絕對權益 的英文怎麼說

中文拼音 [juéduìquányì]
絕對權益 英文
a olute interest
  • 絕 : Ⅰ動詞（斷絕） cut off; sever Ⅱ形容詞1 （完全沒有了; 窮盡; 凈盡） exhausted; used up; finished 2 ...
  • 對 : Ⅰ動詞1 （回答） answer; reply 2 （對待; 對付） treat; cope with; counter 3 （朝; 向; 面對） be tr...
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 益 : Ⅰ名詞1 （好處） benefit; profit; advantage 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（有益的） beneficialⅢ動詞...
  • 絕對 : absolute
  • 權益 : rights and interests; legal right; inviolable rights
  1. However, with the controling share being kept in the hands of state government or institutional shareholders, independent directors find that they are actually underplayed roles in boardrooms and their confined atonomy and monitoring function can not stop some majority stockholders from engaging in self - interest serving and infringing minority stokholders ’ interests

    中國上市公司的國家股和法人股占據了絕大份額，而占絕對控股權的大股東就擁有了對公司的絕對控制權，獨立董事在董事會中的制衡作用卻收效甚微，這就為大股東謀求不正當利益提供了便利。
  2. Absolutely vested interest

    絕對既得權益
  3. According to our country ' s law current ( except car products ), consumers only have the ability to institute damage suits because of default or infringement after injure occurrence. it is extremely prejudicious to protect customers " benefits, because producers are placed in the absolute advantage state in the trades

    根據目前我國的法律（汽車產品除外） ，消費者只能在損害發生后，以違約或侵權提起損害賠償訴訟，相對于在交易中處于絕對優勢地位的生產者而言，這對消費者利益的保護是極為不利的。
  4. The high p / e ratio has confused the financial order, has strengthened financial risks, hinder the growth of the real economy, not benefit the forming of correct investment concept, encourage behavior of speculating, cause inefficient distribution full play of function. we can reduce the high p / e ratio, suppress the p / e ratio to increase, by improving the management level, perfecting stock right structure and administration structure of the listed company, strengthening supervision of the listed company, stopping up all sorts of abnormal behavior of the stock market, perfecting the stock market system, trying one ' s best to reduce the government ' s intervention, changing means of the government interfere etc. then the china stock market can get lasting, healthy development

    解決好我國股市市盈率過高的現象，可以從以下幾方面著手提高上市公司的經營水平，增強其盈利能力是降低股票市場市盈率的跟本；完善上市公司的股權結構，解決中國上市公司「一股獨大」的問題；要完善上市公司的治理結構，健全董事會制度是核心，發揮監事會職能實現權力制衡，構造適合中國國情的監督機關，對經營者激勵與約束同等重要，強化經營者的激勵和約束，讓利益相關者行動起來；加強監管，堵絕股票市場的種種不規范現象，對莊家的運作強化監管，對其違法違規行為加大懲治力度是促使中國股市持續、穩健發展所採取的必要措施；同時完善股票市場的制度建設，完善的退市機制，盡早推出確實可行的股票價格指數期貨市場；盡量減少政府的干預，轉變干預手段等。
  5. From the second to the fifth chapter such problems concerning state - owned property right are illustrated respectively as its definition, valuation and price fixing and capital sources of undertaking party and the disposal and use of transfer income. problems are raised with regard to the process of current property right system diversity in state - owned enterprises, such as the disagreement to the definition of state - owned property right, no standard of evaluation, imperfection of price fixing system and relative confusion of transfer income disposal and use. what ' s more, new solutions are offered : the probe into state - owned property right definition " changsha model " is confirmed positively ; two specific ways of quantification - - " the method of average growth rate of state - owned property right " and " the method of average cost of labor in market " ; the concept " present value of earnings " is applied to the property evaluation of receivable accounts, finished goods, invisible assets and so on ; the unjust in price fixing of state - owned property right can be avoided by improving property valuation methods, perfecting capital market especially property right trading market and bettering information publishing system ; as to the guarantee problem of human resources financial contribution, an original key is offered

    第一章運用產權理論對國企產權多元化改革進行經濟學分析；第二章至第五章主要圍繞國有產權的界定問題、評估問題、定價問題、承接方的資金來源問題、轉讓收入的處置運用問題分別進行闡述，指出了當前國企產權多元化過程中存在著國有產權界定不統一、評估不規范、定價機制不完善、處置運用相對混亂等諸多問題，並提出新的解決思路：肯定國有產權界定「長沙模式」的積極探索意義，提出量化職工創造剩餘價值的「國有資產平均增長率法」和「平均市場勞動成本法」 ；將「收益現值」概念運用到對應收賬款、產成品、無形資產等資產評估之中；應從完善資產評估方法、完善資本市場特別是產權交易市場和健全信息公開機制三個方面來解決國有產權定價不公問題；就人力資本出資的擔保問題提出實際債務承擔額（比例）應小於名義出資額（比例）的新思路，並認為人力資本市場上的交易價格應包括絕對出資額和相對出資額兩部分。
  6. The topic of this paper is about the legal problem on the third party infringes the creditor ' s right. we should know that the research on that item is not only a supplement of the legal practice but also a deeply ponderation on the theory about the creditor ' s relatively right. with the theory of the contract for the third party ' s benefit and etc., it raises a movement on expanding the force of contract and protecting the creditor ' s right

    我們應該認識到對第三人侵害債權制度的研究決不僅僅只具有實踐上拾遺補缺的作用，而是對傳統民法中相對權理論和合同相對性原則的全面反思，尤其是在把第三人侵害債權作為「制度」來研究的情況下則更是如此，而且在這個反思的過程中絕不是第三人侵害債權制度在孤軍作戰，它和債權物權化、為第三人利益合同、債的保全等等諸多理論一起掀起了擴張契約效力和保護債權的運動。
  7. Don ' t fall for the wrong call, an 8 - page, in - depth guide provides information on common tricks and charitable donation scams used by telemarketers, how to answer sales calls, warning signs of fraud, how to protect yourself from unwanted calls, your rights under the law and how you can sue telemarketers who do not honor your wishes not to be called

    大家萬勿陷入此?電話騙局， ?本手冊長達八頁，針對一般利用電話行騙的手法或電話詐騙慈善捐款、如何接聽推銷電話、騙局預警、個人如何防範電話推銷、個人法律保障以及電話推銷員觸犯個人「謝絕來電「權益等提供深入的指引。
  8. However, the duty inherent in the property right decides that the property right is not absolute and it is to be deprived of by the law for the public blessedness

    但是，財產權本身的社會義務性又決定了它不是絕對的權利，為了公共利益的需要要被國家合法剝奪。
  9. Out of this, it clarifies the history localization of sovereignty and the restrict from the international law on the exertion of sovereignty, analysis the realistic challenges from the aspects of power politics, international organization, modern technology revolution and economic globalization

    古典主權理論是適應資產階級革命需要的；而現當代國家主權理論也反映了強國和弱國不同的利益需求，強國為了實現對世界秩序的主導堅持相對主權論、否定和干涉主權論，而弱國、小國為了保護自己的利益，則堅持絕對主權。
  10. The trustees have absolute authority over the investment and other non - contributory income, subject to the following procedures

    （十一）受託人有絕對權力管理投資及其他作供款性之收益，但須遵照下列程序：
  11. K the trustees have absolute authority over the investment and other non - contributory income, subject to the following procedures

    （十一）受託人有絕對權力管理投資及其他作供款性之收益，但須遵照下列程序：
  12. As one kind of company ’ s laws, the purpose of establishing and running effectively the exceptional exclusion system of the voting rights of corporation lies in to be to controlling shareholder, related shareholder and related director from betraying company voting rights exercising rule improper act in the essence carry on the structure with appropriate system design, in order to correct unbalanced shareholder ’ s interests relationship, realize company voting rights definitely equal to essence equal transformation from a formal one really, and by this with activating the system of the general shareholders meetings and the board of directors, making resolutions of the general shareholders meetings or the board of directors possess legal, just, reasonable and effective foundation of voting rights

    作為一種公司法律制度，公司表決權例外排除制度的創建與有效運行，其目的在於以妥當的制度設計對控股股東、關聯股東、關聯董事離叛公司表決權行使規則之內在實質的不當行為進行規制，以矯正失衡的股東利益關系，真正實現公司表決權從形式上的絕對平等向實質上的近乎平等轉化，並藉此以激活股東（大）會制度和董事會制度，使股東（大）會、董事會決議具備合法、公正、合理以及有效的表決權基礎。
  13. In realities, public interest should not have absolute priority to civil rights so it is necessary to establish policy negotiation, dialogue and remedial system

    現實中的公共利益對于公養基本權利不應具有絕對的「宰制權」 ，故而政策協商、對話和補救機制的建立理應成為題中之義。
  14. Finally, from the aspect of expecting efficient cost, the difference among controllers seizing the controlling private gains, the absolute level of seizure and the attribution of related variable imposes important effect on the expecting efficient cost of the corporate control transference

    第四，從預期效率成本比較方面來看，控制者間在攫取控制權私人收益方面的差異及其絕對水平以及相關變量的分佈特點都對控制權轉讓的預期效率成本產生重大影響。
  15. If we ignored the unity of the two above, and insisted on restraining the defendant ' s procedure rights in order to punish offenders efficiently, the abuse of judicial power and higher rate of mistaken cases would appear. at the same time, the goal of controlling the crime efficiently would be hard to attain. on the other hand, if the defendant ' s interests were absolutely superior to the interests of the society and its other members, the substantive reality and the value of criminal procedure would not be ensured and the order of the law would be in the failure of safeguarding

    忽視兩者的統一性，主張為高效率的懲治犯罪而限制被告人的訴訟權利，會產生司法權濫用的弊害，並導致較高的錯案率，其高效率抑制犯罪的目的的實現也會受到妨礙；反之，如果將被告人利益置於絕對優越的地位，使之凌駕于社會及其他成員的利益之上，則會貶抑實體真實及刑事程序價值，法律秩序得不到有效維護。
  16. " pl " ( the probability of the accident multiplied by the gravity of the resultion injury ) is the risk associated with the activity, the expected liability or the discounted accident cost. hand formula is the first attempt which uses economic analysis to deal with tort. though hand formula makes the reasonable - man standard more accurate, actually, hand formula and the reasonabl - man standard are not absolute in solving the cases

    但是，漢德公式和理性人標準的運用並不是絕對的，在實際的案件審理中，仍然存在一些抗辯理由，因此，漢德公式並不是看上去那麼簡單，在具體案件中應用它並使其符合效益原則更不是一件容易的事，漢德公式在確定行為人的責任或義務范圍以及處理侵權糾紛方面的確有一些積極意義，但它的適用也受到許多限制。
  17. On the basis of the research on the connotation, the theoretical basis and the relevant systems of several countries, this article advances four fundamental principles for the establishment of prohibition of business strife system in china - legal interests equity, rights consistent with obligation, mitigating discrimination treatment and litigation remedy. furthermore, this article proposes five suggestions, i. e. to change absolute prohibition into relative prohibition, to unify the subject scope, to define the term limit, to define the extent of the duty and to perfect the legal liability system

    本文在研究董事競業禁止的內涵及其理論依據、考察相關國家董事競業禁止制度的基礎上，有針對性地提出了確立我國董事競業禁止制度的四項基本原則? ?法益衡平原則、權利義務相一致原則、淡化差別待遇原則和可訴性原則，並進而設計了完善我國董事競業禁止制度的五條具體意見? ?改董事競業的絕對禁止為相對禁止、統一董事競業禁止義務的主體范圍、明確規定競業禁止義務的時間界限、明晰董事競業的外延范圍和完善法律責任體系。
  18. Although the congestion control research of host - ends has made great strides, the current queue management mechanism in router is not able to provide end - to - end congestion control mechanism to sustain the above environment, namely, the unfairness of assigned bandwidth or drop - rate for different types of flows and the synchronization of all tcp flows in network. so it is necessary to improve the classical queue management mecnanism such as drop _ tail and red in order to boost the qos ( quality of service ). this article analyzes the main traits of host - ends congestion control and all kinds of fashionable queue management machanism, which include queue mechanism with absolute priority, weighted fair queue mechanism and class - based queue mechanism

    本文分析了主機端的擁塞控制機制和網路中路由器的現有各種隊列管理機制：絕對優先級隊列機制、加權公平隊列（ weightedfairqueue ） [ 1 ]機制、基於類的隊列（ class - basedqueue ） [ 2 ]機制以及red （ randomearlydetection ） [ 3 ]機制的主要特點，並重點針對ietf （ internetengineeringtaskforce ）推薦的把red演算法與明確的擁塞通告ecn （ explicitcongestionnotification ） [ 4 ]結合的方法進行了分析，發現隨著internet流量的日益遞增， red機制的依賴平均隊列長度來管理擁塞控制的演算法並不能有效地阻止包丟失：與drop - tail相比， red確實消除了對陣發流量（ tcp ）的偏見，但是增加了平滑流量（ udp ）的丟包概率。
  19. First, the exclusiveness of copyright calls for absolute protection against any illegal transition and usage. to seek enormous profits, the owners of copyright tend to abuse the right of exclusiveness and handicap the development of literature and art. on the other hard, other individuals and the public eagerly claim to share the literature and art

    首先，一方面，著作權的專有性和絕對性，意味著著作權排斥非權利人的不法復制、傳播、使用，因此，他為追求巨額利益而濫用專有權、遲滯文學藝術發展的危險性更大；而另一方面，同樣出於知識產品的巨大效益，其他個人或整個公眾要求享有作品的呼聲也呈增大的趨勢。
  20. For this purpose, this article is titled as an economic analysis of law on the corporate behavior and interest of shareholders under the dualistic ownership structure, using the economic analysis of law method ( with posner as the representative economist ) as the basic analytic and argumentation method, with the actually existent dualistic ownership structure on china ’ s securities markets as the precondition for this research, with the target of legal regulation - shareholder interests and corporate behavior as the focus of this research, hereafter comes the structure of this paper as following : by using the perspective, theorems and tools of economic analysis of law to analyze the lexononic quality of the dualistic ownership structure which is unique in china and the reasons for the setup of this special kind of ownership structure, disclose the disequilibrium of shareholder interests in the listed companies and the dissimilation characteristics of the behavior of the listed companies under the dualistic ownership structure. then this paper conducts research on the actual regulation efficiency of the company law, the securities law and other relevant laws and

    據此，本文以「二元股權結構下公司行為與股東利益的法律經濟分析」為題，即以波斯納為代表的「法律經濟分析」作為本文分析、論證的基本方法，以中國證券市場現實存在的「二元股權結構」作為本文研究的前提條件，以上市公司相關法律調整的對象? ? 「公司行為」及「股東利益」作為本文研究的標的，由此形成本文論述的主要思路:通過和利用法律經濟學的視角、原理和工具，分析中國特有的二元股權結構的法律經濟屬性，以及該特殊股權設置規則形成的原因，揭示二元股權結構下上市公司股東利益的失衡現象及上市公司行為的異化特徵，並在此基礎上研究二元股權結構下公司法、證券法及其他相關法律法規調整的現實效率，以及實現我國上市公司公司行為及股東利益的法律調整體系的相對效率乃至理想的絕對效率的改革途徑。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書