結舌 的英文怎麼說

中文拼音 [jiēshé]
結舌 英文
ankyloglossia; lingua frenata; tongue-tie; battarism; battarismus
  • 結 : 結動詞（長出果實或種子） bear （fruit）; form （seed）
  • 舌 : 名詞1. （舌頭） tongue （of a human being or animal）2. （像舌的東西） sth. shaped like a tongue 3. （姓氏） a surname
  1. For those of us who frittered our formative years away blasting blocky space invaders, video games today can widen the eyes and slacken the jaw

    對我們這些把青春歲月虛擲在轟掉顏色濃淡不均的太空入侵者的人來說，今天的電玩簡直讓人瞠目結舌。
  2. One is left breathless by the impact of such passages as cassius' few lines describing how rome had, like nazi germany, first to be enslaved herself in order that she might be fit to enslave the world.

    某些段落所產生的效果，使人不禁瞠目結舌。例如凱歌斯的幾句話說，羅馬要想奴役全世界，就必須（象后來的納粹德國那樣）自己先受奴役。
  3. They were fairly at a loss for a reply.

    他們張口結舌，不知怎樣回答好了。
  4. He gaped at them for a moment, then swayed and sat down.

    他張口結舌地瞧了他們一會兒，然後搖晃著身子坐下。
  5. Hale quite broke up and the translation stopped.

    黑爾張口結舌，連翻譯也停了。
  6. Lily stood speechless under the shock of the interrogation.

    這個問題嚇得麗莉瞠目結舌，說不出一個字。
  7. D'urberville was struck mute.

    德伯一聽，瞠目結舌。
  8. The price tag ? a staggering $ 2 million

    花費？令人嗔目結舌的兩百萬美元
  9. The price tag ? a staggering 2 million

    花費？令人嗔目結舌的兩百萬美元
  10. There was, moreover, a boldness and rotundity of speech among these matrons, as most of them seemed to be, that would startle us at the present day, whether in respect to its purport or its volume of tone

    尤其令人矚目的是，這些主婦們多數人一開口便是粗喉嚨大嗓門，要是在今天，她們的言談無論是含義還是音量，都足以使我們瞠目結舌。
  11. The girls were rendered quite speechless by the miracle.

    姑娘們被眼前的奇跡驚得瞠目結舌。
  12. He paused and stammered.

    他的話停住，張口結舌。
  13. The two young men looked at each other with an air of stupefaction

    兩個青年人瞠目結舌地互相望了一下。
  14. He was stumped by the questions and remained tongue-tied for a good while.

    他被問得張口結舌，半天說不出話來。
  15. They would look at her wide-eyed with puzzled astonishment.

    他們看見她準會瞠目結舌，驚疑參半。
  16. Parents - rachel who was born in southampton, england ryko who was born in yugoslavia surprise fact : holly s grandfather was cousin of the late british comedian, benny hill. fave places : brighton beach, bars and restaurants around melbourne, victoria

    在kiss kiss音樂錄像帶中顛倒眾生千嬌百媚的holly valance其實並沒有露點，但穿著緊身衣的畫面與勾魂雙眼透過攝影技術的確讓男性觀眾看的瞠目結舌，營造一絲不掛的惹火感覺，作品一上架就奪下英國單曲榜後座，掀起英國歌壇的「 holly valance熱」 。
  17. The thief got bug eyed when he saw the amount of money in the bag

    小偷看到袋子里的錢時，驚訝的瞠目結舌。
  18. Brought before the evidence of his crimes, he was awe-struck and could say nothing in his defence.

    他張口結舌，無言以對。
  19. But you are of no use to the stars. .

    但是你對星星並沒有用處」實業家張口結舌無言以對。
  20. He expected the girl to look at him in blank astonishment.

    他以為那女店員又會瞠目結舌茫然以對。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書