終結破產程序 的英文怎麼說

中文拼音 [zhōngjiēpòchǎnchéngxù]
終結破產程序 英文
terminate the bankruptcy proceedings
  • 終 : Ⅰ名詞1 （最後; 末了） end; ending; finish 2 （指人死） death; end 3 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（...
  • 結 : 結動詞（長出果實或種子） bear （fruit）; form （seed）
  • 破 : Ⅰ動詞1 （完整的東西受到損傷） be broken; be damaged 2 （使損壞） break; break down; damage 3 （使...
  • 產 : Ⅰ動詞1 （人或動物的幼體從母體中分離出來） give birth to; be delivered of; breed 2 （創造財富; 生...
  • 程 : 名詞1 （規章; 法式） rule; regulation 2 （進度; 程序） order; procedure 3 （路途; 一段路） journe...
  • 終結 : finality; final; end; final stage; wind up; end up終結符 terminal symbol; termination symbol; 終...
  • 破產 : 1 （喪失全部財產） go bankrupt; go broke; become insolvent; become impoverished 2 （失敗） go ban...
  • 程序 : 1 （進行次序） order; procedure; course; sequence; schedule; ground rule; routing process 2 [自動...
  1. At first, it indicated the differences between the system of reorganization in china and it in other countries. then it studied the reasons and application of the reorganization, the court ' s acceptance and examination of the reorganization application, the agreement of the reorganization and termination and completion of the reorganization. all the parts discussed how to construct the relative perfect and independent the system of composition with creditors in relation to the enterprise conciliation and reorganization law ( draft )

    在論述破產重整制度的構建中，首先論述我國破產法的整頓制度與真正意義上的破產重整制度的區別，然後從破產重整的原因、破產重整的申請及法院的受理和審查、重整協議、重整的終止與完成幾個方面，並結合我國新《企業破產與重整法（草案） 》 （ 2000年6月） ，對如何構建我國的破產重整程序作出論述，以期建立完善和獨立的破產重整制度。
  2. Article 154 the guarantor of the bankrupt person and other joint debtors shall continue to be liable for liquidation to obligatory rights not paid off in the procedure of bankruptcy liquidation after the conclusion of the bankruptcy

    第一百五十四條破產人的保證人和其他連帶債務人，在破產案件終結后，對債權人未依破產清算程序受償的債權，應當繼續承擔清償責任。
  3. With respect to enterprises whose bankruptcy property is insufficient to cover bankruptcy expenses, the people ' s court should declare termination of bankruptcy proceedings

    破產財產不足以支付破產費用的，人民法院應當宣告破產程序終結。
  4. If the property of the debtor is insufficient to discharge the bankruptcy expenses, the administrator shall petition the people ' s court to terminate the bankruptcy procedure

    債務人財產不足以清償破產費用的，管理人應當提請人民法院終結破產程序。
  5. The people ' s court shall render a ruling to terminate the bankruptcy procedure within 15 days from the date of receipt of the petition and announce the same

    人民法院應當自收到請求之日起十五日內裁定終結破產程序，並予以公告。
  6. Where the bankruptcy property is insufficient to repay all the repayment needs within a single order of priority, it shall be distributed on a pro - rata basis

    第三十八條破產財產分配完畢，由清算組提請人民法院終結破產程序。破產程序終結后，未得到清償的債權不再清償。
  7. Article 116 before declaring bankruptcy, the peoples court shall make a decision concluding the procedure of bankruptcy and publicize the decision under one of the following circumstances

    第一百一十六條破產宣告前，有下列事由之一的，人民法院應當裁定終結破產程序，並予以公告：
  8. Article 39. after the conclusion of the bankruptcy proceedings, th liquidation team shall handle the procedures for the cancellation o registration at the original registration authorities of the bankrup enterprise

    第三十九條破產程序終結后，由清算組向破產企業原登記機關辦理注銷登記。
  9. Article 39. after the conclusion of the bankruptcy proceedings, the liquidation team shall handle the procedures for the cancellation of registration at the original registration authorities of the bankrupt enterprise

    第三十九條破產程序終結后，由清算組向破產企業原登記機關辦理注銷登記。
  10. But where the distribution cannot be accepted within 2 years after the conclusion of the bankruptcy procedure, the peoples court shall distribute the deposited quota to other creditors

    但是，在破產程序終結后經過二年仍不能受領分配的，人民法院應當將其提存分配額分配給其他債權人。
  11. Then the model is simplified, the theory of martingale, simulation, and diffusion approximations are discussed firstly. these methods are applied in the model. then get some useful results, so we can estimate the upper bound for the ruin probability and the approximation of the finite time ruin probability

    並詳細的討論了模型有限時間內破產概率和最終破產概率的估計，應用隨機過程序列弱收斂，鞅以及隨機模擬等理論，得出一些有意義的結果? ?在有限時間內破產概率的逼近表達式；最終破產概率的上界和有限時間內破產概率上界；有限時間內破產概率的隨機模擬演算法；並得到最終破產概率滿足的泛函方程。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書