終會見 的英文怎麼說
中文拼音 [zhōngkuàijiàn]
終會見
英文
tat flip-
At last the commissioner returned, but he had pressing engagements, and i hung around several days more before he could see me.
主任終于回來了，可是他有要緊的約會，因此我又等了好幾天才見到他。Follow the footpath and you ' ll eventually hit the road
沿這條小徑走終究會見到大路的。Maybe god wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know hoa to be grateful
在遇到夢中人之前，上天也許會安排我們先遇到別的人；在我們終于遇見心儀的人時，便應當心存感激Automated teller machines ( atms ), pumps at gas stations, and fast - food outlet terminals are closed down because of unforeseen software snafus
自動櫃員機、汽油站的加油泵、快餐店終端機會因無法預見的軟體錯誤而崩潰。Maybe god wants us to meet a few wrong people bef * * e meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful
在遇到夢中人之前，上天也許會安排我們先遇到別的人；在我們終于遇見心儀的人時，便應當心存感激。I brushed adele s hair and made her neat, and having ascertained that i was myself in my usual quaker trim, where there was nothing to retouch - all being too close and plain, braided locks included, to admit of disarrangement - we descended, adele wondering whether the petit coffre was at length come ; for, owing to some mistake, its arrival had hitherto been delayed
我梳理了阿黛勒的頭發，把她打扮得整整，我自己穿上了平時的貴格會服裝，知道確實已經沒有再修飾的餘地了一切都那麼貼身而又樸實，包括編了辮子的頭發在內，絲毫不見凌亂的痕跡我們便下樓去了。阿黛勒正疑惑著，不知她的petit coffre終于到了沒有。There are four eras of human history in the game, which eventually sees your tribe of cavemen make it to a future beyond our own, wherein presumably they can lead lives involving less hardship, less chasing wild animals, and more formal dining etiquette
游戲中包含了4個人類發展的時代，最終你可以看見你的部落將超越你的時代，到那時候他們可能會生活在更少的困難，更少的野生動物的威脅以及更多的正式用餐禮儀了。A few days ago, i arranged for a group of expert accountants on public finances to meet and exchange views with the secretary for the treasury, on ways to enhance, through the use of accrual accounting, the transparency and accuracy of public sector accounts. it is hoped that, by such initiatives, we can work together at finding new ways of allocating and managing public funds so that efficiency and accountability can be improved
在本人的安排之下，一批業內的公共財務專家，亦已和庫務司作了初步接觸，就如何通過以應計會計（ accrualaccounting ）的形式，來增加公共賬目的透明度和準確性，交流了一些有用的意見，希望最終可以集思廣益，提高分配和管理公帑的效率和問責性。7. the joint and simultaneous operations were brought to a successful conclusion thanks to the partnership between icac and the seoul metropolitan police. this prompt assistance and co - operation is essential in cc card investigations which are becoming increasingly internationalised
該項聯合及同步展開的行動，以香港廉政公署和漢城都會警隊攜手合作成功而告終，可見處理假咭案，必須有賴迅捷的互助及衷誠合作，而國際性打擊有關罪行，已是愈趨普遍。Maybe god * ants us to meet a fe * * rong people before meeting the right one, so that * hen * e finally meet the person, * e * ill kno * ho * to be grateful
在遇到夢中人之前，上天也許會安排我們先遇到別的人；在我們終于遇見心儀的人時，便應當心存感激。It is learnt that long - term acting appointment is quite common among government employees, and many officers have acted for an aggregate of two years. however, in order to avoid convening review boards and seeking the advice of the public service commission on the long - term acting appointments, the departments concerned have arranged for such officers to step down for a short period every six months
據悉，政府雇員長期署任的情況甚為普遍，有多名人員署任累計長達兩年，但有關部門為了避免召開覆檢委員會，以及就長期署任安排徵詢公務員用委員會的意見，安排有關人員每6個月終止署任一段短時間。Some critics believe sedimentation is growing at a faster rate, which could eventually make the dam unable to contain a flood crest
不過有意見認為，泥沙淤積的速度在加快，並最終會導致大壩無法承受洪峰。Virtuous acts that are motivated by the desire for nibb na lead to such favourable rebirths and finally to the path and nibb na through contemplation or hearing a discourse
向于涅磐的意欲推動的善行不僅會引起這樣的好的投生，還會最終通過觀照或聽法而見道、證涅磐。Lee does not know anything about his wife, until the day when he gets the news. . in terms of the narrative strategy, the director does not employ a traditional linear narrative style, he rather combines the use of flashback and episodic narrative structure to present the story. in the middle of the film, montage of the past failan and present lee intercuts intermittently
正如前述，此片最叫人意料不及是原來張柏芝和崔民植從始至終都沒有機會互相碰面，可是卻先後對對方孵生出一種特別的感情，這類型的愛情故事實在少見，編導亦處理得甚有格調，善於利用場景和物件去表達這段感情，而不是靠傳統的攬攬碭碭身體行動去表達愛情。In the brain the space is very narrow, and the nerve and blood vessel are very dense in brain. so it ’ s very dangerous to take the brain surgery. just one mistake, it would lead to the patients lost certain functions, and even destroy the brain organization around it
腦腫瘤是危害人類生命的一類常見多發病，由於腦組織的空間狹小，神經及血管稠密，致使腦腫瘤手術的風險較大，手術中稍有不慎就會使病人完全喪失某些功能，甚至破壞其它周圍的腦組織，給患者造成終身遺憾。Ignorance and perverted thoughts bring bad karma. laziness and negligence ruin careers. blaming yourself is useless. whining and blaming others makes things worse
愚癡邪見即是自造惡業；懶惰懈怠就是自毀前程；自怨自艾終究於事無補；怨天尤人只會更加壞事。A frequently overlooked matter in evaluating executive compensation is its impact on what people, in the end, are after : happiness or a flourishing life, something which, apparently, could never be achieved as an isolated individual, apart from others
在評估主管薪酬時，一個經常受到忽略的問題是它最終會對人們的追求產生影響；人們追求的是幸福，或者可以稱作朝氣蓬勃的生活，而顯而易見的是，作為離群索居的個人，可能永遠也得不到這種東西。A new generation get the chance to meet the man of steel as superman returns opens in theatres
終于新一代可以有機會見識一下「鋼鐵人」了? ? 《超人歸來》在世界各影院上映了。The success successful, because they always look firm overlooks the front, while losers had failed because they dare not face up to the journey ahead, and know how successful, setbacks and tribulations of life is necessary in life, after the storms total rainbow will see more weight to not know life, cherish life more time, seize the day, and the losers have suffered occasional setbacks because of combat, the rough on the front full of fear, they fear the muddy and bumpy front, fear of thorns and stormy journey, so stop where we are and will only complain about the unfairness of life and life ' s hardships, they also know that life can not be heavy, but they do not know that, go back to the fight, confidence, they also know the past can not be changed already doomed, but they do not know is that the present and the future can be its own master and win
成功者之所以成功，是因為他們目光始終堅定的眺望著前方，而失敗者之所以失敗，是因為他們不敢正視前方的旅途，成功者懂得，挫折和磨難是人生必須的歷練，風雨過后總會見彩虹，更懂得人生不能重來，所以更加珍惜生命的時光，只爭朝夕，而失敗者卻因為遭受到偶爾的挫折打擊，就對前方的坎坷充滿了畏懼，他們懼怕前方的泥濘和坎坷，恐懼旅途的荊棘和風雨，所以止步不前，只會抱怨著生活的不公和人生的艱辛，他們其實也知道人生不能重來，但他們不知道的是，可以重來的是拼搏的信心，他們也知道過去的已經註定不能更改，但他們不知道的是，現在和未來卻可以自己掌握和爭取。Boom - bust processes usually revolve around credit and always involve a bias or misconception
繁榮-蕭條周期通常圍繞著信貸狀況循環出現，同時始終會涉及到一種偏見或誤解。分享友人