終會有一天 的英文怎麼說
中文拼音 [zhōngkuàiyǒuyītiān]
終會有一天
英文
there will come a day-
Kayla insisted on hanging the retriever ' s red felt christmas stocking each year, confident he ' d someday come home. " i had something in my heart, " the fourth - grader said friday, patting her pet ' s soft golden coat, " and i knew he was n ' t gone.
這些年來,每到聖誕節時凱拉都會堅持把為那條獵犬準備的由紅氈做成的聖誕襪掛起來,因為她堅信庫喬終有一天會重返家園。You have created a monster, and someday you will answer for it.
你造成了一個怪物,終有一天你會得到報應的。One of these colleges shall open its doors to me-shall welcome whom now it would spurn.
那些學院中會有一個向我敞開大門的,雖然它現在踢開了我,終有它歡迎我的一天。The disquiet will boil over in the long run
這種不安情緒終有一天會爆發的。I ' m worrying that these glass slippers might break one day
我擔心這些玻璃鞋終有一天會打破The matters which you have completed and the experiences which you have accumulated are the things that you can reserve, and they also can be the foundation of your next step ; the seeds that you broadcase are the affirmations made by others, your style, your image, your ability, your manner and the personal character, and the interpersonal relationship and the confidence which grow in this foundation, you can obtain the abundant harvest from them one day
在公司中你能保留的是你完成的事、積累的經驗,是你下一步的基礎;你播下的是種子別人對你的肯定,你的風格、你的形象、你的能力、你的為人和品德,並在此基礎上成長起來的人際關系和信心,終有一天會獲得豐收。The chance came at last one day, because is arid year after year, there is no water in the well in the village, then the villagers resolve to select two young and vigorous persons from carrying water in the mountain at a distance, it happened that two brother these run for, succeed in
有一天機會終于來了,由於連年乾旱,村裡水井都沒有水了,於是村民們決議選兩個年輕力壯人從遠處大山中挑水,這兩兄弟恰巧競選成功。About filmmaking, that is, the positions behind the camera, you have to expect to struggle in the first few years. but after that, it ll pay back. the key to success is diligence
至於做幕後的,你要有心理準備,前兩、三年會挨得辛苦一點,但挨過了便會雨過天晴,始終會有機會令你提升收入。Will the computer replace the human brain one day
電腦終會有一天取代人腦嗎?Those who argue that poor countries will continue to finance america ' s current - account deficit long into the future seem to forget that one day it will have to pay back the money
那些認為未來窮國會繼續為美國經常項目赤字埋單的人似乎忘記了終有一天這筆錢會得到償還。He admitted that there could come a time when he is not automatically selected for the starting line - up, but he doesn ' t intend to let that happen often, if at all
蘭帕德承認終有一天他也會落選首發陣容,這很自然。但是他不會讓自己經常落選的。I believe one day i will see through all these, and see the blue sky again
我相信終有一天我會看透這些,重見藍天。They realize that economic conditions will ultimately shift and that they will need to prepare for changes by maintaining a long - term approach to learning within the company
他們意識到,經濟狀況終有一天會改變,因此需要為此做好準備,而方法就是在公司內部保持一個從長遠觀點出發的學習培訓規劃。From some such difficulty the newly named street died almost in birth, and the purchaser of the kitchen - garden, having paid a high price for it, and being quite unable to find any one willing to take his bargain off his hands without a considerable loss, yet still clinging to the belief that at some future day he should obtain a sum for it that would repay him, not only for his past outlay, but also the interest upon the capital locked up in his new acquisition, contented himself with letting the ground temporarily to some market - gardeners, at a yearly rental of 500 francs
這條被定了新名字的街道始終沒有修完,果園的購買者本錢付了不少,可是除非他甘心蝕一大筆錢,否則無法找到一個願意來接手這筆買賣的人。但他相信將來總有一天會賣得一大筆錢的,到那時不但可以償清他過去所支出的費用,而且還可以撈回那筆困死在這項投資上的資金的利息,所以他只得以年租金五百法朗的價錢,把這塊地方暫時租給了一個水果販子。Someday, when my children are old enough to understand the logic that motivates a mother, i ' ll tell them
終有一天,當我的孩子長大,能夠理解母親各種良苦用心時,我會告訴他們的。My love looks like the flowers which falls ill. but i still strong, isstill self - confident. because i believed will happen one day the loveflower can self - confident bloom for me
我的愛情就象一朵生病的花朵。但是我依然堅強,依然自信。因為我相信終有一天愛情的花兒會為我的自信而綻放。One day we will all have t0 pass thr0ugh this darkness
終有一天我們會穿越黑暗" 0ne day, we all have t0 g0 thr0ugh the darkness, t0. light.
"終有一天我們會穿越黑暗,到達.光明.You will have to answer for your wrongdoing one day
終有一天會你會為你的錯誤行動付出代價。The reason i want to talk about this, because i think that, one day, the body of high - quality art photography and advertising will ultimately be the perfect combination, the current situation is that the human body art photography in the european advertising circles is no longer uncommon, but the united states is just the opposite
我之所以要談到這些,是因為我認為總有一天,高質量的人體藝術攝影終將會和廣告完美結合,我們現在的情況是,人體藝術攝影在歐洲廣告圈裡早已不是什麼稀罕事,但在美國卻完全相反。分享友人