絕好的地方 的英文怎麼說
中文拼音 [juéhǎodedefāng]
絕好的地方
英文
the great good place-
Mr. darcy may perhaps have heard of such a place as gracechurch street, but he would hardly think a month s ablution enough to cleanse him from its impurities, were he once to enter it ; and depend upon it, mr. bingley never stirs without him.
達西先生也許聽到過天恩寺街這樣一個地方，可是，如果他當真到那兒去一次，他會覺得花上一個月的工夫也洗不凈他身上所染來的污垢請你放心好了，他絕不會讓彬格萊先生單獨行動。 」He had come to this place in a fit of desperation, the brazil movement among the english agriculturists having by chance coincided with his desire to escape from his past existence
他是帶著一種絕望的心情到這個地方來的，因為當時英國農民中出現的一場巴西運動，恰好和他要逃避自己過去生活的願望不謀而合。That this met with no favor, but on the other hand, that hbm ( his or her britannic majesty ) consul proposed a day ' s journey in the interior, and refused to listen to more confined bounds, he gradually enlarged his circle
這種待遇是不友好的，但在另一方面，他與她的大不列顛國王（ hbm ）領事提出了一個內地旅行日程，並拒絕聽從更大的限制范圍，他逐步擴大了他的范圍。The grass, known as the brome of ardennes, bromus bromoideus, is belgium ' s only endemic species and was thought to be extinct until dave aplin, a british botanist working at the national botanic garden of belgium, came upon some preserved seeds by accident
是比利時地方特有物種。這種植物曾被認為難逃滅絕的危險，直到在比利時國家植物園工作的英國植物學家黛夫阿普林在偶然情況下發現了一些保存完好的植物種子后，雀麥草的命運才得以改變。This island was a perfect place to convalesce, given that it was the stresses of city life that had brought on his illness. ( conj
這個島絕對是他養病的好地方。尤其是城市生活所帶來的疾病。That dance hall is really just a big meat market
舞池是男女相會的絕好地方。The simple story is in the world of the animation is an absolute main factor, a complicated story details turns and twists confusing link for see an animation of the audience is a tremendous burden, the market need that is in present the top interest has already replaced a traditional story to spread chen, at this interest in command age how expressed a plot to become the most important topic with the simple story, very clearly, advertise from the film of the way can feel what kind of the topic just is the need of the consumer, passed by high cost to create greatly of the advertisement mode has already not been reseen this several years, take but the generation is a film to have many interests much play, this be the typical simple story description complicated plot, give examples to say : the movie “ shrike ” is a very typical example, pure of save a princess of plot, continuously of pound at audience by the plot of " be contrary with traditional thinking " of thinking mode, i still remember at that time see that slice through behind appear details of hear the public discussion interest continuously, but hear half personal say this drama of story have much good, in fact such manuscript was the best animation manuscript, letting the audience acquire they want of plot but don ' t be pack with complicated story, this just is the animation dramatize of the tallest state, because of would like to spend money to enter into theater or spend money to purchase dvd consumer, all is want to open happy heart ' s appreciating film bear, have no burden, also be spend money to buy happy, want to remind specially of " the writing animation manuscript not is write to personal satisfy own creations desire but is face all appreciate of crowd "
在動畫的世界里簡單的故事是絕對的要素，一個復雜的故事情節曲折迷離的環節對于看動畫的觀眾是一項極大的負擔，在現今的市場需求上趣味已經取代了傳統的故事鋪陳，在這個趣味掛帥的年代怎麼樣用簡單的故事來表現劇情變成了最重要的課題，很明確地，從影片廣告的方式可以感受到什麼樣的主題才是消費者的需求，過去高成本大製作的廣告模式這幾年已不復見，取而代之的是影片有多趣味多好玩，這就是典型的簡單故事描述復雜的劇情，舉例來說：電影史瑞克就是一個很典型的例子，單純的救公主的劇情，不斷的以「與傳統思維相反」的劇情沖擊著觀眾的思考模式，我還記得當時看完該片后出場不斷的聽到眾人討論趣味的情節，但是卻沒有聽到半個人說這部戲的故事有多棒，其實這樣的劇本就是最好的動畫劇本，讓觀眾獲得他們想要的劇情卻不以復雜的故事包裝，這才是動畫編劇的最高境界，因為願意花錢進到戲院或是花錢購買dvd的消費者，都是想開開心心的觀賞影片沒有負擔、沒有包袱，也就是花錢買開心，特別要提醒的「寫作動畫劇本並不是寫給個人滿足自己的創作慾望而是面對所有欣賞的人群」 。For instance, you should make sure that the insulations between the soldering tweezers and welding cable are ok and the earthing point and each termipoint of soldering machine are in good condition
如焊鉗和焊接電纜的絕緣是否有損壞的地方，焊機的外殼接地和焊機的各接線點接觸是否良好。For instance, you should make sure that the insulations between the soldering turret and welding cable are fine, the chassis of the soldering machine is well grounded, and all wiring contacts are in good condition
如焊鉗和焊接電纜的絕緣是否有損壞的地方，焊機的外殼接地和焊機的各接線點接觸是否良好。For instance, please insure there is no damage to the insulation between the soldering turret and welding cable, the chassis of the soldering machine is well grounded, and all wiring contacts are in good condition
如焊鉗和焊接電纜的絕緣是否有損壞的地方，焊機的外殼接地和焊機的各接線點接觸是否良好。For instance, you should make sure that the insulations between the soldering tweezers and welding cable are good, the chassis of the soldering machine is well grounded, and all wiring contacts are in good condition
如焊鉗和焊接電纜的絕緣是否有損壞的地方，焊機的外殼接地和焊機的各接線點接觸是否良好。During the course of the research, the criterions of the interpolation effect are mean error ( me ), mean absolute error ( mae ), root mean squared interpolation error ( rmse ) and the difference of mean square deviation between the measured and the estimated surface air temperature. the conclusions are as follows : ( 1 ) by contrasting the gaussian weighted model associated with the error modification with the gaussian weighted model, the error modification is proved to considerably ameliorate the precision of spatial interpolation ; ( 2 ) on the base of the gaussian weighted model, taking altitudinal effect into account can reflect the trend in which temperature changes according to the topographic altitude and may ameliorate the precision of spatial interpolation correspondingly and apparently, which indicates that topographical effect on the preciseness of spatial interpolation can not be disregarded in terms of the region with complicated topography ; ( 3 ) the map of daily surface air temperature distribution, using the modified gaussian weighted model a and b, can accurately reflect the temperature - changing - with - topographical - altitude trend. among them, the better is the model a, whose me is below 0. 03 ?
在此過程中，採用平均誤差（ me ） ，平均絕對誤差（ mae ） ，插值平均誤差平方的平方根（ rootmeansquaredinterpolationerror ，簡稱rmsie ） ，插值前後測站要素值的均方差（ meansquaredeviation ，簡稱msd ）差值作為判定插值效果的標準，得出如下結論：通過高斯權重法與結合逐步訂正的高斯權重法的對比，說明結合逐步訂正方案的高斯權重法可大大提高地面日氣溫的插值精度；在高斯權重法中加入海拔影響項可以反映出溫度隨地形高度的變化趨勢，同時也能較大地提高地面日氣溫的空間插值精度，說明在地形復雜的區域，地形影響在插值精度中是不可忽略的；對于高斯權重法的兩種改進方案得到的地面日氣溫分布圖都能很好地反映出表面大氣氣溫隨地形高度的變化趨勢。The scene was so beautiful and my dormitory was absolutely the right place for sight - seeing just as i had imagined
果然不出所料，這里的風景絕佳，而我宿舍絕對是個觀景的好地方。The core issue i " d like to discuss in this paper is the thesis that " cooperative security " is the rational choice of the security patterns in the asia - pacific area after the cold war. the following are my reasons : from the practical perspective, asean regional forum ( arf ) is the first and the only pan - regionally official " cooperative security " organization emerged in the asia - pacific area after the cold war. and it has made great contribution to the asia - pacific security : firstly, arf is the product of the asean ' s new security concept and strategy, which is in accord with the maintenance of national and regional security interest for asean and most of the states in this area ; secondly, the appearance of arf also conforms to the subjective and objective needs of big powers ; thirdly, the method to resolve the security problems by dialogue and cooperation, the building of confidence - building measures and the launching of the preventive diplomacy in arf have enhanced mutual understanding and mutual trust among asia - pacific countries
本文要論證的中心問題就是， 「合作安全」是冷戰后亞太地區安全模式的理性選擇，理由如下：首先，從實踐的角度看， 「東盟地區論壇（ arf ） 」是冷戰后亞太地區出現的第一個，也是迄今為止唯一的一個泛地區官方「合作安全」組織，它在發揮維護冷戰后亞太地區安全方面起到了重要的作用和收到了良好的績效：第一， arf是冷戰后東盟國家新的安全觀念和以此為指導的新的安全戰略的產物，它符合東盟國家及絕大多數發展中國家保持本國及整個亞太地區安全與穩定的利益；第二， arf的出現符合亞太地區大國的主觀訴求和客觀需要；第三， arf以對話、合作解決安全問題的方式及它的信心建立措施和預防性外交的開展為亞太地區國家之間增進相互理解和信任起到了積極的作用，有利於冷戰后的亞太國家走出「安全困境」 ，實現真正意義上的普遍安全。As he quitted the room, elizabeth felt how improbable it was that they should ever see each other again on such terms of cordiality as had marked their several meetings in derbyshire ; and as she threw a retrospective glance over the whole of their acquaintance, so full of contradictions and varieties, sighed at the perverseness of those feelings which would now have promoted its continuance, and would formerly have rejoiced in its termination
他一走出房門，伊麗莎白就不禁想到這一次居然能和他在德比郡見面，而且好幾次見面都蒙他竭誠相待，這簡直是出人意料。她又回想了一下他們整個一段交情，真是矛盾百出，千變萬化，她以前曾經巴不得斷絕這一段交情，如今卻又希望能繼續下去，想到這種顛三倒四的地方，不由得嘆了口氣。This was a great undertaking for one pair of hands, yet as i saw there was an absolute necessity of doing it, my first piece of work was to find out a proper piece of ground, viz. where there was likely to be herbage for them to eat, water for them to drink, and cover to keep them from the sun
這對于只有雙手空拳的我，的確是一項巨大工程，但我知道它是絕對必要的，而我的第一件工作就是要找到一塊合適的地方，也就是說，那裡最好有青草給它們吃，有水給它們喝，有地方給它們躲太陽。" this project is an exciting opportunity for all four universities to work together to develop a technology solution that would leverage the knowledge and expertise resided in guangzhou and hong kong and provide the new impetus for innovation, " said professor zhang ling, assistant president, scut
華南理工大學校長助理張?教授稱:這個項目給我們四所大學提供了一個絕好的契機，利用粵港兩地的專業人才和資源一起開發技術解決方案，為科技創新增添了新的動力。In the pub street, different pubs stood, a streetwise from hong kong, ah hoi, flee to bangkok many years but no good development, was chased by girlfriend so and went to pattaya, hoi had no way but to give shelter to so. so thought that hoi would become the talented person in the organization one day. hoi thought thai was not a place for him and wanted to return hong kong but money was a problem to him, he remained stay in the pubs and let him think about a good business
酒吧街內，五光十色的酒吧林立，來自香港的古惑仔阿海，因事潛逃曼谷多年，苦無發展，更因被女友素窮追不舍至芭提雅，海沒好氣地收留素，素終日以為海會有出頭天，苦候海成社團之人才，海認為泰國始終不是自己的地方，加上潛逃多年，其實早應該回港大展拳腳，可惜古惑仔三更富五更窮，就連回港的水腳也沒有，終日流連酒吧，並讓他想到一條絕世好橋Mighty good ground for something else
但對于其他的東西，卻是個絕好的地方This cannot be overstressed. with good data filtering in place, most security concerns are mitigated, and some are practically eliminated
這是絕對不能被越過的。如果在適當的地方有很好的數據過濾，大多數安全隱患都能夠減輕，甚至差不多都能夠消除。分享友人