終極使命 的英文怎麼說

中文拼音 [zhōngjíshǐmìng]
終極使命 英文
final mission
  • 終 : Ⅰ名詞1 （最後; 末了） end; ending; finish 2 （指人死） death; end 3 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（...
  • 極 : i 名詞1 （頂點; 盡頭） the utmost point; extreme 2 （地球的南北兩端; 磁體的兩端; 電源或電器上電流...
  • 使 : Ⅰ動詞1 （派遣; 支使） send; tell sb to do sth : 使人去打聽消息 send sb to make inquiries2 （用; ...
  • 終極 : paroxysm; ultimate; final終極目標 ultimate aim; 終極字母表 terminal alphabet
  1. In spite of their unitarian proclivities and their masks of conservative broadmindedness, they were two generations behind interpretative science : their mental processes were mediaeval, while their thinking on the ultimate data of existence and of the universe struck him as the same metaphysical method that was as young as the youngest race, as old as the cave - man, and older - the same that moved the first pleistocene ape - man to fear the dark ; that moved the first hasty hebrew savage to incarnate eve from adam s rib ; that moved descartes to build an idealistic system of the universe out of the projections of his own puny ego ; and that moved the famous british ecclesiastic to denounce evolution in satire so scathing as to win immediate applause and leave his name a notorious scrawl on the page of history

    盡管他們傾向于唯一神教，戴了一副具有保守開明思想的面具，實際上他們已落後于解釋世界的科學兩代之久。他們的思想還處在中世紀階段。同時，他也感到，他們看待生命和宇宙的終極事實的方法還是形而上學的，那種看法阻地球上最年輕的種族的看法一樣幼稚也跟穴居人的看法一樣古老，甚至更古老那看法使第一個更新世的猿人害怕黑暗使第一個匆促的希伯來野蠻人用亞當的肋骨造成了夏娃使笛卡爾通過反射渺小的自我建立了唯心主義的宇宙體系使那有名的英格蘭傳教士用尖刻的諷刺來譴責進化論，並立即博得了喝彩，從而在歷史的篇章里草草留下了一個臭名。
  2. I had often stood on the banks of the concord, watching the lapse of the current, an emblem of all progress, following the same law with the system, with time, and all that is made ; the weeds at the bottom gently bending down the stream, shaken by the watery wind, still planted where their seeds had sunk, but erelong to die and go down likewise ; the shining pebbles, not yet anxious to better their condition, the chips and weeds, and occasional logs and stems of trees that floated past, fulfilling their fate, were objects of singular interest to me, and at last i resolved to launch myself on its bosom and float whither it would bear me

    我常站在康科德河的岸邊，望著逝去的流水- - -它是一切過程的象徵，和宇宙，和時間及一切造物受同一法則的支配；那河底的水草隨著水流輕柔地彎曲，彷彿受到水底清風的吹拂，此刻還在水底紮根，但不久后就會凋零並隨波濤逝去；那閃亮的鵝卵石- - -它們還不急著尋找更好的去處，那砂石碎屑、藤蔓野草，和那偶爾從水面漂過、奔向命運盡頭的圓木、樹干，都使我產生了極大的興趣，我最終決定泛舟于康科德河的胸膛之上，隨它將我載去任何地方。
  3. The system also provides the dynamic interface of setting the automobile type displaying terminals in the mode of parameterization so as to add and delete monitors on line. it uses update mechanism of dynamic database to monitor system running. it applies message maps mechanism of vc which enables workers interact with system by keyboard

    系統採用了與多用戶windows2000系統應運而生的瘦客戶機/服務器體系架構，極大地增強了系統的集成性和可維護性；通過命令行參數提供設置車型顯示終端的動態介面，實現終端的在線添加和刪除；利用動態數據庫更新機制，實現對系統運行過程的動態監控；利用vc的消息映射機制，使操作者能夠通過鍵盤同系統進行交互。
  4. For a long time, the political literary and artistic theories have been a double - edged sword, they sometimes eliminate the power of proposition and the fame of knowledge, and sometimes ruthlessly lash social masses like a whip, which has exhausted literary and artistic mankind and mankind ' s literature and art

    摘要長期以來，政治文藝論一直是一把雙刃劍，有時把命題權力和知識公信力砍削殆盡，有時又像一把無情的鞭子抽打文藝的社會公眾，權力和暴力的語義更替使得這一議題始終得不到明晰化的穩定語義表達和均衡性的社會運作，這給文藝人類和人類文藝帶來極大的精神耗損。
  5. He is committed to britnging to justice who would harm the innocent

    懲惡救世、除暴安良是他的終極使命。
  6. A full mathematical model of optimal flow pattern design withengineering constraints was put forward, based on modern optimal control theory. an optimal flow pattern design was presented for optimizing meridional channel of axial flow turbine. according to integral optimization of turbine stages, a full physical model and mathematical expression were put forward for proposition of optimal flow pattern, including all performance parameters in turbine stages. this problem was further recast into a typical form control to maximize specific performance index such as work or efficiency of stage with given initial state, fixed terminal condition and constraints for part of state terminal variables. the program was also worked out according penalty function method and conjugate gradient method. the optimal distribution of c1ur1 ( r1 ) was obtained according to constraint conditions and maximized objective function

    把近代最優控制論方法引入軸流透平葉片的設計，在優化的軸流透平子午通道內，建立包括透平級內所有性能參量的最優流型命題的完整的物理模型及其數學表達式，並歸化為一個在給定初始狀態、自變量終端固定、部分狀態變量終端受有約束的條件下，使級的某一性能指標（如級的功率）達到最優的最優控制問題，應用「代價函數法」及「共軛梯度法」編制計算程序，計算得到符合給定約束條件、並使目標函數取極值的最優環量分佈，結果是令人滿意的。
  7. It identifies the undertreatment of pain and the aggressive use of " ineffectual and forced medical procedures that may prolong and even dishonor the period of dying " as the twin problems of end ? ? of ? ? life care

    它把對疼痛的治療不足和盲目積極使用"有可能延長死亡時間甚至讓死亡過程蒙羞的無效並且強迫性的醫療手段"視為生命臨終醫護的兩個問題。
  8. It identifies the undertreatment of pain and the aggressive use of “ ineffectual and forced medical procedures that may prolong and even dishonor the period of dying ” as the twin problems of end ? ? of ? ? life care

    參考譯文]它把對疼痛的治療不足和盲目積極使用「有可能延長死亡時間甚至讓死亡過程蒙羞的無效並且強迫性的醫療手段」視為生命臨終醫護的兩個問題。
  9. Featuring a range of interviews with a variety of participants, the corporation charts the spectacular rise of the institution whose overriding mission is to make a profit

    透過對來自不同界別人士的訪問，大企業描繪出以牟取利潤為其終極使命的企業機構的驚人發展。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書