結仇 的英文怎麼說
中文拼音 [jiēqiú]
結仇
英文
start a feud; become enemies; breed enmity with; incur hatred of-
Therefore there was great enmity between this covetous jew and the generous merchant antonio.
因此，這個貪婪的猶太人就跟慷慨的商人安東尼奧結下了很深的仇恨。Rivalries that started centuries ago continue even today as blood feuds that prevent the garou from achieving the unity that would make them unstoppable
持續了數個世紀的世仇導致了血腥的仇殺，這使狼人不可能再團結到一起。Throughout the fifteenth and sixteenth centuries the border country was ravaged by lawless reiver families in a vicious cycle of raid, reprisal and blood feud
在15與16世紀中，這兩地交界處的村莊各有不受兩地律法管轄的」雷」家族，陷入在襲擊、報復、結成世仇這樣的慘烈輪? 。By this time, after long hours of continued reflection upon one subject, a sombre brooding malevolence, a deep-seated desire of revenge, had grown big within his mind.
他一連好幾個鐘點盡思量著一樁事，如今可有一團郁結不解的惡念，一股根深蒂固的報仇心理，在他心裏越脹越大了。Hatred of the foreigners had unified the egyptians.
對異族的仇恨團結了埃及人。He displayed himself steadfastly resolved to propitiate and favour that implacable city.
他表示決心同這個結下深仇的城市和解，並予以照顧。Through an arcane mix of alchemy and necromancy - the royal apothecary society has raised numerous fallen steeds to serve as mounts for the vengeful dead
通過一種結合了煉金術與巫術的神秘法術，皇家藥劑師協會已喚醒了為數不少的戰馬來為復仇心切的亡者們服務。His odyssey of passion, friendship, love, and revenge was now finished.
他的熱情、友誼、愛情和復仇的漫長歷程，到此結束了。Each murderous onslaught sets back the painstaking progress india and pakistan are making in ending the rancorous, bloody feud that has scarred the 60 years since independence and partition
每一次嗜殺性襲擊都令印度和巴基斯坦為結束雙方積怨良深的血腥世仇而艱辛推動的印巴和平進程再受挫折，自從獨立和分治以來，兩國的世仇已經造成了長達60年的持久創傷。Whereupon, monsieur gabelle did heavily bar his door, and retire to hold counsel with himself the result of that conference was, that gabelle again withdrew himself to his house - top behind his stack of chimneys ; this time resolved, if his door was broken in he was a small southern man of retaliative temperament, to pitch himself head foremost over the parapet, and crush a man or two below
加伯爾先生只好把大門死死關閉，躲起來考慮辦法。考慮的結果是重新躲到那排煙囪背後的屋頂上去。這回他下定了決心，若是門被闖開，他便從雉堞頂上栽下去抓住一兩個人同歸于盡他是個南方人，個子雖小，復仇心卻很重。Wai yip cheong chow yun fat is employed as the executive manager of the new radio station. he soon distinguishes himself by his capability and decis.
莊夢蝶汪明荃與阮庭深謝賢相愛在動蕩的抗日洪潮中，但卻因兩家是世仇而未能結合。A dispute over an inheritance forty or fifty years ago led to a family feud which exists to this day
四五十年前兩家為繼承財產發生糾葛結下的宿仇持續至今。The administration might bleed to death amidst a cascade of revelations gleefully exploited by the host of opponents nixon had managed to acquire over the years.
尼克鬆多年來結下的那幫仇人會利用不斷揭出來的丑聞興災樂禍地大作文章，把現政府搞得頭破血流。After a few minutes reflection, however, she continued, " i do remember his boasting one day, at netherfield, of the implacability of his resentments, of his having an unforgiving temper. his disposition must be dreadful.
她思索了一會兒，便接下去說： 「我的確記得，有一次他還在尼日斐花園里自鳴得意地說起，他跟人家結下了怨恨就無法消解，他生性就受記仇。O thou enemy, destructions are come to a perpetual end : and thou hast destroyed cities ; their memorial is perished with them
仇敵的結局到了，他們遭毀滅，直到永遠；你拆毀他們的城鎮，使它們湮沒無聞。During their meetings, brave - man begins to love ji - ja and wants to marry her. at their wedding, the other triad come to attack. the three brothers in order to let the wedding go on smoothly, they fight for the enemy alone
吱喳結婚當日，家族都疏於防範，另一幫黑社會上門尋仇，三位哥哥為了讓婚禮順利進行，三人獨力對幾十人，結果被打至重傷。Who might have a grudge or something against you - -
和誰結仇什麼的- -Helm s deep - gollum : andy serkis, bay raitt exclusive 10 - minute behind - the - scenes preview of the lord of the rings
樹人們也與撒魯門有著深刻的仇恨，並最終結成同盟共御強敵。The great wizard gandalf also makes his miraculous return to aid in the struggle against the united towers of saruman and sauron
樹人們也與撒魯門有著深刻的仇恨，並最終結成同盟共御強敵。So jonathan made a covenant with the house of david, saying, " may the lord call david ' s enemies to account.
16於是約拿單與大衛家結盟、說、願耶和華藉大衛的仇敵追討背約的罪。分享友人