終身有靠 的英文怎麼說

中文拼音 [zhōngshēnyǒukào]
終身有靠 英文
can depend on sb. all one's life
  • 終 : Ⅰ名詞1 （最後; 末了） end; ending; finish 2 （指人死） death; end 3 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（...
  • 身 : Ⅰ名詞1 （身體） body 2 （生命） life 3 （自己; 本身） oneself; personally 4 （人的品格和修養） on...
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 靠 : Ⅰ動詞1 （憑借別的東西的支持立著或豎起來; 倚靠） lean against [on]: 把梯子靠在墻上 lean a ladder a...
  • 終身 : lifelong; all one's life; whole life long
  1. In a word, by integrating the user " s fingerprint identification with the cryptological authentication protocol, a secure, reliable and effective approach to identifying the users in the network environment can be provided

    把以指紋特徵為代表的生物識別技術與基於密碼體制的身份認證協議有機結合，向最終用戶提供一種更加安全、可靠、便捷的身份認證手段，將是成功地實現網路安全和信息系統安全的有效途徑。
  2. A conclusion is drawn from parsing the concept of " advantage of backwardness " and probing into the law of economic catching up with and surpassing that the developing countries and areas should depend on not only self inner accumulation but also external power ; while it would be hazard to utilize external power. only turn external power into inner power, could developing countries and areas realize rapid economic flying - off and eliminate risk. the first three chapters of the discourse are about theoretic analysis of " advantage of backwardness "

    通過對后發優勢的概念解析以及經濟趕超一般規律的剖析，我們得出的一個結論是：發展中國家要實現快速的經濟起飛並最終實現趕超目標，除了主要依靠自身內部積累外，還必須藉助外部動力；而藉助外力是有風險的，只有將外部動力轉化為內部動力，才能在化解風險的同時，為經濟追趕提供持續的可靠動力。
  3. Along with the development of modern education technology which bases on the kernel of multi - media computer and network technology, teaching on line has become more and more fashionable. as a supplementary for traditional teaching method, it not only has the function of traditional teaching method but also has some characteristic such as sharing the teaching resource, separating teaching time and space, advantageous for suiting teaching methods to students and etc. it became an efficient way to solve the contraditions between the knowledge explosion and study time limited, lt is also an dfficient way to solve the contradition between shot of teacher and increasement of learner. lt proved the fundation and technological guarantee to put the policy into practice that entire nation in education and education in all one ' s life. so it is quite worthwhile for all educators to consider how to develop more and better networked teaching resources and it became an important mission to them

    隨著以計算機技術和網路技術為核心的信息技術的發展和普及，網上教學成為當今教育界的熱門話題。作為傳統教學方式的有益補充，它不僅能夠實現傳統教育的功能，而且具有許多獨特的優勢：諸如教學資源共享、教學時空分離、更有利於因材施教等，從而成為在「信息時代」解決「知識爆炸」與「學習時間有限」的矛盾以及「從教人員不足」與「受教人員增加」的矛盾的有效途徑，也為實行「全民教育」 、 「終身教育」提供了可靠的物質基礎和技術保障，如何開發更多基於網路的教學資源成為教育工作者的使命。
  4. Lee does not know anything about his wife, until the day when he gets the news. . in terms of the narrative strategy, the director does not employ a traditional linear narrative style, he rather combines the use of flashback and episodic narrative structure to present the story. in the middle of the film, montage of the past failan and present lee intercuts intermittently

    正如前述，此片最叫人意料不及是原來張柏芝和崔民植從始至終都沒有機會互相碰面，可是卻先後對對方孵生出一種特別的感情，這類型的愛情故事實在少見，編導亦處理得甚有格調，善於利用場景和物件去表達這段感情，而不是靠傳統的攬攬碭碭身體行動去表達愛情。
  5. At last they were left alone without the others to pry and pass remarks and she knew he could be trusted to the death, steadfast, a sterling man, a man of inflexible honour to his fingertips

    她遂成為他的了。終于只剩下他們兩個了，再也沒有人刺探並嘰嘰喳喳。而且她曉得他是至死不渝的，堅定不移，牢固可靠，通身剛正不阿。
  6. The static loading test for three group of testing piles of jiading power plant secend stage project are analyzed and studied in this thesis, and the practical applying of high - accurate data collector, technique of waterproof insulation and testing technique of burying in the body of pile are introduced also. the vertical and horizontal loading features of three group of piles of different kind and constructing technique in different earth layer at the pile point are analyzed and compared and summed up with basic integro - differential equation calculating the pile earth system load transmit, transforming principle of stress - deforming and pile body rating of burying electric measuring element. changing law of stress, and changing law of pile body shifting and bending for different testing piles under vertical and horizontal load are showed so that the loading features of soil layer and pile at testing spot, reliable design data for pile type and base for scientific construction technique are provided

    本文僅就嘉定電廠二期工程中的三根試驗樁的靜載試驗進行了分析和研究，利用樁土體系荷載傳遞分析計算的基本微分方程及應力-應變轉換原理，結合預埋電測元件的樁身率定，對三組不同種類、不同施工工藝、不同持力層中的樁的豎直、水平承載特性進行了分析、比較和歸納，通過大量、全面的實測數據，經過整理、轉換和推演，揭示了不同試驗樁在豎直、水平荷載作用下的應力變化規律和樁身變位、撓曲變化規律，最終提供試驗場地土層和樁的承載特性，為該工程合理設計樁型提供了可靠的設計參數，為確定科學的施工工藝提供了有力的依據。
  7. For the type choice to each ited of technical equipment, rebuilding and its difficult points, we also discussed it. to the three kinds of heating methods steam heating, organic carrier heating and electrical heating mentioned in the paper, it deals with the four sides including energy saving, meeting the requirement of shippers, meeting the requirement of environment protection and technical possibility. we respectively compared its strong points and weak points, finally decided to utilize organic carrier heating as the technical plan of liquid sulfur heating in harbor transferring

    研究了液體硫磺自身對工藝的要求，結合港口特殊作業環境探討了對工藝的制約以及對各項技術設備的選型、改造等難點也進行了探討，對文中提到的三種加熱方式、蒸汽加熱、有機熱載體加熱、電加熱從節能滿足貨主要求，滿足環保要求，工藝的可靠性四方面著手，分別比較其優劣，最終選定利用有機熱載體加熱作為港口加熱中轉液體硫磺的工藝方案。
  8. Only now, as they assess what they have left - - a solid, loving marriage, their health, a dependable income, and good friends - - do they realize that true abundance comes not from amassing, but rather from appreciating

    只有在這時，他們才掂量著那些尚未失去的東西，如穩固相愛的婚姻、健康的身體、可靠的收入、真正的朋友等等，他們終于認識到，真正的富足不是來自財富的積聚，而是來自對所擁有的一切的珍視。
  9. From the character that the conversion that business enterprise science manage the person this management is not difficult detection, its essentially is a change of culture business enterprise, the need that this kind of is with the person to increase to is central with push, and is beneficial to have the vigorous business enterprise to more be absorbed in the farsighted development, therefore, everlasting management of success business enterprise of way power for, is depend onning the business enterprise culture, particularly in the now variety like this quick of information ages, world style the wave tide like rising winds and surging clouds, contain always preserve the vitality of culture business enterprise, business enterprise can be in the wind and waves always shining thriving source of vitality, in the variety continuously heavy figure oneself, increasingly strong

    從企業科學管理到人本管理的轉換不難發現，其本質上就是企業文化的轉變，這種以人的素質提高為中心的需求和推動，有助於具有活力的企業更加專注于長遠的發展，因此，成功企業永續經營之道，是依靠企業文化的力量。尤其在當今變化如此迅速的信息時代，全球化浪潮風起雲涌，只有永葆企業文化的生命力，企業才能在風浪中始終煥發著勃勃生機，在變化中不斷重塑自身，日益壯大。而企業文化的生命力在於創新， 「創新，是一個民族進步的靈魂」 ，創新是一切文化發展的本質特徵。
  10. Recently, biometric recognition technology develops very fast, which identify people by some sole and stable features. the operation of this technology is convenient and rapid

    生物識別技術是近年來興起的身份識別技術，由於它利用了人體的某些具有終生不變性與唯一性的特徵，使得這種技術不但具有極高的可靠性，而且操作方便快捷。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書