紳資 的英文怎麼說

中文拼音 [shēnzī]
紳資 英文
shinsuke
  • 紳 : 名詞1. （古代大夫束在腰間的大帶子）girdle2. （紳士） gentry
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  1. Her painting talent was firstly enlightened by her father and she mastered her excellent skill of calligraphy from the famous scholar zhao xi

    書畫啟蒙自父親，又從士紳趙熙學書法，更在兄長的資助下，心無旁騖地走上藝術家生涯。
  2. In industry and commerce, some comrades maintain that we should force the national bourgeoisie into bankruptcy, and some doing rural work refuse to co - operate with the enlightened gentry and intellectuals

    在工商業問題上，有擠垮民族資產階級的思想；在農村工作中，拒絕與開明士紳、知識分子合作。
  3. Mr li was prominent in the rice trade, in the shipping business and in real estate dealings. he was also a founder of the bank of east asia. he was a justice of the peace and a director of the tung wah group of hospitals and of the po leung kuk

    昔日從事米業、船務及物業投資，並為東亞銀行創辦人之一，飲譽商界；他曾任東華三院及保良局總理，並獲委任為太平紳士。
  4. Winter was an elderly gentleman now, wealthy, one of the wealthy coal - owners who had had their hey - day in king edward s time. king edward had stayed more than once at shipley, for the shooting. it was a handsome old stucco hall, very elegantly appointed, for winter was a bachelor and prided himself on his style ; but the place was beset by collieries

    文達佳在阿斯魏附近的希勃來大廈里，這是一位富有資產的老紳士，是愛德華王時代繁榮過的許多富有的煤礦主人之一，愛德華王為了打獵，曾來希勃來佐過幾次，這是一個墻的美麗的古老大廈，裏面傢具的布置是很都麗的，因為文達是個獨身者，所以他對於他家裡的修潔雅緻的布置是很驕傲的，但是，這所大廈卻給許多煤礦場環繞著了。
  5. As a token to show the sincere gratitude of the chinese university to dr simon li, a lecture theatre at the university was named after his late father, mr li koon chun

    大學為銘謝李博士鼎力資助中大發展高等教育之卓越貢獻，特別以李博士之先父李冠春太平紳士嘉名為演講廳命名。
  6. Dr py lam, jp, director of health, and dr homer tso, jp, chairman of advisory council on aids, and ms v tang, jp, district officer ( wong tai sin ), and mr. ho wai chi, consultant resource development & fund raising, hong kong council of social service, rev. chu yiu - ming, chairman of red ribbon centre management advisory committee will be the officiating guests of the function

    當日出席儀式的主禮嘉賓包括： ?生署署長林秉恩醫生太平紳士、愛滋病顧問局主席左偉國醫生太平紳士、黃大仙民政事務專員鄧仲敏女士太平紳士、香港社會服務聯會資源發展及籌款顧問何渭枝先生及紅絲帶中心管理諮詢委員會主席朱耀明牧師。
  7. Entitled " privacy summer fiesta ", the kick - off of the roadshow was held on 7 july at times square in causeway bay under the auspices of officiating guests including privacy commissioner for personal data mr raymond tang ; chairman of wan chai district council mrs lam pei peggy, sbs, obe, jp ; principal assistant secretary for home affairs bureau mrs nancy hui ; mr lam wai sun and ms louisa wong. members of the public also had the chance to preview the new training video and vcd produced by the pco

    為言個巡迴展覽揭開序幕的夏日私隱全面show ，於七月七日假座銅鑼灣時代廣場舉行。揭幕儀式由個人資料私隱專員鄧爾邦生先、灣仔區議會主席林貝聿嘉太平紳士、民政事務局首席助理秘書長許鄔蕓蕓女士、林韋辰先生及黃德如小姐主持。
  8. The " privacy summer fiesta " was held yesterday at times square in causeway bay under the auspices of officiating guests including privacy commissioner for personal data mr raymond tang ; chairman of wan chai district council mrs lam pei peggy, sbs, obe, jp ; principal assistant secretary for home affairs bureau mrs nancy hui ; mr lam wai sun and ms louisa wong

    為這個巡迴展覽揭開序幕的夏日私隱全面show ，于昨日（七月七日）假座鑼灣時代廣場舉行。揭幕儀式由個人資料私隱專員鄧爾邦先生、灣仔區議會主席林貝聿嘉太平紳士、民政事務局首席助理秘書長許鄔蕓蕓女士、林韋辰先生及黃德如小姐主持。
  9. But, due to being short of funds, also due to the fact that most items in display donated either by english merchants or by the british scientific museum had not yet arrived, the plan finally fell through

    雖然收到一部分捐助的展品，但格致書院博物館最終沒有能夠建成，主要原因是館舍資金沒能籌集到，英國科學博物館準備轉贈的以及英國商紳準備捐助的大部分展品也沒有運來。
  10. Quickly his dream broke. the person who sponsored his was an exiled one he had saved when he was a little boy. and havisham whom he loved deeply left him

    很快，他的紳士夢醒了：那個資助他的恩人，竟然是他小時候曾幫助過的一名苦役流放犯，而他那位情有獨鐘的埃斯苔娜又離開了他。
  11. This proof following enterprise already through the authentication, and has set up a file in the dongguan 114 nets industry and commerce enterprise database, inquires the more detailed enterprise material, please dial the dongguan enterprise information desk 96060 ( artificially ) 9686810114 billion ( to be automatic ), this enterprise numbers for 16109

    茲證明東莞捷紳眼鏡廠有限公司已通過認證，並已在東莞114網工商企業數據庫中備案，查詢更詳細的企業資料，請撥東莞企業查詢臺96060 （人工） 9686810114 （自動） ，該企業編號為16109 。
  12. Mr wong kai - man jp is currently the ceo of li & fung ( 1906 ) foundation ltd, a charity and a senior advisor to tricor services ltd, a provider of business services

    黃啟民太平紳士是利豐（ 1906 ）慈善基金有限公司的行政總裁及卓佳專業商務有限公司的資深顧問。
  13. Ningbo sanow electronic co., ltd is a chinese and foreign joint venture, which is located at a beautiful seashore city - ningbo luotuo mechatrionic products zone zhenhai district, sanow is a specialized car a v equipments manufacuter which composes of research and equipment we research and develop products independently

    中外合資寧波紳樂電子公司成立於2002年7月，是一家專業從事研發製造及銷售車載液晶顯示器，車載dvd ， gps導航裝置，汽車天線，視頻配件等汽車影音產品的科工貿一體化的高新技術企業。
  14. In the provinces along the seacoast and in the yangtze valley where foreign capital penetrated and where mercantile and small industrial cities grew up, the power of the rural gentry in many cases had to be shared with city merchants

    沿海和長江流域的省份是外國資本滲入的地方，市鎮工商業比較發達，鄉紳的權力往往為城市商人所分享。
  15. Director of information technology services was delivering the opening speech

    資訊科技署署長劉錦洪太平紳士致開幕辭
  16. An opening ceremony will be held at the new office on january 17, 2003. officiating guests include the permanent secretary for commerce, industry and technology ( information technology and broadcasting ), mr francis ho suen - wai, jp, the chairman of southern district council, mr joseph chan yuek - sut and the district officer ( southern ), mr lau kwok - choi, jp

    新郵政局的啟用儀式將於一月十七日舉行，主禮嘉賓包括工商及科技局常任秘書長（資訊科技及廣播）何宣威太平紳士、南區區議會主席陳若瑟先生，以及南區民政事務專員劉國材先生。
  17. He was appointed as senior counsel in hong kong in 2002 and justice of the peace in october 2005

    2002年，在香港奉委為資深大律師。 2005年10月，他獲委任為太平紳士。
  18. The new eu yan sang centre was officially commissioned by mr henry tang, gbs, jp, financial secretary, hong kong special administrative region ; mr mike rowse, jp, director - general of investment promotion, invest hong kong ; dr py lam, jp, director of health ; mr carlos genardini, ceo, hkstp ; mr andy lee shiu chuen, vice - president administration and secretary, hong kong baptist university ; and mr richard eu, group ceo of eu yan sang

    余仁生中心開幕儀式，由香港特別行政區政府財政司司長唐英年gbs太平紳士投資推廣署署長盧維思太平紳士衛生署署長林秉恩醫生jp香港科技園公司行政總裁鄭德年先生香港浸會大學行政副校長暨秘書長李兆銓先生，以及余仁生國際行政總裁余義明先生共同主持。
  19. A cheque presentation ceremony was held today ( 7 december ) to mark a donation of hk $ 1 million to hong kong baptist university ( hkbu ) by well - known businessman, dr. leo tung - hai lee, gbs, obe, jp to establish a scholarship for students to study in italy

    香港浸會大學最近獲知名人士李東海博士， gbs ，太平紳士捐贈港幣一百萬元，設立香港義大利文化協會- -李東海獎學金，資助該校同學前赴義大利作交換生，學習
分享友人
分享到 Line

分享到臉書