結帳日期 的英文怎麼說

中文拼音 [jiēzhàngrìqī]
結帳日期 英文
period closing date
  • 結 : 結動詞（長出果實或種子） bear （fruit）; form （seed）
  • 帳 : 名詞1. （用布、紗或綢子等做的遮蔽物） curtain 2. （關于貨幣、貨物出入的記載） account 3. （帳簿） account book4. （債） debt; credit
  • 日 : Ⅰ名詞1 （太陽） sun 2 （白天） daytime; day 3 （一晝夜; 天） day 4 （泛指某一段時間） time 5 （日...
  • 期 : 期名詞[書面語]1. （一周年） a full year; anniversary 2. （一整月） a full month
  • 結帳 : settle accounts; square accounts; balance the books; close accounts; close the book
  • 日期 : date
  1. The company s own accounting date is 30 september

    公司本身的結帳日期是9月30日。
  2. I. e. accounting date between 1 to 31 december

    即結帳日期介乎12月1日至12月31日
  3. I. e. accounting date between 1 jan to 31 march

    即結帳日期介乎1月1日至3月31日
  4. Change of accounting date for existing clients

    現有客戶更改結帳日期通知
  5. For d code returns ( i. e. accounting date between 1 - 31 december )

    11月15日結帳日期m類
  6. Is that a change of accounting date situation so that s. 18e applies

    第18e條是否適用於此類結帳日期的更改？
  7. For m code returns ( i. e. accounting date between 1 jan to 31 march )

    （即結帳日期介乎1月1日至3月31日） 1月31日
  8. In the beginning of each year, the commissioner of inland revenue issues a

    結帳日期m類而在本年度蒙受虧損的個案
  9. In the bir 54 returns submitted the company uses 30 september as the accounting date

    在遞交的bir表格第54號，公司以9月30日作為結帳日期。
  10. For simplicity sake, you need not spend effort to ascertain the accounting date of the non - resident person

    為方便起見，你毋須查明非居港人士的結帳日期。
  11. While total receivables relate to the month - end position, total rollover amounts are based on balances recorded at the statement date

    應收帳款總額是根據月底數字計算，而轉期帳款則根據于結單日期所記錄的結欠餘額計算。
  12. Of a credit card account is the amount outstanding at the previous statement date

    信用卡帳戶的轉期帳款是指上一個結單日期的未償還款額
  13. You should tick the box " yes " only if there is a change of accounting date, that is, accounts are made up to a date different from that of last year for example, accounts for last year was made up to 31 march but accounts for this year was made up to 30 june

    如結帳日期有別于去年（例如：去年在3月31日結算帳目，但今年在6月30日結算帳目） ，須在是的方格內加上剔號，並請另紙註明更改結帳日期的原因。
  14. You should tick the box " yes " only if there is a change of accounting date, that is, accounts are made up to a date different from that of last year ( for example, accounts for last year was made up to 31 march but accounts for this year was made up to 30 june )

    如結帳日期有別于去年（例如：去年在3月31日結算帳目，但今年在6月30日結算帳目） ，須在是的方格內加上剔號，並請另紙註明更改結帳日期的原因。
  15. Under section 18e of the iro, where the assessable profits of a person from any trade carried on in hong kong have been computed by reference to an account made up to a certain day in any year of assessment and the person fails to make up an account to the corresponding day in the following year of assessment, the assessable profits from that source for the year of change and the year preceding the change shall be computed recomputed on such basis as the commissioner thinks fit

    根據稅務條例第18e條，任何人在香港經營任何行業所得的應評稅利潤，如已參照以任何課稅年度內某日為結帳日期的帳目而計算，但該人並沒有在下一課稅年度以同一日結算帳目，則在更改結帳日期的當年及之前的一年從該來源所得的應評稅利潤，須以局長認為適合的基準計算。
  16. No. this refers to all issued share capital of a limited company whether fully paid or partly paid as at the balance sheet date

    不是。這是指于截至結帳日期止，一家有限公司的所有已發行股本不論是否已全數支付或只部分支付。
  17. Circular letter to tax representatives - block extension scheme for lodgement of profits tax returns 2005 06 - extended due date for m code returns

    稅務代表通函有關整批延期提交2005 / 06年度利得稅報稅表延展結帳日期m類報稅表提交日期的安排事宜
  18. Circular letter to tax representatives - block extension scheme for lodgement of profits tax returns 2005 06 - extended due date for d code returns

    稅務代表通函有關整批延期提交2005 / 06年度利得稅報稅表延展結帳日期d類報稅表提交日期的安排事宜
  19. For the year preceding the change, the commissioner considers it not necessary to recompute the profits

    至於更改結帳日期之前的一年，稅務局局長認為無須重新計算。
  20. Under a block extension scheme, extension is generally granted to taxpayers who make up their annual accounts after 30 november : extended due date

    在整批延期計劃下，每年結帳日期在11月30日後的納稅人可獲準將交回報稅表的期限延展至下述日期：
分享友人
分享到 Line

分享到臉書