this enterprise, and by vainly waiting for the infantry columns, which still did not appear, and by the enemys being so near every man in his detachment was feeling the same, resolved to attack. in a whisper he gave the command : mount

    當格列科夫回來的時候，奧爾洛夫傑尼索夫伯爵由於取消了這次嘗試，由於一直等不到步兵縱隊出現，還由於敵人就在眼前，心情很激動他這個分隊人人都很激動，決定發動進攻。
  14. Later, in sonia ' s room, raskolnikov confessed his crime and admitted that in killing the two women he had actually destroyed himself

    后來，拉斯柯爾尼科夫在索尼雅房中供認了自己所犯的罪，承認他殺害了兩個婦女實際上也毀滅了自己。
  15. Denisov, too, was going home to voronezh, and rostov persuaded him to go with him to moscow and to pay him a visit there

    傑尼索夫也正前往沃羅涅日城家中，羅斯托夫勸他同去莫斯科，並在他們家中住下。
  16. Next day at eight oclock in the morning, pierre and nesvitsky reached the sokolniky copse, and found dolohov, denisov, and rostov already there. pierre had the air of a man absorbed in reflections in no way connected with the matter in hand

    次日，上午八點鐘，皮埃爾和涅斯維茨基來到了索科爾尼克森林中，並且在那裡發現多洛霍夫傑尼索夫和羅斯托夫。
  17. Sonia followed raskolnikov to siberia, where she stayed in a village near the prison camp

    索尼雅跟隨拉斯柯爾尼科夫到了西伯利亞，她住在流放營地附近的一個村子里。
  18. He had observed raskolnikov ' s interet in sonia and he wished to hurt the student for having spoken against him to dounia

    這是因為他注意到拉斯柯爾尼科夫很關心索尼雅，就想藉此對這個大學生曾在冬妮婭面前說了他的壞話而進行報復。
  19. Denisov had come to pokrovskoe early in his operations as a guerilla leader, and sending, as he always did, for the village elder, asked him what he knew about the french. the village elder had answered, as all village elders always did answer, that he knew nothing about them, and had seen nothing of them

    傑尼索夫開始打游擊時來到波克羅夫斯科耶村，照例把村長叫來，問一下法國人的情況，這個村長也像所有的村長一樣，好像是為了保護自己，一概回答說，聞所未聞。
  20. Nowwe have killed a dozen or so of them, but we have done no harm else next day, when denisov was leaving pokrovskoe, having forgotten all about this peasant, he was told that tihon was with his followers, and asked to be allowed to remain with them. denisov bade them let him stay

    我們的確打死了二十來個洋人，可是我們沒有干別的壞事」第二天，傑尼索夫完全忘了這個農民，當他已經離開波克羅夫斯科耶村時，隊員向傑尼索夫報告說，吉洪跟著隊伍不肯離開，要求收留他。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書