終結期 的英文怎麼說

中文拼音 [zhōngjiēqī]
終結期 英文
closing period
  • 終 : Ⅰ名詞1 （最後; 末了） end; ending; finish 2 （指人死） death; end 3 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（...
  • 結 : 結動詞（長出果實或種子） bear （fruit）; form （seed）
  • 期 : 期名詞[書面語]1. （一周年） a full year; anniversary 2. （一整月） a full month
  • 終結 : finality; final; end; final stage; wind up; end up終結符 terminal symbol; termination symbol; 終...
  1. De la hoya silenced most critics by severely brutalizing and eventually stopping mayorga in their hotly - anticipated showdown tonight inside the mgm grand garden arena

    德?拉?霍亞對最大多數的批評家保持沉默；通過激烈、殘酷無情（的方式） ，並且今晚最終，用他們最熱切期盼的火爆，在米高梅大花園競技場終結了馬約加。
  2. Because, this is, life - insurance it is a kind of long - term insurance, its did not expire responsibility is not to press, 2 year will calculate can terminative

    這是因為，人壽保險是一種長期保險，它的未到期責任不是按一個、二個年度來計算即可終結的。
  3. Details of a case at the expiration of one ' s term of office of complex, deadline cannot terminative case, can extend a month via approval of procuratorate of people of on one class

    案情復雜、期限屆滿不能終結的案件，可以經上一級人民檢察院批準延長一個月。
  4. Because firewood period stays in shutdown, be on the other hand inside, the medical treatment of inductrial injury worker have not terminative, have not assess disables grade, cannot disable specificly certainly pay

    另一方面是由於在停工留薪期內，工傷職工的醫療尚未終結，尚未評定傷殘等級，無法確定具體的傷殘待遇。
  5. The deadline at the expiration of one ' s term of office that the 126th following case sets 124 times in benfadi cannot be investigated terminative, be approved via procuratorate of people of province, municipality, municipality directly under the central government or decide, can extend 2 months : ( one ) the great and complex case of the outlying area with very disadvantageous traffic ; ( 2 ) major guilty group case ; ( 3 ) the great and complex case that flee hither and thither commits the crime ; ( 4 ) crime involves an area wide, the great and complex case with obtain evidence difficult

    第一百二十六條下列案件在本法第一百二十四條規定的期限屆滿不能偵查終結的，經省、自治區、直轄市人民檢察院批準或者決定，可以延長二個月： （一）交通十分不便的邊遠地區的重大復雜案件； （二）重大的犯罪集團案件； （三）流竄作案的重大復雜案件； （四）犯罪涉及面廣，取證困難的重大復雜案件。
  6. Investigation detain deadline 1, after be being arrested to guilty suspect, do not get more than 2 months ; 2, details of a case at the expiration of one ' s term of office of complex, deadline cannot terminative case, can extend a month ; 3, to according with criminal procedural law the 126th sets condition, can extend 2 months ; 4, sentence penalty of above of 10 years of set term of imprisonments possibly to guilty suspect, procedural law of according to criminal lengthens deadline at the expiration of one ' s term of office the 126th times, still cannot investigate terminative, can extend 2 months again ; 5, discovery has serious crime additionally, recount deadline

    偵查羈押期限1 、對犯罪嫌疑人逮捕后，不得超過2個月； 2 、案情復雜、期限屆滿不能終結的案件，可以延長1個月； 3 、對符合刑事訴訟法第126條規定情形的，可以延長2個月； 4 、對犯罪嫌疑人可能判處10年有期徒刑以上刑罰的，依照刑事訴訟法第126條延長期限屆滿，仍不能偵查終結的，可以再延長2個月； 5 、發現另有重要罪行的，重新計算期限。
  7. The 127th may sentence penalty of above of 10 years of set term of imprisonments to guilty suspect, benfadi sets according to 126 times lengthen deadline at the expiration of one ' s term of office, still cannot investigate terminative, be approved via procuratorate of people of province, municipality, municipality directly under the central government or decide, can extend 2 months again

    第一百二十七條對犯罪嫌疑人可能判處十年有期徒刑以上刑罰，依照本法第一百二十六條規定延長期限屆滿，仍不能偵查終結的，經省、自治區、直轄市人民檢察院批準或者決定，可以再延長二個月。
  8. The terminus ad quem of the vedic period is marked by the composition of the upanishads, which form the concluding part of the vedic corpus in the traditional compilations

    吠陀時期的終結集結在《奧義書》上，形成了傳統編輯的吠陀文集的結束部分。
  9. Given that the trustee is required to publish a notice in the newspaper not less than three months before the expiration of the four - year bankruptcy period to give creditors a chance to raise objection to the discharge of bankruptcy, of the total expenditure incurred in publishing the relevant notices under the name of the official receiver as the trustee in respect of bankrupts who had been adjudged bankrupt for more than eight years, as well as the amount of payments the official receiver s office received from such bankrupts for debt repayment purposes

    鑒于在4年破產期終結前不少於3個月，受託人須在報章刊登通知，讓債權人有機會反對解除該項破產，自修訂條例生效以來，破產管理署署長作為受託人就破產已超過8年的人士刊登有關通知的開支是多少，以及這些破產人為償還債務而向破產管理署繳交的款項總額？
  10. According to a surey published in 2003, 5 diabetic nephropathy was the most common cause of end - stage renal disease in 9 of 10 asian countries, with an incidence that had increased from 1. 2 % of the oerall population with end - stage renal disease in 1998 to 14. 1 % in 2000

    2003年公布的一項調查結果表明，在大部分（ 9 / 10 ）的亞洲國家裡，糖尿病腎病是引起腎終末期疾病的最常見原因，由糖尿病腎病引起的腎終末期疾病的發病率已經從1998年占總腎終末期疾病患者數的1 . 2 %增加到2000年的14 . 1 % 。
  11. The essay deeply analyzes the elementary theory of the developing teacher - assess system and points out its intrinsic essence and basic principle, goes into the base in theory which consists of 5 respects and finally makes the comparison between the developing teacher assess and present - day teacher assess. the developing teacher assess system, with the purpose of the promotion, is a kind of formative evaluation which is based on the aim, stresses the process and the timely feedback. it does not consider the result of the assess as the base of prize or reproach. its direction is to face the future, its aim is to promote the all - round development of all staffs, its function is centered on the lead - in, inspiration, development, and its means is the formative teacher evaluation. it pays special attention to the desire of teachers and esteem the requirement of teachers as its motive and power of the assessment. however, the present teacher assess is the closed - ending one whose feature is mainly to stress the daily performance before the evaluation and accordingly judge whether they possess the conditions of being rewarded or reproached

    其方向? ?面對未來，目的? ?促進全體教師的發展，功能? ?導向、激勵、發展為主，方式? ?形成性的教師評價制度，在啟動方式上注重教師自己的成就期望，把教師的需要當作評價的動機和力量。而現行的教師評價是終結性評價，其特點主要是面向過去，特別注重教師在評價前的工作表現，並根據教師的工作表現，判斷他們是否已經具備獎勵或處罰的條件。為了全面了解現行教師評價制度存在的問題，做到有的放矢，本研究對濟南市156名高中教師進行了調查，通過分析反映出以下問題： 1 、大多數教師對教師評價認識不清，引不起全體教師的共鳴，容易走過場。
  12. For the formative evaluation, study portfolios were set up for each subject in forms of self - evaluation, collaborative - evaluation, and teacher - directed evaluation. summative evaluation was carried out in the form of oral post - test with peng qigui ' s test as its main instrument. the conversations were recorded by microphone into tapes and the amount of the use of the communicative strategies was counted, by which communication strategy competence was measured

    策略訓練的效果以形成性和終結性兩種評價形式進行，形成性評價採用建立學生學習檔案，以自評，互評和師評三種方式定期進行；終結性評價以實驗后測試的形式，採用彭啟貴（ 2000 ）為測試工具，將交際內容錄音，整理，統計並評價交際效率。
  13. Ensure resources are not leaked in the case of an abrupt unload, since an application s correctness cannot be guaranteed, but the integrity of the server must be maintained by not leaking resources

    卸載期間對象不會終結。要確保資源在突然卸載的情況下不會泄漏，因為不能保證應用程序的正確性，但卻必須通過不泄漏資源來維持服務器的完整性。
  14. Though the causes are manifold, the party, in its rule during the socialist construction period, had made a series mistakes in economics, politics, ideology and culture

    在執政期間，蘇共未能抓住發展生產力這個首要任務、未能建立一個科學合理的執政體系、未能固守住社會主義思想文化陣地，是導致其執政終結的最重要的三個原因。
  15. With this disclosure initiative, data on foreign currency assets of the exchange fund ( classified as international reserves under sdds ) will be released within one week of the end of the reference month

    隨著這些公布資料措施實施后，外匯基金的外幣資產數字（在特殊標準下列為國際儲備）會在參考月份終結后１星期內公布，縮短目前約１個月的時間差距。
  16. With this disclosure initiative, data on foreign currency assets of the exchange fund classified as international reserves under sdds will be released within one week of the end of the reference month. this is a significant improvement over the current time lag of about one - month

    隨著這些公布資料措施實施后，外匯基金的外幣資產數字在特殊標準下列為國際儲備會在參考月份終結后星期內公布，縮短目前約個月的時間差距。
  17. The net result being increased deal flows, reduced expected yields and wider acceptability of pfp borrowing in the domestic and capital markets, which has resulted in increasing sources of lending and the development of further risk and financial instruments

    最終結果是改善了項目的現金流、降低了期望收益和擴大了私營融資項目在國內外資本市場上融資的被接受程度，從而進一步擴大了資金來源渠道和發展了風險管理和融資工具。
  18. An option is offered to the policyholder to leave the amount in a manulife account to accumulate at a higher - than - market interest rate at the end of every 10 years

    保單持有人亦可選擇于每十年期終結時將有關金額存放于宏利戶口積存生息，並享有較市場為高的息率。
  19. He ' ll be what ? - expired. terminated ! - oh

    -他的什麼？ -死期，他將被終結！ -哦
  20. We have written this article with several groups of users in mind : those that are familiar with the db2 health monitor center and would benefit from a preview of some of the new features associated with it in db2 v8. 2, those who have not yet had a chance to try it out and may be looking for some compelling reasons to migrate to db2 v8. 1 as the db2 v7. 2 end - of - service date nears, and those who are interested in learning how autonomic capabilities that ibm has been developing have been implemented in a real product

    我們撰寫本文時考慮了幾種用戶的情況：熟悉db2 health monitor center的用戶將從對一些db2 「 stinger 」新特性的概述中獲益；尚未有機會試用這一工具的用戶將會看到，隨著db2 v7 . 2服務終結期的來臨，有足夠吸引人的理由遷移到db2 v8 . 1上來；其他用戶如果有興趣，也可以看看ibm是如何在實際產品中實現自主計算的能力的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書