結算憑證 的英文怎麼說

中文拼音 [jiēsuànpíngzhèng]
結算憑證 英文
voucher of clearing
  • 結 : 結動詞（長出果實或種子） bear （fruit）; form （seed）
  • 算 : Ⅰ動詞1 （計算數目） calculate; reckon; compute; figure 2 （計算進去） include; count 3 （謀劃;計...
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 結算 : settle accounts; close an account; wind up an account; balance accounts; squaring up; final estim...
  • 憑證 : voucher; proof; evidence; certificate
  1. Article 38 all the accounting documents, except those which should be permanently kept or which are related to unsettled accounting events, shall be kept for at least five years after the completion of annual closing procedures

    第38條各項會計憑證，除應永久保存或有關未結會計事項者外，應于年度決算程序辦理終了后，至少保存五年。
  2. Will you offer us some business vouchers, such as blank voucher checks, blank bills of exchange, vouchers of clearing and remittance slips

    貴行能否給我單位提供一些業務憑證，如空白支付憑證支票、空白匯票、結算憑證和匯款單等。
  3. B : will you offer us some business vouchers, such as blank voucher checks, blank bills of exchange, vouchers of clearing and remittance slips

    貴行能否給我單位提供一些業務憑證，如空白支付憑證支票、空白匯票、結算憑證和匯款單等。
  4. An adr is a form of negotiable certificate evidencing ownership of shares in a foreign company. they are attractive to u. s. investors because they are quoted and traded in u. s. dollars, and are governed by u. s. trading and settlement procedures. adrs minimise the transaction cost to investors, thereby enhancing liquidity

    美國預托證券是一種證明持有外國公司股票的可轉讓憑證，由於報價與買賣均以美元為單位，而且按美國的交易及結算手續辦理，對當地的投資者來說，相當具吸引力。
  5. Article 23 - 1 a stock exchange shall, at its business premises, provide the commission for its inquiry with all papers, accounting books, lists, records, contracts and relevant examining and proving documents regarding the listing, transaction, monitoring, clearing, settlement and the auditing of the finance and business of a securities firm

    第23 - 1條證券交易所應于營業處所備置所有有關有價證券上市、交易、監視、結算交割及證券商財務業務查核之憑證、單據、帳簿、表冊、紀錄、契約及相關審查及證明文件，供本會調閱查核。
  6. Review reimbursement application and account entries review

    對原始憑證、記帳憑證等報銷結算的審核。
  7. According to the unified regulation of pbc （ " administration measures of rmb bank settlement account " pbc order [ 2003 ] no. 5 ）, personal bank settlement account means a rmb current saving account opened by an individual client in the name of a natural person in virtue of its personal valid identity certificate and used for fund collection, payment and settlement

    按中國人民銀行統一規定（ 《人民幣銀行結算賬戶管理辦法》中國人民銀行令[ 2003 ]第5號） ，個人銀行結算賬戶是指個人客戶憑個人有效身份證件以自然人名稱開立的，用於辦理資金收付結算的人民幣活期存款賬戶。
  8. However, for closing adjustments and post - closing transfers, the source documents may be waived

    但整理結算及結算后轉入帳目等事項，得不檢附原始憑證。
  9. Both the buyer and seller sign in the “ record sheet for inter - sde transactions ” ( in quadruplicate ), and get back three of the quadruplets after stamped by sde registration for use of bank settlement and for the buyer ' s and seller ' s filing respectively

    買賣雙方會員代表在確認無誤后在《鉆交所所內交易交割單》上簽字，並領取加蓋鉆交所鉆石交易專用章的《鉆交所所內交易交割單》買方留存聯、賣方留存聯及銀行結算憑證聯。
  10. Accumulative total of frequency of lunar outpatient service seeing a doctor 15 above, or successive accumulative total of frequency of the outpatient service inside 3 months seeing a doctor 30 above, or the ginseng of 1000 yuan of 5 above keeps accumulative total of fee of medical treatment of lunar outpatient service worker, inside 15 weekday since the day that can changing way of settle accounts of expense of outpatient service medical treatment, be sure by medical treatment the data such as receipt of charge of proof, id and record of outpatient service go to a doctor, medical treatment, the area county doctor that to city medical treatment insurance supervises examination place or appoints is protected do deal with restore charge of medical treatment of settle accounts of chalk it up to register formalities, show a case, cooperate examine and verify

    月門診就診次數累計15次以上，或連續3個月內門診就診次數累計30次以上，或月門診醫療費用累計5千元以上的參保職工，可在改變門診醫療費用結算方式之日起15個工作日內，憑醫療保險憑證、身份證以及門診就醫記錄、醫療費用收據等資料，至市醫療保險監督檢查所或指定的區縣醫保辦辦理恢復記帳結算醫療費用登記手續，並說明情況，配合審核。
  11. Summary table of proof of charge to an account presses accountant course collect, call course summary table again so, it rose to be record of concerned economy business before total classification zhang, undertake trying calculating the effect of the balance beforehand, its are basic format and the structure that computation expresses evenly are identical

    記賬憑證匯總表按會計科目匯總，所以又稱科目匯總表，它起到了將有關經濟業務記錄在總分類賬以前，預先進行試算平衡的作用，其基本格式與計算平衡表的結構相同。
  12. Foreign - funded enterprises may open foreign currency account in the local designated banks with the foreign exchange control certificate of foreign - fundedenterprises. foreign - funded enterprises may adjust their foreign currency surplus or shortage on the swap market

    外商投資企業憑外匯局頒發的外商投資企業外匯登記證和「開戶通知書」可在注冊地外匯指定銀行開立外匯結算帳戶和外匯資本金帳戶。
  13. In the realm of carriage of goods by sea, it represents the contractual relationship. in the realm of international trade, it is a document of right of possession and a prima facie evidence of ownership of the cargo, and the object of pledge in the realm of balance of letter of credit

    在海上貨物運輸領域，提單所體現的是一種債的法律關系；在國際貿易領域內，提單是佔有權憑證和貨物所有權的初步證據；在信用證結算領域，提單是權利質押的客體。
  14. Article 153 a securities registration and clearing institution shall carefully preserve the original evidence relating to registration, custody and clearing

    第一百五十三條證券登記結算機構應當妥善保存登記託管和結算的原始憑證。
  15. Only evidence member it is ` point to in business of foreign trade settle accounts, the consign that buyers and sellers handles goods by right of the bill that uses in business of imports and exports, certificate, carry, the personnel of the job such as safe, trade supervision, settlement of exchange

    單證員是`指在對外貿易結算業務中，買賣雙方憑借在進出口業務中應用的單據、證書來處理貨物的交付、運輸、保險、商檢、結匯等工作的人員。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書