紳士風貌的 的英文怎麼說

中文拼音 [shēnshìfēngmàode]
紳士風貌的 英文
of gentlemanly appearance
  • 紳 : 名詞1. （古代大夫束在腰間的大帶子）girdle2. （紳士） gentry
  • 士 : 名詞1 （古代指未婚的男子） bachelor （in ancient china）2 （古代介於大夫和庶民之間的階層） a soci...
  • 風 : Ⅰ名詞1 （空氣流動） wind 2 （風氣; 風俗） practice; atmosphere; custom 3 （景象） scene; view 4 ...
  • 貌 : 名詞1. （相貌） looks; appearance; face 2. （外表的形象; 樣子） appearance; manner; aspect 3. （姓氏） a surname
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 紳士 : gentleman; gentry
  • 風貌 : 1. （風格和面貌） style and features 2. （景象） view; scence
  1. He is a dark-skinned gipsy in aspect, in dress and manners a gentleman.

    在外貌上他象一個黑皮膚的吉普賽人，在衣著與風度上他又象個紳士。
  2. The officers of the - shire were in general a very creditable, gentlemanlike set, and the best of them were of the present party ; but mr. wickham was as far beyond them all in person, countenance, air, and walk, as they were superior to the broad - faced stuffy uncle philips, breathing port wine, who followed them into the room

    某某郡的軍官們都是一批名譽很好的紳士氣派的人物，參加這次宴會的尤其是他們之中的精華。韋翰先生無論在人品上，相貌上，風度上，地位上，都遠遠超過他們，正如他們遠遠超過那位姨爹一樣瞧那位肥頭大耳，大腹便便的姨爹，他正帶著滿口葡萄酒味，跟著他們走進屋來。
  3. The fair play is going, unfortunately, and so are the gentlemanly attitudes and goodman ? ners ? people shut doors heavily in your face and politeness isdisappearing

    不幸的是，公平處事已離人們遠去，紳士風度和良好的舉止亦是如此? ?人們當著你的面重重的摔上門，禮貌的舉止正在消失。
  4. He is a dark - skinned gipsy in aspect, in dress and manners a gentleman : that is, as much a gentleman as many a country squire : rather slovenly, perhaps, yet not looking amiss with his negligence, because he has an erect and handsome figure ; and rather morose

    在外貌上他像一個黑皮膚的吉普賽人，在衣著和風度上他又像個紳士也就是，像鄉紳那樣的紳士：也許有點邋遢，可是懶拖拖的並不難看，因為他有一個挺拔漂亮的身材而且有點鬱郁不樂的樣子。
  5. Nearby is the repulse bay, a reconstruction of the repulse bay hotel built in 1920. the style of the original european architectural design is retained creating a strong connection to past colonial styles

    附近的影灣園，前身是建於1920年的淺水灣酒店，亦是昔日名流紳士最愛出入的高級場所今日，這幢歐陸式建築經改建后仍保留原有風貌，極富殖民地色彩。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書