結結實實 的英文怎麼說

中文拼音 [jiējiēshíshí]
結結實實 英文
aabb
  • 結 : 結動詞（長出果實或種子） bear （fruit）; form （seed）
  • 實 : Ⅰ形容詞1 （內部完全填滿 沒有空隙） solid 2 （真實; 實在） true; real; honest Ⅱ名詞1 （實際; 事實...
  1. The calves would have to be lassoed and roped up.

    小牛要用套索套住，用繩子捆得結結實實。
  2. From shoulder to shoulder he measured several ells and his rocklike mountainous knees were covered, as was likewise the rest of his body wherever visible, with a strong growth of tawny prickly hair in hue and toughness similar to the mountain gorse ulex europeus

    兩肩之間寬達數埃爾46 。他那如磐石若山嶽的雙膝，就像身上其他裸露著的部分一樣，全結結實實地長滿了黃褐色扎扎乎乎的毛。
  3. There, in the garden, the pool of water had frozen solid overnight ? the perfect size of an ice rink

    在那裡，就在我們的花園里，那一「池」水經過一整夜已經被凍得結結實實的? ?這簡直就是一個完美的冰場啊。
  4. In the darkness they found none, only a stout murderous stone wall, twelve feet high and with a jagged top.

    在黑暗中，他們沒有發現任何缺口，只見一長溜結結實實的石墻，十二英尺高，頂部象犬牙參差不齊，更顯得猙獰。
  5. But the person that et it would want to fetch a couple of kags of toothpicks along, for if that rope ladder wouldn t cramp him down to business i don t know nothing what i m talking about, and lay him in enough stomach - ache to last him till next time, too

    不過嘛，吃這個餡餅的人得帶好幾桶牙簽才行，因為要不是餡餅會把他的牙縫塞得結結實實，那就是說我是在胡說八道了。再說，一吃以後，準會叫他肚子疼得止不住。
  6. Hamilton suffered a right - front wheel failure at turn eight, his car bouncing over the gravel trap before impacting hard with the tyre wall

    漢密爾頓賽車的右前輪爆胎，他的賽車沖過沙礫緩沖區，結結實實地撞入了輪胎墻。
  7. But the breeze, far from lessening its force, blew as if to bend the mast, which, however, the metallic lashings held firmly

    但是，風力一點也沒有減弱，相反地，那條被鋼索結結實實綁著的桅桿都被風刮彎了。
  8. He double locked it, took the key, returned to the bedroom door, removed the double staple of the bolt, and went in

    他把抽屜結結實實地鎖上，拿了鑰匙，回到寢室門口，除掉門上的搭扣，走進寢室里。
  9. I'll take her down, to the queen's taste.

    我要結結實實地煞煞她的氣焰。
  10. Upon this the captain pretended to have no power without me ; but after some difficulty, and after their solemn promises off amendment, they were taken on board, and were some time after soundly whipp d and pickl d ; after which, they prov d very honest and quiet fellows

    后來，經過種種留難，他們也發誓痛改前非，才把他們收容上船。上船后，每人結結實實地挨了一頓鞭子，打完后再用鹽和醋擦傷處。從那以後，他們果然成了安份守己的人了。
  11. I wish i could beat the crap out of him

    我想把他結結實實地臭揍一頓
  12. This mast held an iron stay upon which to hoist a jib - sail. behind, a sort of rudder served to guide the vehicle

    這條桅桿下面由幾條鐵索結結實實地綁著，上面有條鐵支柱，用來支撐這面巨大的布帆。
  13. At length the jackal had got together a compact repast for the lion, and proceeded to offer it to him

    最後，豺狗終于給獅子準備好了一份結結實實的點心。
  14. That day, while sitting opposite to me, he spoke out such profound comments as “ academic bottom - line should be as adhered to as the emperor protected by terracotta warriors and horses ”, which truly amazed me

    那天，他坐在我的對面，突然說出「要如兵俑保護王者一樣恪守學術底線」這樣高深的話來，結結實實地嚇了我一把。
  15. The 5, the 710, they ' re all gridlocked

    第5道，第710道都被塞得結結實實
  16. But i want you firm, fit, and healthy

    但是我要你結結實實，健健康康地活著
  17. I ' m gonna give her some serious beating

    我要結結實實打她一頓
  18. I got pretty banged up out there but i learned some stuff

    我結結實實地撞了一下但我確實學到了些東西
  19. The car engine just petered out after ten years of hard driving

    結結實實開了十年之後，那部車的引擎漸漸耗損了。
  20. But there ' s a big difference between flopping for dramatic purposes and actually taking a charge

    但誇張化的摔倒和結結實實被沖撞到是有很大區別的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書