結果證明屬實 的英文怎麼說

中文拼音 [jiēguǒzhèngmíngzhǔshí]
結果證明屬實 英文
prove out
  • 結 : 結動詞（長出果實或種子） bear （fruit）; form （seed）
  • 果 : Ⅰ名詞1 （果子） fruit 2 （事情的結局; 結果） result ; consequence 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（吃...
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 明 : Ⅰ形容詞1 （明亮） bright; brilliant; light 2 （明白;清楚） clear; distinct 3 （公開;顯露在外;不隱...
  • 屬 : 屬名詞1 （類別） category 2 [生物學] （生物分類系統上所用的等級之一） genus 3 （家屬; 親屬） fami...
  • 實 : Ⅰ形容詞1 （內部完全填滿 沒有空隙） solid 2 （真實; 實在） true; real; honest Ⅱ名詞1 （實際; 事實...
  • 結果 : 結果bear fruit; fruit
  • 證明 : 1 （表明 、 斷定真實性） prove; testify; bear out 2 （證明書或信） certificate; identification; t...
  1. As analyzed, ( 1 ) the rapd technique is highly sensitive to investigating genetic diversity in t. lepturus and e. muticus. t. lepturus exhibits lower polymorphism and genetic diversity than e. muticus ; ( 2 ) according to the analysis of the partial mitochondrial 16s rrna gene sequences, a very low intraspecific variation and considerably high divergence among species were found, which reveals a dual nature of conservatism and variability in mitochondrial 16s rrna gene ; ( 3 ) five primers generate the species - speeific rapd sites and these sites can be served as the molecular markers for species identification and ( 4 ) it can be proved at dna variation level that t. lepturus and e. muticus are of two species respectively pertainiag to different genera, which supported the nelson taxonomic conclusion

    分析結果表明: （ 1 ） rapd技術研究黃海帶魚和小帶魚的遺傳多樣性具有較高的靈敏度和檢出率，帶魚的多態比例和遺傳多態度均較小帶魚的低; （ 2 ）線粒體165出兇a基因序列在分析兩物種遺傳變異時表現出保守和變異的雙重特性，種內變異極小而種間較大: （ 3 ） 5個隨機引物擴增出種特異的ra衛d帶，可作為種間分子鑒定標記; （ 4 ）研究證實帶魚和小帶魚是不同屬的兩個種，從而在分子水平上支持了nelson分類系統的觀點。
  2. Here we report that the genetic identification of h9n2 influenza viruses from those newly forming poultry in this region, partridge and chukka. our results suggest that those h9n2 influenza viruses isolated from these types of terrestrial poultry are not sorted into the following two genotypes, i. e., qa / hk / gl / 97 - like and dk / hk / y280 / 97 - like virus lineages. genetic analysis revealed that some of them are reassortment viruses between above two lineages

    結果表明， h9n2亞型流感病毒在這些新種群中廣泛流行，並且檢測到多個基因型的存在，進化樹分析證實有多個基因型與同期在水禽類中分離到的基因型相近：這表明h9n2亞型流感病毒很可能通過發生跨種屬傳遞從水禽感染這些小種群陸基禽類。
  3. The relation of absorption of nano - metal sols and the addition of dispersants, as well as the rule of absorption of nano - metal sol added by dispersants concomitant to placing time were systematically investigated by means of uv - vis. the results show that, the suitable dispersant to nano - iron / ethanol sol is 0. 035 % polyoxyethylene ( 10 ) lauryl ether ( op - 10 ), but in the case of nano - tungsten / ethanol sol, 0. 13 % neotelex maybe is of more benefit to its disperse stability. the observation of tem shows the best evidences

    Uv - vis法理論分析結果表明，對于納米鐵溶膠，添加0 . 035的非離子型表面活性劑十二烷醇聚氧乙烯醚可以達到良好的分散穩定性；而對于納米鎢溶膠，最理想的分散劑則是0 . 13的陰離子表面活性劑十二烷基苯磺酸鈉，電鏡觀察結果完全證實了該推論，顯示5天後的納米金屬溶膠仍然保持良好的分散狀況。
  4. Instigation has only independence but not dependence from the following angles : revised constitution of crime can directly be utilized to convict ; instigation has serious harmfulness, violates the social relations protected by criminal law and deserves conviction and penalty itself ; to ponder over the circumstances of instigatee during conviction does not indicate the dependence of instigation ; there is causality between instigation and the harmful consequences brought by the crime committed by the instigatee ; literate dependence is not equal to the dependence of instigation ; insisting on the independence of instigation will not lead to convicting by thought ; to recognize the independence of instigation is required by the principle of personal responsibility ; it is a worldwide tendency to accept the independence of instigation in legislation

    從下列八個方面可以得出教唆犯只應具有獨立性，而不具有從屬性：修正的犯罪構成可直接作為定罪的根據；教唆犯罪具有嚴重的社會危害性，本身就侵犯了刑法所保護的社會關系，具有犯罪性和可罰性；教唆犯的定罪、處罰要考慮到被教唆人的情況，但這並不是教唆犯從屬性的體現；教唆行為對被教唆人實施的犯罪所造成的危害結果具有原因力；文理上的從屬性並不能證明教唆犯具有從屬性；教唆犯獨立性說並不是主觀歸罪；堅持教唆犯獨立性說是貫徹刑法個人責任的要求；教唆犯獨立性說是各國立法的趨勢。
  5. By using it, we find many big and rich metal ore beds, resolve floodwater and so on. by these effective practice achievements, it proves that transient electromagnetic methods has wide prospect of application and development

    實踐結果找到了多個大而富的金屬礦床，並解決了泄洪防澇的燃眉之急，從理論和實踐上證明了瞬變電磁法有著廣泛的應用和發展前景。
  6. This article is mainly a discussion on the spiritual damage compensation for close relatives of victim under the situations of damage to right of life, damage to the right of health and damage to the right of personality of the dead, which is based on an introduction and comparison of the concerned foreign legal regulations and academic theories and in combination with the legal practice in china wherefore the author put forwards his own ideas as following : first, under the condition that there is a distance of time between inj ury and death, the close relatives of the dead shall inherit the right of claim for spiritual damage compensation of the dead for the suffering before his death, in addition to their own intrinsic right of claim for spiritual damage compensation ; the second, under the condition that the inflictor has caused the disablement of the sufferer or serious damage to his health, the close relative in a limited cycle of the sufferer should be granted with the right of claim for spiritual damage compensation, which is confirmed in law and becomes a practice in foreign countries ; the third, since the aim of the law to protect the personality of the dead from infringement is to protect the benefits of the close relatives of the dead and to maintain public benefits, is constituted on the personality of the dead the close relative of the dead may initial legal proceeding for spiritual damage compensation

    本文重點探討的就是公民生命權受到侵害、健康權受到侵害、 「死者人格」受到侵害這三種情形下的受害人近親屬的精神損害賠償請求權問題。探討以介紹和比較國外相關法律規定和學術理論為前提，結合我國的實際情況，從理論與實踐相結合的角度對以上各問題分別進行了分析，並提出了作者自己的一些見解：第一、在公民從受傷害到死亡有一段時間距離的情形下，死者的近親屬除依法享有其固有的精神損害賠償請求權以外，還可以繼承死者生前就其所受之精神損害而享有的精神損害賠償請求權；第二、在加害人的行為已造成直接受害人殘疾，或者是造成其健康嚴重受損的其他後果的情形下，我國應在借鑒國外已有立法和判例的基礎上，賦予一定范圍內的受害人近親屬以精神損害賠償請求權；第三、法律保護死者人格不受侵害的目的是為了保護死者近親屬的利益和維護公共利益，一般情形下，只要死者近親屬能證明其訴訟主體的合法性，能夠證實侵害「死者人格」的行為已構成侵權，即可推定死者近親屬因此而遭受了精神痛苦? ?無須舉證的「名義上的精神損害」 ，死者近親屬即可提起精神損害賠償之訴。最後，本文認為，加強對受害人近親屬的權利和利益保護問題的研究，既有一定的必要性，同時又具有十分重要的現實意義。
  7. By making a systematic study on botanical and morpholigical to the 6 species, a few characteristics have been summarized for identification. with the method of tissue clearing and scanning electron microscope, the characteristic of oil cell of leaves and the micromorpholocal characteristic of fruit surface were found to be quite well differentiated and to have taxonomic value. by investigating the source of fructus listeae in sichuan, guizhou and hunan province, we found that the fruits of l. mollis hemsl are the main current species

    對上述6種木姜子屬藥用植物進行了較系統的形態學研究：包括對植物形態、藥材性狀及顯微特徵的比較，總結出種間鑒別特徵；採用組織透明法對葉片中油細胞的形態及分佈進行研究發現， 6種植物葉片油細胞的分佈差異較大，種間鑒別特徵顯著；首次採用掃描電子顯微鏡對木姜子屬植物果實的微形態進行比較研究，發現不同種的果皮紋飾具有明顯差別，從而為種間鑒別提供了微形態學的證據。
  8. The research presents the characteristic of organizational culture of this junior school detailedly and really through qualitative approach and quantitative approach. the conclusion suggests that exoteric index of x junior school is low with controlling climate ; x junior school has improved school installment so as to promote school image and encourage the members of school ; the institution culture of x junior school is in the period from budding to progress

    實地研究結果證明， x中學開放指數低，屬于控制型組織氣氛； x中學在現有條件下，改善硬體設施，提升了學校形象，對全校師生員工的士氣起到了一定的激勵作用； x中學的制度文化正處于萌發期向成長期邁進的建設階段，其現行內部規章制度多為向外借鑒的結果，特色不明顯，但正在積極總結自身經驗，並將這些經驗科學化、規范化。
  9. Twelve models of the relationship between equity structure and corporate performance were creatively established for subgroups of listed companies, namely machine, metal, medicine, and food. it was demonstrated by these models that the equity structure had significant effects on the corporate performance in the 4 s ubgroup listed manufacture companies. in meantime, the empirical study results were further analyzed in the paper

    創造性地建立了機械次類、金屬次類、醫藥次類和食品次類上市公司的股權結構與經營績效的12個模型，證明了在這4個次類上市公司中，股權結構對經營績效有顯著影響，同時對實證研究結果進行了較為深入的分析。
  10. From the researching results, we can see that there are clear cycles ( about 275 days ) in the data array of daily income rate data of hong kong hang seng index and stocks, the time cycles of the stock price and the index present non - linear fractal character, they are a cycling system which is inverse enduring tendency and to be a so called " reback the value ". it signifies that if a system which pre - period is going up ( going down ), there will be over half chance to going down ( going up )

    香港恆生指數收益的日數據和個股收益的日數據序列的實證結果均出現了明顯的循環周期（大約是275天） ，股價和指數所構成的時間序列均呈現非線性的分形特徵，他們是一個屬于常被稱為是「均值回復」的反持久性的序列系統，這意味著如果一個系統在前一個期間是向上（向下）走的，那麼它在下一個期間多半是向下（向上）走，今天的股票價格影響未來股價。
  11. It can use the reduction ' s middle and last results effectively, so reduce the algorithmic time and space complexity effectively. the validity has been proved by the experimental results we obtained

    該方法通過對屬性約簡得到的中間結果和最終結果的有效利用，大大降低了演算法的時間復雜度和空間復雜度，實驗結果也充分證明了該演算法的有效性。
  12. In experiment the control object is boiler, and the designed fuzzy controller is used to control the real - time system. the effect of the simulation and real - time control is better, which proves good characters and the correctness of the structure analysis of the designed controller, and also manifests that using the structure analysis method can direct the design of fuzzy controller and supply the theory basis

    選擇實驗裝置中鍋爐為控制對象，將本文中提出的具有等比間距隸屬函數的模糊控制器組成控制系統對鍋爐水溫進行溫度實時控制，模擬和實時控制實驗均取得了良好的控制效果，由此證明該控制器的優越性，同時也證明解析結構分析結果的正確性，這表明運用模糊控制器的解析結構分析可以指導完成模糊控制器的設計，並為其提供理論基礎。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書