細膩 的英文怎麼說

中文拼音 [xìnì]
細膩 英文
1. （精細光滑） fine and smooth2. （細致入微） exquisite; minute
  • 細 : 形容詞1 （條狀物橫剖面小） thin; slender 2 （顆粒小） in small particles; fine 3 （音量小） thin ...
  • 膩 : Ⅰ形容詞1 （食品中油脂過多 使人不想吃） greasy; oily 2 （膩煩; 厭煩） be bored with; be tired of 3...
  1. It ' s bright and clariy, looks like gems. lt smells like acinus or berry. a little spicy. smooth. the wine gives you france amorous feelings

    深寶石的色澤晶瑩透亮。帶著山莓和漿果香味。略有辛辣。單寧口感細膩柔和。充滿法國風情。
  2. Her skin is subtle, white, silken, animate.

    她皮膚雪白，細膩，光滑，充滿活力。
  3. Not poets alone, nor artists, nor that superior order of mind which arrogates to itself all refinement, feel this, but dogs and all men

    並非只有詩人藝術家或者感情細膩的上流人物才感受到了這種愁思。連狗和普通人都受了感染。
  4. He was a most artistic and delicate writer.

    他是個最優雅細膩的作家。
  5. The cherishing and training of some trees ; the cautious pruning of others ; the nice distribution of flowers and plants of tender and graceful foliage ; the introduction of a green slope of velvet turf ; the partial opening to a peep of blue distance, or silver gleam of water ; ? all these are managed with a delicate tact, a pervading yet quiet assiduity, like the magic touchings with which a painter finishes up a favorite picture

    欹斜之樹須正，修枝去葉，刪繁就簡，所得可謂奉若至寶；枝葉婆娑，花葉相映，令人賞心悅目；坡草青青，宛若天鵝絨地毯，光滑細膩；茂林之中偶露一隙，遠處藍天隱約可見，或現一池春水，碧波蕩漾? ?凡此種種，皆為人工造化，潤物無聲，猶如畫師當其畫稿殺青之際得一神來之筆，渾然天成。
  6. Refreshing acidity and pleasing scent make the sparking wine comparatively balanceable. it tastes abundant, the alveoli is indissoluble and delicate

    特色：爽口的酸度、怡人的果香構成了本款氣泡酒相當平衡的酒體，口感圓潤豐美，氣泡持久細膩。
  7. The performance of this product is beyond the level in this field. its appearance is black blocky piece without impurit 、 granular and it is odorless and touched smoothly

    該產品性能優異，各項性能均超過同行業水平，產品外觀為黑色均勻塊狀物、無異物、無顆粒、無異味、手感細膩、光滑，深受外資企業地青睞。
  8. The bone china is generally acknowledged as the top grade ceramics by the woeld. the super white and thin boby makes the produvts fine, smooth and elegant. the bone china is appointed by u. k. royal family for the specially used ceramics. it has become the leading consumable in the premium ceramic consumption in china just for its highest quality

    骨質瓷：骨質瓷是世界公認的最高檔瓷，經過特殊工藝加工而成，其瓷質細膩、光潤潔白，雅緻如詩，胎薄如紙，是英國皇家指定專用瓷，並成為中國高檔瓷消費的主導。
  9. The cellist 's bowing was very sensitive.

    那位大提琴手的弓法十分細膩。
  10. She banished both demons in 1995 with a smart, sensual turn amid the star - studded cast of the summer smash batman forever, and proved herself more than capable of carrying a film all on her own with the breakthrough success of gus van sant s to die for. given her pick of scripts thereafter, kidman settled on the lead role in an adaptation of henry james the portrait of a lady, to be directed by her long - ago advocate campion, who was riding her own wave of accolades stemming from the piano

    基德曼是個細膩認真，善於學習的好演員，在她嘗試改變戲路的影片情深到來生to die for中，她入鄉隨俗，改變歐洲風格，出色地表現出一種美國式的親切溫和，成功地刻畫了一位賢妻的形象，受到美國觀眾的熱情歡迎和喜愛。
  11. Critics like to dwell on their expensive dinners and their cosy approval of one another, and to contrast to their delicate literary stomachs to the gusty appetites of mark twain or whitman.

    批評家們喜歡攻擊他們在飲食上過于揮霍，彼此互相標榜，還拿他們文學上的細膩作風和馬克吐溫與惠特曼的風格相對比。
  12. Critics like to dwell on their expensive dinners and their cozy approval of one another, and to contrast to their delicate literary stomachs the gusty appetites of twain or whitman.

    批評家們喜歡攻擊他們在飲食上過于揮霍，彼此互相標榜，還拿他們文學上的細膩作風和馬克吐溫與惠特曼豪放的風格相對比。
  13. Then they began to pass around the dusky, piquant, arlesian sausages, and lobsters in their dazzling red cuirasses, prawns of large size and brilliant color, the echinus with its prickly outside and dainty morsel within, the clovis, esteemed by the epicures of the south as more than rivalling the exquisite flavor of the oyster, - all the delicacies, in fact, that are cast up by the wash of waters on the sandy beach, and styled by the grateful fishermen " fruits of the sea.

    現在便開始盡情地享受那些放滿在桌子上的美味佳肴了。新鮮香美的阿爾臘腸，鮮紅耀目的帶殼蝦，色彩鮮明的大蝦，外面有刺而裏面細膩上口的海膽，還有為南方食客所極力贊美認為比牡蠣還香美可口的蛤蜊這一切，再加上無數從沙灘上捕來的，被那些該感謝的漁夫稱為「海果」的各種珍饌美餚，都呈在了這次婚筵席上。
  14. It can decelerate decrepitude, brighten skin, fade mark and make skin white, tender and healthy

    它可消除衰老皮膚，令其健康細膩；有淡化印跡，令皮膚變白、變嫩之功效。
  15. Performance and useness : right grammage and thickness, smooth surface, high whiteness, high deflexion, low dirt count, good print ability. wide used for print books, color insert, brand, account paper and product catalogue, etc

    部優產品性能用途：定量厚薄一致，表面平整細膩，白度高挺度好塵埃少，具有良好的適印性能。
  16. Her delicacy had to stand fire.

    這使她細膩的情感不得不經受烈火的考驗。
  17. A thick creamy east indian stew made with lentils, onions, and various spices

    達西爾東印度的一種稠而細膩的燉制食物，由濱豆、洋蔥和各種調味品製成
  18. This cherished fantasy is embellished with minute detail.

    這個夢一般的夙願是以細膩的筆法描繪出來的。
  19. As far as social ethics were concerned eustacia approached the savage state, though in emotion she was all the while an epicure.

    游苔莎這個人，在習俗的道德一方面，很近乎野蠻，但是在個人的情感一方面，卻又是位精緻細膩的人。
  20. He has got some of feminized features such as introversion, quietness, delicate sentiment and detailed observation, which has determined his early aesthetic taste and literary style

    他自幼就形成了膽小內向、戀家思舊、情感細膩、注重細節等傾向于女性化的個性心理特徵，他早年的文學創作也呈現出相應的特色。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書