終接局 的英文怎麼說

中文拼音 [zhōngjiē]
終接局 英文
terminating office
  • : Ⅰ名詞1 (最後; 末了) end; ending; finish 2 (指人死) death; end 3 (姓氏) a surname Ⅱ形容詞(...
  • : Ⅰ動詞1 (靠近;接觸) come into contact with; come close to 2 (連接; 使連接) connect; join; put ...
  • : Ⅰ名詞1 (棋盤) chessboard2 (下棋或其他比賽一次叫一局) game; set; innings 3 (形勢; 情況; 處境...
  1. As a contrast, the loops linking customer terminals with the central offices are mostly traditional cupreous twisted - pairs, on which a data stream can only be transferred at a rate of no more than 64kb / s using an analog modem

    隨著光纖技術的迅速普及,尤其是密集波分復用技術的大力採用,我國骨幹傳輸網的帶寬瓶頸問題已經基本得到解決。然而,在用戶端到電信端入網路上,絕大多數入介質還是傳統的銅雙絞線。
  2. First, we have expatiated the working principle, performance parameters and major technologies. farther, we have analyzed the shortcomings of the existing catalog search engine and introduced the clustering analysis and the ant algorithm ; on the basis of this, we discussed the possibility and necessity of the connection between them, which avoids the local optimization of the clustering analysis to a degree. in the end, we appraise the idea that we deal with the information data by the data structure of the binary tree, m - branch tree and tree established by the ant algorithm, which can improve the efficiency of the search engine

    首先闡述了搜索引擎的工作原理,性能指標,主要技術;分析了現有目錄式搜索引擎的缺點,著介紹了聚類分析演算法與螞蟻演算法的理論,並論述了二者結合的可能性和必要性,這種結合方法也在一定程度上克服了聚類分析演算法容易陷入部最優的缺點,最提出了通過使用螞蟻演算法建立二叉樹、 m叉樹和樹作為信息數據處理的思想,大大提高了搜索引擎搜索的效率。
  3. To make wireless network system not only support the communication between mobile terminals, but also make wireless devices access to wired network to obtain the goal of broadband communication and global internetworking, a new field - wireless local area network ( wlan ) has come into being

    為了使無線網路系統不僅支持移動端之間的通信,而且應允許無線設備入有線網路,達到寬帶通信和全球連的目標,一個新的領域?無線域網wlan ( wirelesslocalareanetwork )應運而生。
  4. Mobile nhdb simulates the transmission of mobile communication system on local network. we can simulate almost all the characteristics of mobile communication, such as instability of mobile connections and the moving of mobile terminal by calling the relative interfaces

    Mobilenhdb在域網上模擬了移動數據庫的底層傳輸系統,對于實際移動通信中出現的一系列情況,如連的斷性,移動端在小區之間的移動等,均可以通過調用定義的介面來模擬實現。
  5. Failure to comply with this process will result in a cataclysmic system crash killing everyone connected to the matrix, which coupled with the extermination of zion will ultimately result in the extinction of the entire human race

    不[執行]此程序,系統將會遭到猛烈的當機, (而這)會殺死連著矩陣的每一個人, (若是這樣,再)加上錫安城的滅跡,人類最(的結)是絕種。
  6. Postal services - quality of services - measurement of the transit time of end - to - end services for single piece priority mail and first class mail

    郵政.服務質量.單件優先郵件和第一級郵件的間郵政服務轉時間的測量
  7. Postal services - quality of service - measurement of the transit time of end - to - end services for single piece non - priority mail and first class mail

    郵政服務.服務質量.單件非優先郵件和第一級郵件的間郵政服務轉時間的測量
  8. The tandem switch must first be connected to the transmission equipment providing 2 mbs ports and to the transmission equipment in other tandem area via high - speed ( e. g. 10 gbs ) transmission equipment, and then to digital access and cross - connect system ( dacs ). it is further connected to the corresponding sdh sub - ring after the vc - 12 level cross - connection carried out by the dacs and finally reaches the end exchange

    交換機首先需要連到提供2mbs埠的傳輸設備,而後經高速率的傳輸設備(如10gbs )到達其它匯區的傳輸設備上,再入到交叉連設備( dacs )上,經dacs進行vc - 12級別的交叉連到各個相應的sdh子環中,最到達端交換機。
  9. In this research, landscape pattern, patch, corridor and landscape connectivity are used in regional tourism spatial competition, regional tourism traffic and regional tourism market. the tourism traffic could be the corridor of different tourism patch, calculate luxi tourists amount by the traffic connecting coefficient and tourism needs coefficient. the research result is proved accord with the investigation

    本研究將景觀生態學中的景觀格、斑塊、廊道、景觀連度等理論與區域旅遊學旅遊地空間競爭、區域旅遊交通以及區域旅遊市場相結合,以旅遊交通作為不同旅遊地斑塊之間相互聯系的廊道,通過折算衡量廊道連度的交通連系數、分析遊客需求系數,最得到瀘溪遊客量。
  10. The decision of the arbitration shall be accepted as final and binding upon both parties

    仲裁決定應作為裁決來受,對雙方都有約束力。
  11. The arbitration decision reached by the arbitrators shall be accepted by both parties as final and binding

    仲裁員所作的仲裁裁決應為雙方當事人作為裁決受,對雙方均具有約束力。
  12. The writer passes the fixed amount and qualitative analysis, the actuality investigates and theories study combines together, thinking that the main key stiching point of the high school grammar teaching consists in : the target of the high school grammar teaching escapes from the education of the large teachers and students with learning the real fact ; the high school grammar content system originates the result in studying the grammar, but many abuses exsisr hi the grammar research, thus affect the high school grammar teaching directly or indirectly ; in the cognition of the high school grammar teaching, people also need a process for continuously inclining to science ; the limitations of the contents and arrangement also exist in the grammar teaching materials - high school grammar teaching materials that arrange according to the grammar system oneself have the limitations, the contents of the language grammar in the teaching material and arrangement also have certain limitations, such as do n ' t follow the students " regulation of cognition, there is no the contents of the grammar teaching in senior high school and the request, the grammar in junior high school does n ' t pass, in the senior high school then returns to living, gradually, etc ; furthermore, teacher ' s character and the teaching methods are n ' t well suited, do n ' t join the static grammar teaching with the dynamic grammar teaching, neglect the practical characteristics of the teaching grammar ; for a long time, the position of the meaning in the grammar teaching of the high school is n ' t fixed correctly, either higher or lower etc. from here, the writer gets a conclusion : because of the existence of the above problems, cause " grammar useless " then request " desalinate grammar " even " cancel the grammar " creation, but not grammar knowledge oneselt is useless, therefore, from now on the direction of the grammar reform in education is to resolve these problems, not desa linate and cancel

    在1898年馬建忠撰寫的第一部漢語語法專著《馬氏文通》問世到現在的一百多年裡,語法教學在中學語文學科中的地位始沒有確定下來, 「淡化」甚至「取消」語法教學的觀點時而浮現于語文教學的理論與實踐中。問題的癥結何在?筆者通過定量與定性分析,現實調查與理論探討相結合,認為中學語法教學的主要癥結在於:中學語法教學確立的目標脫離廣大師生的教情與學情實際;中學語法內容體系來源於語法研究成果,而語法研究中存在著諸多弊端,從而直或間地影響著中學語法教學;人們對中學語法教學目的的認識也有一個不斷趨向科學的過程:語法教材也存在著內容及編排的限性? ?中學語法教材的依據語法體系本身具有限性,語文教材中的語法的內容與編排也具有一定的限性,諸如沒有遵循學生的認識規律,高中沒有語法教學的內容和要求,語法初中沒有過關,高中則更趨回生等;再者,教師素質及教學方法不適應,沒有把靜態的語法教學與動態的語法教學結合起來,忽視了教學語法的實用性的特點;長期以來,中學語法教學的意義定位不準,不是偏高就是偏低等等,由此,筆者得出結論:由於上述問題的存在,導致了「語法無用」進而要求「淡化語法」甚至「取消語法」論調的產生,而並非語法知識本身無用,因此,今後語法教學改革的方向是解決這些問題,而不是淡化和取消。
  13. In the part of " ingredients ", this paper discusses the four elements which constitute the concept of bona fide possession of bill rights : valid endorsement, untitled endorser, endorsee with goodwill, and reasonable consideration, on the basis of the legislation of different countries in light of relative cases. in the part of " legal consequence ", this paper stresses t he relationship between true beneficiary and endorses in goodwill. the author insists that the endorsee in goodwill has the final right to gain the rights of bill, and the true beneficiary, ca n ' t claim for recovery or compensation

    在構成要件部分,筆者以各國票據立法為基礎,結合案例分析,重新闡釋了票據權利善意取得的四個構成要件,即有效票據轉讓行為、讓與人無處分權、受讓人善意和相當對價;在法律後果部分,筆者在強調了票據權利善意取得制度旨在調整真正權利人與善意受讓人的關系,使善意受讓人得以地取得票據權利,真正權利人不得對其請求回復和賠償之外,對該制度所引發的間後果,即真正權利人與無處分權人、無處分權人與善意受讓人之間的利益分配和責任承擔進行了全面分析。
  14. In communications, a circuit, or channel, interconnecting two exchanges or switching units, capable of being switched at both ends provided with the necessary signalling and terminating equipment

    在通信技術中,兩個交換或交換機之間的連電路或通道,它能夠在兩端之間進行轉,並提供必要的信令和端設備。
  15. It can realize the connection, distribution, and dispatching of the fiber circuit. and it is the distribution connection equipment between the optical fiber cable and the fiber cable communication system

    用於光纖通信系統中端主幹光纜的端和分配,可以方便的實現光纖線路的連分配與調節。是光纜和光通信設備的配線連設備。
  16. The procedure of administrative reviewing, especially the hearing process, should be improved and perfected. the power of altering should be effectively made use of and a new category of " unreasonableness affirming " should be added to it. the link of between administrative review and administrative litigation should be improved empowering the organization of administrative review the last deciding power in reviewing the reasonableness of administrative decision

    所以需要強化其行政司法性質,進行司法化改造,使復議機關保持適度中立,復議工作人員保持人格獨立並提高其專業素質;盡快確立合理性原則的標準和先例制度;改進和完善行政復議程序特別是審理程序;有效運用變更權並增加「確認不當」的復議決定種類;做好行政復議與行政訴訟的銜,賦予行政復議機關合理性審查的裁決權。
  17. This thesis has also studied the location, the partial connecting detail, the structural style of the local bus - bracket, and other factors, which have the overall influence on the strength of the body frame. the design to improve the real structure of bus based on the synthetic study result above was also conducted. finally a convenient, feasible, inexpensive research scheme for the bus maintenance and redesign was proposed

    本文還研究了部牛腿結構形式、分佈位置、部連細節等因素對車身整體骨架強度的影響,並綜合研究結果對實車結構進行改進設計,最提出一個方便可行、成本低的維修改進方案,為客車的維修、新車的設計提供了理論和技術指導,大大降低生產廠家和客車用戶的經濟損失。
  18. Through changing directly with the original data of business - distribution management of power supply bureaus and realizing the in - time, accurate and reliable management and supervise to all of the company, all kinds of stat. analysis reports forms can be made. the forecast of load can be realized in order to support the foundation for the market exploitation, scientific making - decision

    通過直與供電營銷管理信息系統的原始數據交換,實現對全電業營銷情況及時、準確和可靠的掌握和督管,並以此為基礎可生成各種統計分析報表,實現負荷預測,為營銷市場開發、領導科學決策提供依據,最全面實現領導輔助決策系統。
  19. A theory using image local maximum modules, got by wavelet transform, as image feature, is promoted and proved well. finally, using image mosaic technique based on multi - resolution analysis, redundancies between images are eliminated. the whole image produced at last is a much bigger one without seam and distortion

    提出了圖像邊緣部最大模作為匹配特徵的理論,並取得很好的效果;最通過多分辨分析圖像融合技術消除圖像間的冗餘,並把它們合成為一幅無縫、無畸變的、大區域圖像。
  20. Bendtner did eventually break the deadlock on 83 minutes when he rose unmarked to head home a left - sided cross from traore

    本特納于在83分鐘打破了僵,他到了特勞累的傳中以一記強有力的頭球破門。
分享友人