紳助 的英文怎麼說

中文拼音 [shēnzhù]
紳助 英文
shinsuke
  • 紳 : 名詞1. （古代大夫束在腰間的大帶子）girdle2. （紳士） gentry
  • 助 : 動詞（幫助; 協助） help; assist; aid; support
  1. He was cut dead, and his corpse thrown into the refuse can. nevertheless michaelis had his apartment in mayfair, and walked down bond street the image of a gentleman, for you cannot get even the best tailors to cut their low - down customers, when the customers pay

    可是蔑克里斯卻住在貴族助梅惠區里，而且走過幫德街時，竟是儀表堂堂，儼然貴紳因為只要你有錢，縱令你是個下流人。
  2. Would you think it likely, now, that your squire would prove a liberal - minded one in case of help - him being in a clove hitch, as you remark

    呢，要是有人能救你們的鄉紳擺脫圈套，你認為他在報答援助方面會不會慷慨就像你對他評論的那樣？ 」
  3. Mary, a well - known sunday painter ` s girl friday, went to the art exhibition in her sunday best yesterday and made a hit with all the gentlemen there who seemed to have sunday - go - to - meeting mannes

    瑪麗是一位有名的業余畫家的女助手。她昨天身著最佳服飾去赴藝術展覽會，風靡了所有在場的那些看睛去風度翩翩的紳士們。
  4. The reverend gentleman hit upon yet another means of helping the poor.

    這位可尊敬的紳士還想出了另一個幫助窮人的辦法。
  5. Photo : a group photo of mr. robert footman, jp, all the officiating guests and representatives of sponsors and co - organizers

    相片：署長霍文太平紳士主禮嘉賓贊助商及協辦機構代表留影
  6. Assistant commissioner for labour, mr k w tsang, jp second row : sixth from left, senior labour officer selective placement, mr chow cheung - fat second row : seventh from left, mr shum yat - fei front row : first from left, pictured with the " distinguished disabled employees ", their mentors and employers

    勞工處助理處長曾健和太平紳士（第二排左六） 、展能就業科高級勞工事務主任周祥發先生（第二排左七） 、岑逸飛先生（前排左一）與獲獎的卓越殘疾雇員、指導員及僱主合照。
  7. Fortunately, hartree's father, a retired gentleman, enjoyed numerical computation as a hobby and helped his son.

    幸運的是，哈特的父親是個退休的紳士，他把數字計算作為一種興趣幫助了兒子。
  8. Her painting talent was firstly enlightened by her father and she mastered her excellent skill of calligraphy from the famous scholar zhao xi

    書畫啟蒙自父親，又從士紳趙熙學書法，更在兄長的資助下，心無旁騖地走上藝術家生涯。
  9. Message from the commissioner of the auxiliary medical service dr. p. y

    醫療輔助隊總監林秉恩醫生太平紳士獻詞
  10. Message from the commissioner of the auxiliary medical service dr. p. y. lam, jp

    醫療輔助隊總監林秉恩醫生太平紳士獻詞
  11. Message from the commissioner of the auxiliary medical service dr. lam ping - yan, jp

    醫療輔助隊總監林秉恩醫生太平紳士獻詞
  12. The gentleman offered his services.

    這位紳士要幫助瑪麗安。
  13. They eloquently explained to people the divine and transcendental meanings behind the celestial jewelry, and so served a spiritual meal to spectators as they gazed at the jewelry. we are even more grateful to the chef of this spiritual feast - supreme master ching hai. it was because of her that we were able to have such a successful exhibition

    其他駐足欣賞詢問的紳士淑女就數不清了，在這里，我們感謝德國當地同修協助，他們流利地講解天飾所具有的神聖高等的意義，讓人們在欣賞珠寶的同時，心靈也得到了一次饗宴，更感謝這場美的饗宴創造者清海無上師，我們才能有這場成功的珠寶展。
  14. From left mr william kwan, executive director, ocean grand chemicals, mr. david ng, assistant director, ocean grand chemicals, mr. herbert hui, jp, vice chairman, ocean grand chemicals, mr. michael yip, chairman, ocean grand chemicals, professor k y chan, department of chemistry, hku, dr. patrick toy, department of chemistry, hku and mr. hailson yu, deputy managing director, versitech ltd., hku

    ：左起關文威先生海域集團有限公司執行董事吳秋梁先生海域集團有限公司助理總經理許浩明太平紳士海域集團有限公司副主席葉劍波先生海域集團有限公司主席陳光宇教授香港大學化學系蔡顯輝博士香港大學化學系及余梓山先生香港大學versitech ltd . 。
  15. Officiating at the ceremony were the hon donald tsang, gmb, jp, chief secretary for administration, mr daniel r fung, chairman of the broadcasting authority and sir run run shaw, executive chairman of television broadcasts limited. guests were presented a live special that the general public would be able to share via telecast later in the evening. prior to the commencement of the grand opening activities, in harmony with chinese tradition, a worship ceremony seeking good fortune and prosperity for the new tvb city was conducted with sir run run officiating

    昨日出席活動的董事及管理層成員除邵逸夫爵士外，還包括：副行政主席梁乃鵬太平紳士、副主席方逸華小姐、董事總經理費道宜先生、董事利孝和夫人、李達三博士及周亦卿博士、董事及集團總經理何定鈞先生、電視廣播業務助理總經理黃應士先生、鄭善強先生及陳志雲先生。
  16. Mr. benjamin cheung, jp, director of legal aid ex - officio

    法律援助署署長張景文太平紳士當然成員
  17. As a token to show the sincere gratitude of the chinese university to dr simon li, a lecture theatre at the university was named after his late father, mr li koon chun

    大學為銘謝李博士鼎力資助中大發展高等教育之卓越貢獻，特別以李博士之先父李冠春太平紳士嘉名為演講廳命名。
  18. Lingnan university " lingnan " or " the university " held today the " naming ceremony of bright future lecture room and young tai lecture room " in recognition of the generous donations from dr roy chung chi - ping and the chong s family of wah gar holdings co ltd in supporting the university development fund, exchange students scholarships and research projects

    嶺南大學下稱嶺大今日舉行鵬程演講室及榮泰演講室命名典禮，以答謝鍾志平博士太平紳士及華嘉集團莊氏家族慷慨捐贈約共100萬港元予嶺大，支持嶺大的大學發展基金交換生助學金及研究計劃。
  19. Entitled " privacy summer fiesta ", the kick - off of the roadshow was held on 7 july at times square in causeway bay under the auspices of officiating guests including privacy commissioner for personal data mr raymond tang ; chairman of wan chai district council mrs lam pei peggy, sbs, obe, jp ; principal assistant secretary for home affairs bureau mrs nancy hui ; mr lam wai sun and ms louisa wong. members of the public also had the chance to preview the new training video and vcd produced by the pco

    為言個巡迴展覽揭開序幕的夏日私隱全面show ，於七月七日假座銅鑼灣時代廣場舉行。揭幕儀式由個人資料私隱專員鄧爾邦生先、灣仔區議會主席林貝聿嘉太平紳士、民政事務局首席助理秘書長許鄔蕓蕓女士、林韋辰先生及黃德如小姐主持。
  20. The " privacy summer fiesta " was held yesterday at times square in causeway bay under the auspices of officiating guests including privacy commissioner for personal data mr raymond tang ; chairman of wan chai district council mrs lam pei peggy, sbs, obe, jp ; principal assistant secretary for home affairs bureau mrs nancy hui ; mr lam wai sun and ms louisa wong

    為這個巡迴展覽揭開序幕的夏日私隱全面show ，于昨日（七月七日）假座鑼灣時代廣場舉行。揭幕儀式由個人資料私隱專員鄧爾邦先生、灣仔區議會主席林貝聿嘉太平紳士、民政事務局首席助理秘書長許鄔蕓蕓女士、林韋辰先生及黃德如小姐主持。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書