索羅那 的英文怎麼說
中文拼音 [suǒluónǎ]
索羅那
英文
salona-
Father conmee, walking, thought of his little book old times in the barony and of the book that might be written about jesuit houses and of mary rochfort, daughter of lord molesworth, first countess of belvedere. a listless lady, no more young, walked alone the shore of lough ennel, mary, first countess of belvedere, listlessly walking in the evening, not startled when an otter plunged
康米神父邊走邊思索著自己所著的那本小書爵爺領地的古老時代37以及另一本值得一寫的書，關于耶穌會修道院以及莫爾斯沃思勛爵之女第一代貝爾弗迪爾伯爵夫人瑪麗羅奇福特38 。" well, " said he, " i will ask you the same question which charles ix. put to catherine de medicis, after the massacre of saint bartholomew, how have i played my little part
譯注在聖巴索羅謬日進行大屠殺以後，曾向凱塞琳梅迪契問過一句話，我現在也要用那句話來問問您：我那個小角色扮演得怎麼樣？ 」Shepherd, although unwilling to back the manager financially after seeing much of the ? 50m made available to him last year dubiously invested in players such as albert luque, jean - alain boumsong, amdy faye and celestine babayaro, is still endeavouring to facilitate a deal in which charlton would swap danny murphy for newcastle ' s lee bowyer
索內斯用這筆錢買來了西班牙國腳魯克法國人布姆松塞內加爾國腳法耶以及奈及利亞后衛巴巴亞羅，不過這些球員似乎並沒有像人們想象的那樣作用明顯，這些交易似乎也成了索內斯的敗筆之作。Rostov too, like the german, waved his cap over his bead, and laughing cried : and hurrah for all the world ! though there was no reason for any special rejoicing either for the german, clearing out his shed, or for rostov, coming back from foraging for hay, both these persons gazed at one another in delighted ecstasy and brotherly love, wagged their heads at each other in token of their mutual affection, and parted with smiles, the german to his cowshed, and rostov to the cottage he shared with denisov
無論是這個清掃牛欄的德國人，還是那個隨同一排人來領乾草的羅斯托夫，都沒有任何理由值得特別高興，但是這兩個人都心懷幸福的歡樂和兄弟般的愛心彼此望了一眼，晃了晃腦袋表示彼此之間的友愛，他們面露微笑地走開了，德國人走回牛欄，羅斯托夫走進他和傑尼索夫一同佔用的農舍。The scenes depicted on the emunctory field, showing our ancient duns and raths and cromlechs and grianauns and seats of learning and maledictive stones, are as wonderfully beautiful and the pigments as delicate as when the sligo illuminators gave free rein to their artistic fantasy long long ago in the time of the barmecides. glendalough, the lovely lakes of killarney, the ruins of clonmacnois, cong abbey, glen inagh and the twelve pins, ireland s eye, the green hills of tallaght, croagh patrick, the brewery of messrs arthur guinness, son and company limited, lough neagh s banks, the vale of ovoca, isolde s tower, the mapas obelisk, sir patrick dun s hospital, cape clear, the glen of aherlow, lynch s castle, the scotch house, rathdown union workhouse at loughlinstown, tullamore jail, castleconnel rapids, kilballymacshonakill, the cross at monasterboice, jury s hotel, s. patrick s purgatory, the salmon leap, maynooth college refectory, curley s hole, the three birthplaces of the first duke of wellington, the rock of cashel, the bog of allen, the henry street warehouse, fingal s cave - all these moving scenes are still there for us today rendered more beautiful still by the waters of sorrow which have passed over them and by the rich incrustations of time
二湖谷，基拉尼那些可愛的湖泊，克朗麥克諾伊斯487的廢墟，康大寺院，衣納格峽谷和十二山丘，愛爾蘭之眼488 ，塔拉特的綠色丘陵，克羅阿帕特里克山489 ，阿瑟吉尼斯父子股份有限公司的釀酒廠，拉夫尼格湖畔，奧沃卡峽谷490 ，伊索德塔，瑪帕斯方尖塔491 ，聖帕特里克鄧恩爵士醫院492 ，克利爾岬角，阿赫爾羅峽谷493 ，林奇城堡，蘇格蘭屋，拉夫林斯頓的拉思唐聯合貧民習藝所494 ，圖拉莫爾監獄，卡斯爾克尼爾瀑布， 495市鎮樹林約翰之子教堂496 ，莫納斯特爾勃衣斯的十字架，朱里飯店，聖帕特里克的煉獄， 497鮭魚飛躍，梅努斯學院飯廳，柯利洞穴， 498第一任威靈頓公爵的三個誕生地，卡舍爾巖石， 499艾倫沼澤，亨利街批發莊，芬戈爾洞500所有這一切動人的501情景今天依然為我們而存在。Bright is his fame in lydian pelops ' colony [ 3 ], inhabited of a goodly race, whose founder mighty earth - enfolding poseidon loved, what time from the vessel of purifying [ 4 ] klotho took him with the bright ivory furnishment of his shoulder
他的威名在呂底亞人佩羅普斯的領地上四處傳揚，那裡居住著優秀的種族，他們的祖先深得懷抱陸地的海神波塞冬的歡心，命運女神克羅索從神鍋里把他取出，肩上帶著明亮的象牙裝飾。A move had to be made because that merry old soul, the grasswidower in question, who appeared to be glued to the spot, didn t appear in any particular hurry to wend his way home to his dearly beloved queenstown and it was highly likely some sponger s bawdyhouse of retired beauties off sheriff street lower would be the best clue to that equivocal character s whereabouts for a few days to come, alternately racking their feelings the mermaids with sixchamber revolver anecdotes verging on the tropical calculated to freeze the marrow of anybody s bones and mauling their largesized charms betweenwhiles with rough and tumble gusto to the accompaniment of large potations of potheen and the usual blarney about himself for as to who he in reality was let xx equal my right name and address, as mr algebra remarks passim
該離開了，因為這位讓老婆守活寡的快活的人兒253好像被膠膘在這里了，他一點兒也不急於回到他那頗可懷念眷戀的王后鎮家中去。今後幾天內，要是想知道這個形跡可疑的傢伙的下落，老鴇搜羅幾名年老色衰的佳人兒在下謝里夫街那邊開起來的窯子倒是可以提供最可靠的線索。他忽而講了一通發生在熱帶附近的六響左輪槍奇聞，打算把她們人魚們嚇得毛骨悚然，忽而又對她們那大塊頭的魅力加以苛刻的挑賜，其間還大杯大杯地暢飲私造的威士忌酒，興致勃勃地胡亂開一陣心。" dr. gorbsky ' s results provide elegant proof that the cell cycle must be precisely controlled, " said rodger mcever, vice president of research at the facility. " now he and his lab can work toward developing innovative methods to probe and better understand the complex process of cell division. the research is detailed in the april 13 issue of the journal nature
該基金會負責研究工作的副主席羅傑麥凱維爾說， 「戈爾博斯基博士的研究成果為下面這種觀點提供了非常有力的證據，那就是細胞分裂的循環周期必須處于精確控制之下」 ， 「現在他及其所在的實驗室可以致力於開發出更具創新性的研究方法，以對細胞分裂進行進一步的探索，並使人們能夠更為深入詳細地了解細胞分裂的復雜過程」 。Hey, thor, how ' s your journey to rioderona
嘿，索爾，去里約德羅那的旅程任何啊？In honor of the 30th anniversary of the premiere of the original ‘ star wars ' ? back when the biggest explosion came from the last tie fighter and han actually shot first ? we present to you 30 of the film ' s most memorable quotations
為紀念30年前《星球大戰》首映? ?遙想當年那場因鈦戰機引起的巨大爆炸以及漢?索羅的首次登場? ?我們傾情為您呈現影片中30句最令人難忘的影片臺詞。The players who took part in last night ' s birra moretti trophy at the san paolo in naples went through an intense aerobic session, while zanetti, cambiasso, burdisso, maicon, crespo, cordoba and recoba started with a warm - up, continued with tactical drills and concluded with a training game
昨晚在那不勒斯聖保羅球場參加了莫雷蒂啤酒杯的球員進行了一堂高強度的有氧訓練課，而薩內蒂、坎比亞索、布爾迪索、麥孔、克雷斯波、科爾多巴和雷科巴首先進行了熱身，隨后進行了戰術練習，最後進行了一場訓練比賽。Barcelona, spain - - september 28, 2007 - - sorafenib significantly prolongs survival in patients with advanced hepatocellular carcinoma compared with placebo, investigators reported here at the 14th european cancer conference ( ecco )
西班牙，巴塞羅那? ? 2007年9月28日。和安慰劑對比，索拉非尼明顯延長晚期肝癌病人生存時間。在第14屆歐洲癌癥會議（ ecco ）上，相關研究者報道說。At dawn on the 16th, denisovs squadron, in which nikolay rostov was serving, and which formed part of prince bagrations detachment, moved on from its halting place for the nightto advance into action, as was said. after about a miles march, in the rear of other columns, it was brought to a standstill on the high - road
十六日凌晨，尼古拉羅斯托夫所服役的那個隸屬于巴格拉季翁公爵的隊伍的傑尼索夫所指揮的騎兵連從宿營地點啟行，參與一次戰役，據說，騎兵連追隨其他縱隊之後已騎行一俄里左右，在大路上遇阻，停止前進了。Chelsea ' s next two european games are against familiar foes barcelona, but drogba believes his side should savour the win in sofia before turning their attention towards the eagerly anticipated clashes
切爾西下兩場歐冠比賽是對陣熟悉的敵人巴塞羅那，但德羅巴相信他的隊友在把他們的注意力放在這兩場期待中的碰撞前應該品嘗在索非亞的勝利。However, while ronaldo can play on either flank or up front, sousa thinks that nani is a direct long - term replacement for ryan giggs on the left
但是羅那爾多可以在攻擊線的任何位置踢球，索薩認為納尼是吉格斯在左路的接班人。Barcelona, spain - - not that we tread in some sort of fable with pau gasol ' s life story here, but you really should see the hospital where he joined the world on july 6, 1980, just seven weeks after magic scored 42 at philadelphia
西班牙，巴塞羅那- -在這里我們並不是要說一些關于加索爾的故事，而是想要你們看看在1980年7月6日加索爾降臨世界的這家醫院，剛好是在魔術師在費城砍下42分的七周之後。One of these, skorr, was the one that almost tagged han solo prior to the battle of hoth
這些賞金獵人之一，斯考爾，就是那個在霍斯戰役之前幾乎抓住漢?索羅的人。If chelsea lose tonight and barcelona fail to beat levski sofia, the spanish holders will be out of the competition
如果切爾西輸球，巴薩羅那沒能戰勝索非亞，那麼西甲的領頭羊該準備退出歐冠了。In addition to these drugs, the inestigators also ealuated the patients who had discontinued tamsulosin 6 months or more before surgery
除了這些藥物，研究人員也評價了那些在手術前中斷使用坦索羅新6個月或更長時間的患者。So much of modern life can be summarized in that suggestive phrase of thoreau : " improved means to an sunimproved end.
方法領先，目的滯后。 」索羅那發人深省的警句總結了現代生活中的許多層面。分享友人