終極原因 的英文怎麼說

中文拼音 [zhōngjíyuányīn]
終極原因 英文
causa finalis
  • 終 : Ⅰ名詞1 （最後; 末了） end; ending; finish 2 （指人死） death; end 3 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（...
  • 極 : i 名詞1 （頂點; 盡頭） the utmost point; extreme 2 （地球的南北兩端; 磁體的兩端; 電源或電器上電流...
  • 原 : Ⅰ形容詞1 （最初的; 原來的） primary; original; former 2 （沒有加工的） unprocessed; raw Ⅱ動詞（原...
  • 因 : Ⅰ動詞[書面語] （沿襲） follow; carry on Ⅱ介詞1 [書面語] （憑借; 根據） on the basis of; in accord...
  • 終極 : paroxysm; ultimate; final終極目標 ultimate aim; 終極字母表 terminal alphabet
  1. Final cause, he said, is pure metaphor.

    他說終極原因純粹是虛擬的說法。
  2. On the methodological bases of simpatico comprehension and positive rational criticism, this thesis combs and explains liang shuming ' s ideas of ultimate concern from multi - dimensions, especially from the three perspectives of confucianism, buddhism and taoism, analyzing his related practical activities and investigating the reasons for forming his ideas such as the influences of families, times, and social cultural traditions. thus, the ideas of ultimate concern of " the last confucian " and his latent worrying mentality are showed clearly, and his hard train of thought for pursuing for the confucian ideas, that is, the inside integrated personality and the outside activities reforming society, was returned to original condition

    本文以同情的理解和（積極意義上）理性的批判為方法論依據，對梁漱溟終極關懷思想，特別是從儒釋道三方面資源進行了多角度梳理和闡釋，並系統分析了他的關實踐活動，考察了其思想形成的原因? ?包括家庭、時代、社會文化傳統等方面的影響，從而凸顯出這位「最後的儒家」的終極關懷及隱藏在背後的憂患意識，還原了他追求儒家「內聖外王」的艱難心路歷程。
  3. Biologists seek ultimate causes of biological phenomena in terms of chemistry ; chemists, in terms of physics

    生物學家根據化學，尋求生物化學現象的終極原因；而化學家則又依據物理。
  4. However, the gap between the vetch and the poor in our country will not lead to polarization as : first, the socialist system wiped out the foundation for polarization in production relations second, we allow and encourage some people to get rich first, but it does n ' t mean that we encourage people to get rich through illegal ways ; third, to be rich first is not the final goal while common prosperity should be the final goal of socialism

    稅收執法漏洞多，稅收手段落後。但是，我國目前的貧富差距不會導致「兩極分化」 。這是因為：第一，社會主義制度從根本上消除了產生兩極分化生產關系的基礎；第二，允許和鼓勵的先富，不是無條件、無原則、不擇手段的先富；第三，先富不是最終目的，全體人民共同富裕才是社會主義的奮斗目標。
  5. Reciprocity is an ultimate truth of the universe

    摘要相互作用是宇宙的真正的終極原因。
  6. These views offered significative instructions to the research of audit failure. but we found they did n ' t reveal the ultimate reason of audit failure

    這些觀點對審計失敗的研究提供了極有意義的指導，但我們發現，針對中國證券市場審計失敗的終極原因仍然揭示不足。
  7. In this paper, the writer analyses anew with die historical materialism behavior, thinks that its ultimate reason is the economic conditions and the relations of production in china, and points out that we do not expect in the near future to preclude the extorting confessions by torture, but at the same time, we are in efforts to the development of socialist material civilization, and actively building a socialist political civilization., we should educate and restrict the investigators by advanced the political thinking and legal system, and can gradually eliminate the extorting confessions by torture

    摘要本文用馬克思主義唯物史觀重析刑訊逼供行為，認為其產生的終極原因在於中國的經濟條件和生產關系，指出不能企望在短期內杜絕刑訊逼供行為，而是要在努力發展社會主義的物質文明的同時，積極建設社會主義的政治文明，用先進的政治法律思想和制度去教育規范偵查人員，才可能逐步減少直至消滅刑訊逼供行為。
  8. Finally, because the ultimate stakeholders are patients, the health research community should actively recruit to its cause not only well - known personalities such as stephen cooper, who has made courageous statements about the value of animal research, but all who receive medical treatment

    最後一點，因為最終利益相關者都是病人，醫療衛生研究社會應積極吸納其原因不僅是著名的人物，如斯蒂芬庫珀，他們作出了勇敢的陳述，價值的動物研究，但所有的人接受醫療治療。
  9. 18 another evident corollary is that the end is the final cause of the effect and not of the efficient cause

    18另外一個明顯的推論即：目的是結果的終極因，但不是直接原因。
  10. The final conclusions are that the use of the general monetary policy to regulate and control the real estate prices is virtually ineffective in the short term, because the general monetary policy isn ’ t targeted well and usually has a larger time lap ; but the selective monetary policy can solve the issue to a certain extent, and this regulation and control method is more targeted, flexible and effective with the help of other regulations

    本文最終得出的結論是:運用一般性貨幣政策調控房地產市場價格在短期內成效甚微，原因在於總量政策針對性較弱而且通常具有較大的時滯性;而運用選擇性貨幣政策可以在一定程度上解決房價虛高問題。需要特別指出的是:只有在總量政策收緊和相關部門積極配合的宏觀背景下，選擇性貨幣政策才能較好的發揮其調節諸如房價虛高等結構問題的功效。
  11. The western law culture deeply influences the structure of the system of trade mark law of china. but it is not the only and ultimate reason, even not the main reason. the main reason comes from during the china ' s transmission process into market economy, we found the deficiencies in the system and realized by and by that something had to be done to fill up these deficiencies

    西方法律文化深刻的影響著中國商標法律制度的格局，但這不是唯一的、終極的原因，甚至不是主要的原因，不要動因來自中國向市場經濟轉軌過程中，發現了自己制度中的不足，並逐步意識到必須彌補這些不足。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書