紫樹 的英文怎麼說

中文拼音 [zǐshù]
紫樹 英文
chinese tupelo root-bark
  • 紫 : Ⅰ形容詞（紅和藍合成的顏色） purple; violet Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 樹 : Ⅰ名詞1 （木本植物的通稱） tree 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （種植; 栽培） plant; cultivate 2 （樹...
  1. As i drew closer, my bare feet barely skimming the warm earth between the rows, i could see that the bush was abloom with dozens of purple spear - like fronds

    當我走近的時候，我裸露的腳幾乎碰到了兩條壟之間的溫暖的泥土，我能看到這個樹已經開花了，還有許多紫色的莖樣的嫩葉。
  2. The honours of the mulberry tree, the canal and the yew arbour would all be made over to her.

    桑樹、水渠和紫杉木的樹蔭帶來的榮譽都會移交給她。
  3. Flowers peeped out amongst the leaves ; snowdrops, crocuses, purple auriculas, and golden - eyed pansies

    花朵從樹葉叢中探出頭來，有雪花蓮呀藏紅花呀紫色的報春花和金眼三色紫羅蘭。
  4. Many herbs grow well without much sun. mint plants, for example, grow well in the shade. so do sage, dill, oregano, borage, chamomile and several kinds of thyme

    許多的香草沒有太陽才能生長的好。例如薄荷樹在陰暗處長的很好。還有鼠尾草、蒔蘿、牛至、紫草、甘菊和某些種的百里草也是這樣的。
  5. A pair of new inodorous halfsilk black ladies hose, a pair of new violet garters, a pair of outsize ladies drawers of india mull, cut on generous lines, redolent of opoponax, jessamine and muratti s turkish cigarettes and containing a long bright steel safety pin, folded curvilinear, a camisole of baptiste with thin lace border, an accordion underskirt of blue silk moirette, all these objects being disposed irregularly on the top of a rectangular trunk, quadruple battened, having capped corners, with multicoloured labels, initialled on its fore side in white lettering b. c. t. brian cooper tweedy

    一雙嶄新沒有氣味半絲質的黑色女長筒襪，一副紫羅蘭色新襪帶，一條印度細軟薄棉布做的大號女襯褲，剪裁寬松，散發著苦樹脂素馨香水和穆拉蒂牌土耳其香煙的氣味，還別著一根鋥亮的鋼質長別針，折疊成曲線狀。一件鑲著薄花邊的短袖麻紗襯衣，一條藍紋綢百褶襯裙。這些衣物都胡亂放在一隻長方形箱蓋上：四邊用板條釘牢，四角是雙層的，貼著五顏六色的標簽，正面用白字寫有首字b . c . t布賴恩庫珀特威迪。
  6. In 1987 the crape myrtle and the orchid were made municipal flowers, and camphor trees and bamboo municipal trees

    1987年貴陽市確定的市花為：蘭花、紫薇。市樹為：樟樹、竹子。
  7. Here you will find century - old pines, firs, ginkgoes, chinese torreyas, chinese sweet gums, nanmus, camphor woods and the precious magua trees, remnants of the glacial era. the yellow mountains abound in flowering plants ; many of them are rare ones, such as goddess flower the yellow mountains azalea as well as camellia, plum, lily, crape myrtle, orchid, spring heralding flower and so on

    在山上您可以看到世紀松（或「百年松」 ） ，冷杉、銀杏、中國膠皮糖香樹、樟木和冰川時代的遺跡珍貴的樹?黃山的開花植物很豐富，其中許多都是稀有珍品，如美人花、黃山杜鵑花、茶花、李樹花、百合花、紫薇（也叫百日紅） 、蘭花和迎春花等等。
  8. Lovely maidens sit in close proximity to the roots of the lovely trees singing the most lovely songs while they play with all kinds of lovely objects as for example golden ingots, silvery fishes, crans of herrings, drafts of eels, codlings, creels of fingerlings, purple seagems and playful insects

    可愛的姑娘們緊緊倚著可愛的樹木根部，唱著最可愛的歌，用各種可愛的東西作游戲，諸如金錠銀魚成斗的鯡魚一網網的鱔魚和幼鱈一簍簍的仔鮭海里的紫色珍寶以及頑皮的昆蟲們。
  9. The shellac erythrophyll is from the parasitism the resinous substance shellac which in places the such as india, thailand, burma, china leguminosae, on the mulberry branch plant s lac insect secretes with the thin sodium carbonate watery solution extract fine but, assumes the reddish purple color either the bright red powder or the liquid, by shellac acid a and shellac acid b, c, e and so on is composed, serves as the edible erythrophyll, when the acidity assumes the orange, is extremely stable

    紫膠紅紫膠紅色素是從寄生於印度、泰國、緬甸、中國等地的豆科、桑科植物上的紫膠蟲所分泌的樹脂狀物質紫膠用稀碳酸鈉水溶液萃取精緻而得，呈紅紫色或鮮紅色粉末或液體，由紫膠酸a和紫膠酸b 、 c 、 e等組成，用作食用紅色素，酸性時呈橙色，非常穩定。
  10. A row of sunken dwarf willows borders the stream on one or both sides, while at a greater distance the meadow is skirted with maples, alders, and other fluviatile trees, overrun with the grape - vine, which bears fruit in its season, purple, red, white, and other grapes

    沿著溪流的一邊或者兩側有一排沉入水中的矮柳，而稍遠處，草甸則被楓樹、榿木以及其他一些長在河裡的樹圍繞著，葡萄藤則四處蔓延，一到結果實的季節，這里就會長出紫的，紅的，白的以及其他各種葡萄來。
  11. Yet before the floating impress of the woods could clear itself, suddenly the gladsome light leaped over hill and valley, casting amber, blue, and purple, and a tint of rich red rose, according to the scene they lit on, and the curtain flung around ; yet all alike dispelling fear and the cloven hoof of darkness, all on the wings of hope advancing, and proclaiming, " god is here !

    然而就在樹木模糊的形象即將清晰之前，突然那道令人愉悅的光芒跳過丘陵和山谷，依照他們停落的那一幕，射出了琥珀，藍，紫以及華麗的玫瑰紅，接著簾幕一甩，所有的一切驅散了恐懼和黑暗中的邪惡，所有的一切都插上希望之翼開始前進，漸漸清晰， "上帝就在這里！
  12. On either side, the brambles clambered over heather and gorse, laden with clusters of fruit, ripe for picking ; a riot of black and green, purple and yellow

    路的兩邊，樹莓攀附在石南花和金雀花之上，掛滿了串串果實，果子已經熟透，就待採摘了；黑色和綠色，紫色和黃色，編織成一片繽紛色彩。
  13. In order to solve this problem, we find a kind of herbages plant - sabaigrass ( eulaliopsis binata ) which not only can accommodate the badly environment of purple soil but also have excellent water and soil conservation effect and good economic benefit. this study adopt quantitative and qualitative methods, through comparative study of four different utilization types : sabaigrass treatment, grass tree solid plating treatment ( planting sabaigrass under fruit trees treatment ), bare land treatment, natural wild grassland treatment, study water and soil conservation effect, soil water condition, soil constructors condition, soil fertility condition and soil surface temperature, then evaluated the water and soil conservation effect of plating sabaigrass in purple soil bare sloping field and probed into water and soil conservation mechanism. the main results are as follows : 1

    本研究針對湖南省衡邵盆地紫色巖地區日益惡劣的生態環境，從紫色土荒坡地水土流失治理入手，在尋求出既適應紫色土荒坡地惡劣環境又有良好水土保持作用和一定經濟效應的作物? ?龍須草的基礎上，用定性和定量相結合的方法，以「龍須草純種」 、 「龍須草與果樹立體種植」 （簡稱林草立體種植，下同） 、 「空曠地」 、 「自然野生雜草地」四種不同的土地利用方式進行對比研究，從水土保持效應、土壤水文狀況、土壤結構、土壤肥力狀況、地表溫度狀況等方面分析、評價紫色土荒坡地種植龍須草防治水土流失的效應，並對其機理進行了初步探討，主要研究結果如下： 1
  14. The trees grew more and more in groves and dotted with old yews.

    那裡的樹木越來越多地長成了一簇簇的小叢林，還點綴著幾棵老紫杉樹。
  15. A christmas frost had come at midsummer ; a white december storm had whirled over june ; ice glazed the ripe apples, drifts crushed the blowing roses ; on hayfield and cornfield lay a frozen shroud : lanes which last night blushed full of flowers, to - day were pathless with untrodden snow ; and the woods, which twelve hours since waved leafy and fragrant as groves between the tropics, now spread, waste, wild, and white as pine - forests in wintry norway. my hopes were all dead - struck with a subtle doom, such as, in one night, fell on all the first - born in the land of egypt

    聖誕的霜凍在仲夏就降臨十二月的白色風暴六月里便颳得天旋地轉冰凌替成熟的蘋果上了釉彩積雪摧毀了怒放的玫瑰乾草田和玉米地里覆蓋著一層冰凍的壽衣昨夜還奼紫嫣紅的小巷，今日無人踩踏的積雪已經封住了道路十二小時之前還樹葉婆娑香氣撲鼻猶如熱帶樹叢的森林，現在已經白茫茫一片荒蕪，猶如冬日挪威的松林，我的希望全都熄滅了受到了微妙致命的一擊，就像埃及的長子一夜之間所受到的一樣。
  16. The trees grew more and more in groves, with heathy places in between, sandy, gorsy, and dotted with old yews.

    樹木越來越多地長成了一簇簇的小叢林，中間東一塊，西一塊地夾雜著石楠屬的常青灌木、沙土和金雀花叢，還點綴著幾棵老紫杉樹。
  17. The jacaranda is an elegant deciduous tree. it resembles and requires similar growing conditions as the flame tree, and it has lavender flowers ; hence it is also known as the blue flame tree

    藍花楹是優美的落葉喬木，和鳳凰木的外表及生長條件很相似，因花朵淡紫色，更被稱為藍影樹。
  18. Both the leaf of lespedeza dahurica ( laxm. ) schindl. and the leaf of sophora flavescens ait. which live in the alkaline land of songnen plain, and the leaf of amorpha fruticosa linn. which grows in the land for salt enduring species sieving were made into paraffin sections

    對生長在松嫩平原鹽堿地（ ph = 8 . 5 - 9 ）上的興安胡枝子和苦參的葉，以及生長在當地抗鹽樹種篩選試驗田（ ph = 8 . 5 - 9 ）上的紫穗槐的葉製作了石蠟切片，並對這些切片作了光鏡觀察和結構植物學分析。
  19. When the light summer wind stirred amidst the trees of the garden, there came through the open door the heavy scent of the lilac.

    當夏日的輕風在花園里樹叢間吹拂的時候，從開著的門里就傳來濃烈的紫丁香香味。
  20. West indian locust tree having pinnate leaves and panicles of large white or purplish flowers ; yields very hard tough wood

    西印度群島的一種角豆樹，有羽狀的葉片和開白色或紫色大花的圓錐花序， ；木材十分強韌。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書